Test for old fields when `-deprecatedrpc=fees` flag is passed and verify values in the deprecated fields match values in the fees sub-object.