phantom/bitcoin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bitcoin/bitcoin.git synced 2025-04-29 14:59:39 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

qt: 24.1rc1 translations update

Browse source
This commit is contained in:
Hennadii Stepanov 2023-03-13 10:00:47 +00:00
parent c8c85ca16e
commit a2f8a839d9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 410108112E7EA81F
68 changed files with 10213 additions and 5479 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1721
src/qt/locale/bitcoin_ar.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

197
src/qt/locale/bitcoin_az.ts
View file

@ -1163,6 +1163,56 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>
<source>Descriptor Wallet</source>
<translation type="unfinished">Deskriptor pulqabı</translation>
</message>
<message>
<source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>
<translation type="unfinished">Aparat cüzdanı kimi xarici imzalama cihazından istifadə edin. Əvvəlcə cüzdan seçimlərində xarici imzalayan skriptini konfiqurasiya edin.</translation>
</message>
<message>
<source>External signer</source>
<translation type="unfinished">Xarici imzalayıcı</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation type="unfinished">Yarat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
<source>Edit Address</source>
<translation type="unfinished">Ünvanda düzəliş et</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Label</source>
<translation type="unfinished">&amp;Etiket</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Address</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ünvan</translation>
</message>
<message>
<source>New sending address</source>
<translation type="unfinished">Yeni göndərilmə ünvanı</translation>
</message>
<message>
<source>Edit receiving address</source>
<translation type="unfinished">Qəbul ünvanını düzəliş et</translation>
</message>
<message>
<source>Edit sending address</source>
<translation type="unfinished">Göndərilmə ünvanını düzəliş et</translation>
</message>
<message>
<source>New key generation failed.</source>
<translation type="unfinished">Yeni açar yaradılma uğursuz oldu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FreespaceChecker</name>
<message>
<source>name</source>
<translation type="unfinished">ad</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
@ -1199,13 +1249,71 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Xəta</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Xoş gəlmisiniz</translation>
</message>
<message>
<source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>
<translation type="unfinished">Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. Əvvəlcə tam zənciri endirmək və sonra budamaq daha sürətlidir. Bəzi qabaqcıl özəllikləri sıradan çıxarar.</translation>
</message>
<message>
<source> GB</source>
<translation type="unfinished">QB</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpMessageDialog</name>
<message>
<source>version</source>
<translation type="unfinished">versiya</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModalOverlay</name>
<message>
<source>Number of blocks left</source>
<translation type="unfinished">Qalan blokların sayı</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown…</source>
<translation type="unfinished">Bilinməyən...</translation>
</message>
<message>
<source>calculating…</source>
<translation type="unfinished">hesablanır...</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">Gizlə</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished">Seçimlər</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Main</source>
<translation type="unfinished">&amp;Əsas</translation>
</message>
<message>
<source>Open Configuration File</source>
<translation type="unfinished">Konfiqurasiya Faylını Aç</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset Options</source>
<translation type="unfinished">&amp;Seçimləri Sıfırla</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Network</source>
<translation type="unfinished">&amp;Şəbəkə</translation>
</message>
<message>
<source>GB</source>
<translation type="unfinished">QB</translation>
</message>
<message>
<source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>
<translation type="unfinished">Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. </translation>
@ -1222,11 +1330,73 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>
<source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>
<translation type="unfinished">İstifadəçi interfeys dili burada tənzimlənə bilər. Bu tənzimləmə %1 yenidən başladıldıqdan sonra təsirli olacaq.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ləğv et</translation>
</message>
<message>
<source>Configuration options</source>
<extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>
<translation type="unfinished">Konfiqurasiya seçimləri</translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Davam et</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Ləğv et</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Xəta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
<source>Total:</source>
<translation type="unfinished">Ümumi:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation type="unfinished">Son əməliyyatlar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSBTOperationsDialog</name>
<message>
<source>Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Buferə kopyala</translation>
</message>
<message>
<source>Save…</source>
<translation type="unfinished">Yadda saxla...</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Bağla</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to load transaction: %1</source>
<translation type="unfinished">Əməliyyatı yükləmək alınmadı:%1</translation>
</message>
<message>
<source>Total Amount</source>
<translation type="unfinished">Ümumi Miqdar</translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation type="unfinished">və ya</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PaymentServer</name>
<message>
<source>Payment request error</source>
<translation type="unfinished">Ödəmə tələbinin xətası</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
@ -1234,9 +1404,18 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>
<extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>
<translation type="unfinished">Ünvan</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment>
<translation type="unfinished">Şəbəkə</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished">Şəbəkə</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset</source>
<translation type="unfinished">&amp;Sıfırla</translation>
@ -1318,6 +1497,10 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>
<source>Change:</source>
<translation type="unfinished">Qalıq:</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">Gizlə</translation>
</message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation type="unfinished">Toz:</translation>
@ -1350,6 +1533,14 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>
<source>Copy change</source>
<translation type="unfinished">Dəyişikliyi kopyalayın</translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation type="unfinished">və ya</translation>
</message>
<message>
<source>Total Amount</source>
<translation type="unfinished">Ümumi Miqdar</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
@ -1472,5 +1663,9 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.</translation>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">Cüzdanı verilənləri</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Ləğv et</translation>
</message>
</context>
</TS>

