This maintains a persistent list of wallets stored in settings that will
automatically be loaded on startup. Being able to load a wallet automatically
on startup will be more useful in the GUI when the option to create wallets is
added in #15006, but it's reasonable to expose this feature by RPC as well.