From cc14693e652213c62d29fbb4e5021744db03c947 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: emma peel <emma.peel@riseup.net>
Date: Sun, 2 Dec 2018 07:53:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Translate-URL:
 https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ca/

---
 share/locale/ca.json | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/share/locale/ca.json b/share/locale/ca.json
index a67a5f75..0e95a29c 100644
--- a/share/locale/ca.json
+++ b/share/locale/ca.json
@@ -1,26 +1,26 @@
 {
     "config_onion_service": "",
-    "preparing_files": "",
-    "give_this_url": "",
+    "preparing_files": "Comprimint arxius.",
+    "give_this_url": "Dona aquesta adreça al destinatari:",
     "give_this_url_stealth": "",
-    "give_this_url_receive": "",
+    "give_this_url_receive": "Dona aquesta adreça al remitent:",
     "give_this_url_receive_stealth": "",
     "ctrlc_to_stop": "",
-    "not_a_file": "",
-    "not_a_readable_file": "",
-    "no_available_port": "",
-    "other_page_loaded": "",
+    "not_a_file": "{0:s} no és un arxiu vàlid.",
+    "not_a_readable_file": "{0:s} no és un arxiu llegible.",
+    "no_available_port": "No s'ha pogut trobar un port disponible per començar el servei de ceba",
+    "other_page_loaded": "Adreça carregada",
     "close_on_timeout": "",
     "closing_automatically": "",
     "timeout_download_still_running": "",
     "large_filesize": "",
-    "systray_menu_exit": "",
+    "systray_menu_exit": "Surt",
     "systray_download_started_title": "",
     "systray_download_started_message": "",
     "systray_download_completed_title": "",
     "systray_download_completed_message": "",
     "systray_download_canceled_title": "",
-    "systray_download_canceled_message": "",
+    "systray_download_canceled_message": "L'usuari va cancel·lar la descàrrega",
     "systray_upload_started_title": "",
     "systray_upload_started_message": "",
     "help_local_only": "",