16
src/qt/locale/bitcoin_bg.ts
View file

@ -691,8 +691,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Обработени %n сектори от историята с трансакции.</numerusform>
<numerusform>Обработени %n сектори от историята с трансакции.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -861,8 +861,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n свързани активно към Bitcoin мрежата.</numerusform>
<numerusform>%n активно свързани към Биткойн мрежата. </numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1398,8 +1398,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>фе</numerusform>
<numerusform>(от %n гигабайта са нужни)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@ -1421,8 +1421,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(достатъчно за възстановяване на резервните копия %n от преди дни)</numerusform>
<numerusform>(достатъчно за възстановяване на резервните копия %n от преди дни)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

102
src/qt/locale/bitcoin_bn.ts
View file

@ -181,6 +181,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">একটি নতুন ওয়ালেট তৈরি করুন</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">ছোট করুন</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options…</source>
<translation type="unfinished">&amp;বিকল্প...</translation>
@ -260,7 +264,34 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<numerusform />
</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Click for more actions.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu.</extracomment>
<translation type="unfinished">আরো কর্মের জন্য চাপ দিন</translation>
</message>
<message>
<source>Disable network activity</source>
<extracomment>A context menu item.</extracomment>
<translation type="unfinished">নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ বন্ধ করুন</translation>
</message>
<message>
<source>Enable network activity</source>
<extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>
<translation type="unfinished">নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ চালু করুন</translation>
</message>
<message>
<source>Sent transaction</source>
<translation type="unfinished">লেনদেন পাঠানো হয়েছে</translation>
</message>
<message>
<source>Incoming transaction</source>
<translation type="unfinished">লেনদেন আসছে</translation>
</message>
<message>
<source>Original message:</source>
<translation type="unfinished">আসল বার্তা:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
<message>
@ -270,6 +301,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Selection</source>
<translation type="unfinished">মুদ্রা নির্বাচন</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation type="unfinished">পরিমাণ</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation type="unfinished">পারিশ্রমিক</translation>
</message>
<message>
<source>Change:</source>
<translation type="unfinished">পরিবর্তন</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">তারিখ</translation>
@ -278,6 +325,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Confirmed</source>
<translation type="unfinished">নিশ্চিত করা হয়েছে</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">ঠিকানা কপি করুন</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;label</source>
<translation type="unfinished">কপি লেবেল</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">কপি পরিমাণ</translation>
</message>
<message>
<source>Copy transaction &amp;ID and output index</source>
<translation type="unfinished">লেনদেন আইডি এবং আউটপুট সূচক কপি করুন</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
@ -330,15 +393,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@ -370,6 +433,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>
<translation type="unfinished">ঠিকানা কপি করুন</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">অজানা</translation>
@ -389,6 +457,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>&amp;Message:</source>
<translation type="unfinished">&amp;বার্তাঃ</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">ঠিকানা কপি করুন</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;label</source>
<translation type="unfinished">কপি লেবেল</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">কপি পরিমাণ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecentRequestsTableModel</name>
@ -441,6 +521,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>TransactionView</name>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">ঠিকানা কপি করুন</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;label</source>
<translation type="unfinished">কপি লেবেল</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">কপি পরিমাণ</translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>

