From 8f681a5e6d006dda8c8b8c0095af7b17155bef9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: leonardo Date: Sun, 30 Dec 2018 23:36:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/it/ --- share/locale/it.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/locale/it.json b/share/locale/it.json index 36044d0b..22934e94 100644 --- a/share/locale/it.json +++ b/share/locale/it.json @@ -6,7 +6,7 @@ "other_page_loaded": "URL caricato", "closing_automatically": "Chiusura automatica, download completato", "large_filesize": "Attenzione: inviare file di grandi dimensioni può richiedere ore", - "help_local_only": "Non usare Tor: versione in fase di sviluppo", + "help_local_only": "Non usare Tor (versione in fase di sviluppo)", "help_stay_open": "Mantieni il servizio avviato anche dopo aver completato il primo download", "help_debug": "Registra gli errori sul disco", "help_filename": "Lista dei file o cartelle da condividere", @@ -36,7 +36,7 @@ "systray_download_completed_title": "Download completato", "systray_download_completed_message": "L'utente ha terminato il download dei tuoi file", "systray_download_canceled_title": "OnionShare Download cancellato", - "systray_download_canceled_message": "l'utente ha interrotto il download", + "systray_download_canceled_message": "L'utente ha interrotto il download", "systray_upload_started_title": "Upload con OnionShare avviato", "systray_upload_started_message": "Un utente ha avviato l'upload di file sul tuo computer", "help_shutdown_timeout": "Termina la condivisione dopo alcuni secondi",