diff --git a/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh b/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh
index e01a56895bf..1b4bee1566f 100755
--- a/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh
+++ b/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh
@@ -9,7 +9,7 @@ export LC_ALL=C.UTF-8
 # Homebrew's python@3.12 is marked as externally managed (PEP 668).
 # Therefore, `--break-system-packages` is needed.
 export PIP_PACKAGES="--break-system-packages zmq"
-export GOAL="install"
+export GOAL="install deploy"
 export CMAKE_GENERATOR="Ninja"
 export BITCOIN_CONFIG="-DBUILD_GUI=ON -DWITH_ZMQ=ON -DREDUCE_EXPORTS=ON"
 export CI_OS_NAME="macos"
diff --git a/contrib/macdeploy/macdeployqtplus b/contrib/macdeploy/macdeployqtplus
index eaa7b896be9..ba532d77740 100755
--- a/contrib/macdeploy/macdeployqtplus
+++ b/contrib/macdeploy/macdeployqtplus
@@ -157,20 +157,19 @@ class DeploymentInfo(object):
         self.qtPath = None
         self.pluginPath = None
         self.deployedFrameworks = []
-    
+
     def detectQtPath(self, frameworkDirectory: str):
         parentDir = os.path.dirname(frameworkDirectory)
-        if os.path.exists(os.path.join(parentDir, "translations")):
-            # Classic layout, e.g. "/usr/local/Trolltech/Qt-4.x.x"
+        if os.path.exists(os.path.join(parentDir, "share", "qt", "translations")):
             self.qtPath = parentDir
         else:
             self.qtPath = os.getenv("QTDIR", None)
 
         if self.qtPath is not None:
-            pluginPath = os.path.join(self.qtPath, "plugins")
+            pluginPath = os.path.join(self.qtPath, "share", "qt", "plugins")
             if os.path.exists(pluginPath):
                 self.pluginPath = pluginPath
-    
+
     def usesFramework(self, name: str) -> bool:
         for framework in self.deployedFrameworks:
             if framework.endswith(".framework"):
@@ -181,7 +180,7 @@ class DeploymentInfo(object):
                     return True
         return False
 
-def getFrameworks(binaryPath: str, verbose: int) -> list[FrameworkInfo]:
+def getFrameworks(binaryPath: str, verbose: int, rpath: str = '') -> list[FrameworkInfo]:
     objdump = os.getenv("OBJDUMP", "objdump")
     if verbose:
         print(f"Inspecting with {objdump}: {binaryPath}")
@@ -195,17 +194,19 @@ def getFrameworks(binaryPath: str, verbose: int) -> list[FrameworkInfo]:
     lines.pop(0) # First line is the inspected binary
     if ".framework" in binaryPath or binaryPath.endswith(".dylib"):
         lines.pop(0) # Frameworks and dylibs list themselves as a dependency.
-    
+
     libraries = []
     for line in lines:
         line = line.replace("@loader_path", os.path.dirname(binaryPath))
+        if rpath:
+            line = line.replace("@rpath", rpath)
         info = FrameworkInfo.fromLibraryLine(line.strip())
         if info is not None:
             if verbose:
                 print("Found framework:")
                 print(info)
             libraries.append(info)
-    
+
     return libraries
 
 def runInstallNameTool(action: str, *args):
@@ -318,7 +319,7 @@ def deployFrameworks(frameworks: list[FrameworkInfo], bundlePath: str, binaryPat
         # install_name_tool it a new id.
         changeIdentification(framework.deployedInstallName, deployedBinaryPath, verbose)
         # Check for framework dependencies
-        dependencies = getFrameworks(deployedBinaryPath, verbose)
+        dependencies = getFrameworks(deployedBinaryPath, verbose, rpath=framework.frameworkDirectory)
         
         for dependency in dependencies:
             changeInstallName(dependency.installName, dependency.deployedInstallName, deployedBinaryPath, verbose)