30
src/qt/locale/bitcoin_bs.ts
View file

@ -259,6 +259,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>
<translation type="unfinished">Želite li resetirati postavke na zadane vrijednosti ili prekinuti bez unošenja promjena?</translation>
</message>
<message>
<source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>
<translation type="unfinished">Došlo je do fatalne greške. Provjerite da li se u datoteku postavki može pisati ili pokušajte pokrenuti s -nosettings.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source>
<translation type="unfinished">Greška: Navedeni direktorij podataka "%1" ne postoji.</translation>
@ -334,6 +344,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>Settings file could not be read</source>
<translation type="unfinished">Nije moguće pročitati fajl postavki</translation>
</message>
<message>
<source>Settings file could not be written</source>
<translation type="unfinished">Nije moguće upisati datoteku postavki</translation>
</message>
<message>
<source>Replaying blocks…</source>
<translation type="unfinished">Reprodukcija blokova…</translation>
@ -553,6 +571,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">Kreirajte novi novčanik</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">&amp;Minimiziraj</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Novčanik:</translation>
@ -594,6 +616,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation type="unfinished">Šifrirajte privatne ključeve koji pripadaju vašem novčaniku</translation>
</message>
<message>
<source>Sign &amp;message…</source>
<translation type="unfinished">Potpiši &amp;poruku…</translation>
</message>
<message>
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
<translation type="unfinished">Potpišite poruke sa svojim Bitcoin adresama da biste dokazali da ste njihov vlasnik</translation>
@ -602,6 +628,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation type="unfinished">Potvrdite poruke kako biste bili sigurni da su potpisane navedenim Bitcoin adresama</translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI…</source>
<translation type="unfinished">Otvori &amp;URI…</translation>
</message>
<message>
<source>Close Wallet…</source>
<translation type="unfinished">Zatvori novčanik...</translation>

20
src/qt/locale/bitcoin_ca.ts
View file

@ -1177,8 +1177,8 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy".</translation>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Processat(s) %n bloc(s) de l'historial de transaccions.</numerusform>
<numerusform>Processat(s) %n bloc(s) de l'historial de transaccions.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1311,8 +1311,8 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy".</translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n connexió activa a la xarxa Bitcoin</numerusform>
<numerusform>%n connexions actives a la xarxa Bitcoin</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1798,15 +1798,15 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(Un GB necessari)</numerusform>
<numerusform>(de %n GB necessàris)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(Un GB necessari per a la cadena completa)</numerusform>
<numerusform>(Un GB necessari per a la cadena completa)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1821,8 +1821,8 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(suficient per restaurar les còpies de seguretat de%n dia (s))</numerusform>
<numerusform>(suficient per a restaurar les còpies de seguretat de %n die(s))</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

56
src/qt/locale/bitcoin_da.ts
View file

@ -359,36 +359,36 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n sekund(er)</numerusform>
<numerusform>%n sekund(er)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minut(er)</numerusform>
<numerusform>%n minut(er)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n time(r)</numerusform>
<numerusform>%n time(r)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n dag(e)</numerusform>
<numerusform>%n dag(e)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n uge(r)</numerusform>
<numerusform>%n uge(r)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -398,8 +398,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n år</numerusform>
<numerusform>%n år</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -613,6 +613,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>
<translation type="unfinished">Opgraderingen af -txindex som er startet af en tidligere version kan ikke fuldføres. Genstart med den tidligere version eller kør en fuld -reindex.</translation>
</message>
<message>
<source>%s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any Bitcoin Core peers connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>
<translation type="unfinished">%sanmodning om st lytte på havn%uDenne port betragtes som „dårlig“, og det er derfor usandsynligt, at nogen Bitcoin Core-jævnaldrende opretter forbindelse til den. Se doc/p2p-bad-ports.md for detaljer og en komplet liste.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>
<translation type="unfinished">Kan ikke levere specifikke forbindelser og få adrman til at finde udgående forbindelser på samme tid.</translation>
@ -1252,8 +1256,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Behandlede %n blok(e) af transaktionshistorik.</numerusform>
<numerusform>Behandlede %n blok(e) af transaktionshistorik.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1396,8 +1400,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n aktiv(e) forbindelse(r) til Bitcoin-netværket.</numerusform>
<numerusform>%n aktiv(e) forbindelse(r) til Bitcoin-netværket.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1901,15 +1905,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(ud af %n GB nødvendig)</numerusform>
<numerusform>(ud af %n GB nødvendig)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB nødvendig for komplet kæde)</numerusform>
<numerusform>(%n GB nødvendig for komplet kæde)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1924,8 +1928,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(tilstrækkelig for at gendanne backups %n dag(e) gammel)</numerusform>
<numerusform>(tilstrækkelig for at gendanne backups %n dag(e) gammel)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3658,8 +3662,8 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Anslået at begynde bekræftelse inden for %n blok(e).</numerusform>
<numerusform>Anslået at begynde bekræftelse inden for %n blok(e).</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3972,8 +3976,8 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>modnes i yderligere %n blok(e)</numerusform>
<numerusform>modnes i yderligere %n blok(e)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

300
src/qt/locale/bitcoin_de.ts
View file

@ -247,7 +247,7 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
<translation type="unfinished">Einstellungsdatei %1 ist eventuell korrumpiert oder ungültig.</translation>
<translation type="unfinished">Die Einstellungsdatei %1 ist möglicherweise beschädigt oder ungültig.</translation>
</message>
<message>
<source>Runaway exception</source>
@ -271,12 +271,12 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<message>
<source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>
<translation type="unfinished">Möchten Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen oder den Vorgang abbrechen, ohne Änderungen vorzunehmen?</translation>
<translation type="unfinished">Möchten Sie Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen oder abbrechen, ohne Änderungen vorzunehmen?</translation>
</message>
<message>
<source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>
<translation type="unfinished">Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten. Prüfen Sie, ob die Einstellungsdatei beschreibbar ist, oder versuchen Sie, das Programm mit "-nosettings" auszuführen.</translation>
<translation type="unfinished">Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie, ob die Einstellungsdatei beschreibbar ist, oder versuchen Sie, mit -nosettings zu starten.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source>
@ -306,6 +306,10 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>
<translation type="unfinished">Bitcoin-Adresse eingeben (z.B. %1)</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished">STRG+W</translation>
</message>
<message>
<source>Unroutable</source>
<translation type="unfinished">Nicht weiterleitbar</translation>
@ -322,7 +326,7 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<message>
<source>Outbound</source>
<extracomment>An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.</extracomment>
<translation type="unfinished">ausgehend</translation>
<translation type="unfinished">Ausgehend</translation>
</message>
<message>
<source>Full Relay</source>
@ -353,9 +357,17 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<source>%1 d</source>
<translation type="unfinished">%1 T</translation>
</message>
<message>
<source>%1 h</source>
<translation type="unfinished">%1 S</translation>
</message>
<message>
<source>%1 m</source>
<translation type="unfinished">%1 min</translation>
<translation type="unfinished">%1 M</translation>
</message>
<message>
<source>%1 s</source>
<translation type="unfinished">%1 S</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
@ -368,36 +380,36 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Sekunde(n)</numerusform>
<numerusform>%n Sekunde(n)</numerusform>
<numerusform>%n Sekunde</numerusform>
<numerusform>%n Sekunden</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Minute(n)</numerusform>
<numerusform>%n Minute(n)</numerusform>
<numerusform>%n Minute</numerusform>
<numerusform>%n Minuten</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%nStunde(n)</numerusform>
<numerusform>%nStunde(n)</numerusform>
<numerusform>%nStunde</numerusform>
<numerusform>%nStunden</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%nTag(e)</numerusform>
<numerusform>%nTag(e)</numerusform>
<numerusform>%nTag</numerusform>
<numerusform>%nTage</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n Woche(n)</numerusform>
<numerusform>%n Woche(n)</numerusform>
<numerusform>%n Woche</numerusform>
<numerusform>%n Wochen</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -407,8 +419,8 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%nJahr(e)</numerusform>
<numerusform>%nJahr(e)</numerusform>
<numerusform>%nJahr</numerusform>
<numerusform>%nJahre</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -416,11 +428,11 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>Settings file could not be read</source>
<translation type="unfinished">Einstellungen konnten nicht gelesen werden.</translation>
<translation type="unfinished">Einstellungsdatei konnte nicht gelesen werden</translation>
</message>
<message>
<source>Settings file could not be written</source>
<translation type="unfinished">Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.</translation>
<translation type="unfinished">Einstellungsdatei kann nicht geschrieben werden</translation>
</message>
<message>
<source>The %s developers</source>
@ -518,10 +530,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich.</translation>
<source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>
<translation type="unfinished">Kürzungsmodus wurde kleiner als das Minimum in Höhe von %d MiB konfiguriert. Bitte verwenden Sie einen größeren Wert.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>
<translation type="unfinished">Der Prune-Modus ist mit -reindex-chainstate nicht kompatibel. Verwende stattdessen den vollen -reindex.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>
<translation type="unfinished">Prune (Kürzung): Die letzte Synchronisation der Wallet liegt vor gekürzten (gelöschten) Blöcken. Es ist ein -reindex (erneuter Download der gesamten Blockchain im Fall eines gekürzten Knotens) notwendig.</translation>
@ -603,10 +611,6 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite".</translation>
<source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>
<translation type="unfinished">Sie müssen die Datenbank mit Hilfe von -reindex neu aufbauen, um zum ungekürzten Modus zurückzukehren. Dies erfordert, dass die gesamte Blockchain erneut heruntergeladen wird.</translation>
</message>
<message>
<source>%s is set very high!</source>
<translation type="unfinished">%s wurde sehr hoch eingestellt!</translation>
</message>
<message>
<source>-maxmempool must be at least %d MB</source>
<translation type="unfinished">-maxmempool muss mindestens %d MB betragen</translation>
@ -635,26 +639,18 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite".</translation>
<source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>
<translation type="unfinished">Das von einer früheren Version gestartete -txindex-Upgrade kann nicht abgeschlossen werden. Starten Sie mit der vorherigen Version neu oder führen Sie ein vollständiges -reindex aus.</translation>
</message>
<message>
<source>%s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any Bitcoin Core peers connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>
<translation type="unfinished">%s Aufforderung, auf Port %u zu lauschen. Dieser Port wird als "schlecht" eingeschätzt und es ist daher unwahrscheinlich, dass sich Bitcoin Core Peers mit ihm verbinden. Siehe doc/p2p-bad-ports.md für Details und eine vollständige Liste.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">Die Option -reindex-chainstate ist nicht mit -blockfilterindex kompatibel. Bitte deaktiviere blockfilterindex vorübergehend, während du -reindex-chainstate verwendest oder ersetze -reindex-chainstate durch -reindex, um alle Indexe vollständig neu zu erstellen.</translation>
<translation type="unfinished">Die Option -reindex-chainstate ist nicht mit -coinstatsindex kompatibel. Bitte deaktiviere coinstatsindex vorübergehend, während du -reindex-chainstate verwendest oder ersetze -reindex-chainstate durch -reindex, um alle Indexe vollständig neu zu erstellen.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">Die Option -reindex-chainstate ist nicht mit -coinstatsindex kompatibel. Bitte deaktiviere coinstatsindex vorübergehend, während du -reindex-chainstate verwendest oder ersetze -reindex-chainstate durch -reindex, um alle Indexe vollständig neu zu erstellen.</translation>
<translation type="unfinished">Die Option -reindex-chainstate ist nicht mit -txindex kompatibel. Bitte deaktiviere txindex vorübergehend, während du -reindex-chainstate verwendest oder ersetze -reindex-chainstate durch -reindex, um alle Indexe vollständig neu zu erstellen.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">Die Option -reindex-chainstate ist nicht mit -txindex kompatibel. Bitte deaktiviere txindex vorübergehend, während du -reindex-chainstate verwendest oder ersetze -reindex-chainstate durch -reindex, um alle Indexe vollständig neu zu erstellen.</translation>
</message>
<message>
<source>Assumed-valid: last wallet synchronisation goes beyond available block data. You need to wait for the background validation chain to download more blocks.</source>
<translation type="unfinished">Angenommen gültig: Die letzte Wallet-Synchronisation geht über die verfügbaren Blockdaten hinaus. Sie müssen warten, bis die Hintergrundvalidierungskette weitere Blöcke herunterlädt.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>
<translation type="unfinished">Es ist nicht möglich, bestimmte Verbindungen anzubieten und gleichzeitig addrman ausgehende Verbindungen finden zu lassen.</translation>
@ -663,14 +659,14 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite".</translation>
<source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>
<translation type="unfinished">Fehler beim Laden von %s: Externe Unterzeichner-Brieftasche wird geladen, ohne dass die Unterstützung für externe Unterzeichner kompiliert wurde</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">Fehler: Adressbuchdaten im Wallet können nicht als zum migrierten Wallet zugehörig identifiziert werden</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>
<translation type="unfinished">Kann ungültige Datei peers.dat nicht umbenennen. Bitte Verschieben oder Löschen und noch einmal versuchen.</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>
<translation type="unfinished">Ausgehende Verbindungen sind eingeschränkt auf Tor (-onlynet=onion), aber der Proxy, um das Tor-Netzwerk zu erreichen ist nicht vorhanden (no -proxy= and no -onion= given) oder ausdrücklich verboten (-onion=0)</translation>
</message>
<message>
<source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>
<translation type="unfinished">Konfigurationseinstellungen für %s sind nur auf %s network gültig, wenn in Sektion [%s]</translation>
@ -781,6 +777,10 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s</translation>
<source>Error: No %s addresses available.</source>
<translation type="unfinished">Fehler: Keine %s Adressen verfügbar..</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
<translation type="unfinished">Fehler: Kann neuen Eintrag nicht in Wallet schreiben</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>
<translation type="unfinished">Fehler: Kann Version %u nicht als uint32_t lesen.</translation>
@ -1159,11 +1159,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">Minimieren</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Brieftasche:</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Minimieren</translation>
</message>
<message>
<source>Network activity disabled.</source>
@ -1216,7 +1212,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Sign &amp;message…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Nachricht unterzeichnen…</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Nachricht signieren</translation>
</message>
<message>
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
@ -1282,10 +1278,6 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Processing blocks on disk…</source>
<translation type="unfinished">Verarbeite Blöcke auf Datenträger...</translation>
</message>
<message>
<source>Reindexing blocks on disk…</source>
<translation type="unfinished">Reindiziere Blöcke auf Datenträger...</translation>
</message>
<message>
<source>Connecting to peers…</source>
<translation type="unfinished">Verbinde mit Peers...</translation>
@ -1309,7 +1301,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform> %n Blöcke der Transaktionshistorie verarbeitet.</numerusform>
<numerusform> %n Block der Transaktionshistorie verarbeitet.</numerusform>
<numerusform> %n Blöcke der Transaktionshistorie verarbeitet.</numerusform>
</translation>
</message>
@ -1345,13 +1337,17 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Up to date</source>
<translation type="unfinished">Auf aktuellem Stand</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished">STRG+Q</translation>
</message>
<message>
<source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>
<translation type="unfinished">Lade teilsignierte Bitcoin-Transaktion</translation>
</message>
<message>
<source>Load PSBT from &amp;clipboard…</source>
<translation type="unfinished">PSBT von &amp;Zwischenablage laden...</translation>
<translation type="unfinished">Lade PSBT aus Zwischenablage…</translation>
</message>
<message>
<source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>
@ -1375,7 +1371,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Open a bitcoin: URI</source>
<translation type="unfinished">bitcoin: URI öffnen</translation>
<translation type="unfinished">Öffne bitcoin: URI</translation>
</message>
<message>
<source>Open Wallet</source>
@ -1397,7 +1393,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<message>
<source>Restore a wallet from a backup file</source>
<extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>
<translation type="unfinished">Stelle eine Wallet aus einer Sicherungsdatei wieder her</translation>
<translation type="unfinished">Wiederherstellen einer Wallet aus einer Sicherungsdatei</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
@ -1428,15 +1424,10 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">Wallet-Daten</translation>
</message>
<message>
<source>Load Wallet Backup</source>
<extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>
<translation type="unfinished">Wallet Backup laden</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">Wallet wiederherstellen</translation>
<translation type="unfinished">Wallet wiederherstellen...</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
@ -1447,6 +1438,10 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished">&amp;Programmfenster</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished">STRG+M</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished">Vergrößern</translation>
@ -1455,24 +1450,16 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Main Window</source>
<translation type="unfinished">Hauptfenster</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation type="unfinished">%1 Client</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hide</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ausblenden</translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;how</source>
<translation type="unfinished">S&amp;Wie</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n aktive Verbindung(en) zum Bitcoin-Netzwerk.</numerusform>
<numerusform>%n aktive Verbindung(en) zum Bitcoin-Netzwerk.</numerusform>
<numerusform>%n aktive Verbindung zum Bitcoin-Netzwerk</numerusform>
<numerusform>%n aktive Verbindungen zum Bitcoin-Netzwerk</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1513,12 +1500,6 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Amount: %1
</source>
<translation type="unfinished">Betrag: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet: %1
</source>
<translation type="unfinished">Brieftasche: %1
</translation>
</message>
<message>
@ -1589,10 +1570,6 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Quantity:</source>
<translation type="unfinished">Anzahl:</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation type="unfinished">Byte:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation type="unfinished">Betrag:</translation>
@ -1655,7 +1632,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">Adresse kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Adresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;label</source>
@ -1663,7 +1640,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">Betrag kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Betrag kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy transaction &amp;ID and output index</source>
@ -1675,7 +1652,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unlock unspent</source>
<translation type="unfinished">Nicht ausgegebenen Betrag entsperren</translation>
<translation type="unfinished">Nicht ausgegebenen Betrag &amp;entsperren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy quantity</source>
@ -1691,7 +1668,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Copy bytes</source>
<translation type="unfinished">Byte kopieren</translation>
<translation type="unfinished">Bytes kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy dust</source>
@ -1784,7 +1761,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Open wallet warning</source>
<translation type="unfinished">Wallet öffnen Warnung</translation>
<translation type="unfinished">Warnung beim Wallet erstellen aufgetreten</translation>
</message>
<message>
<source>default wallet</source>
@ -1806,12 +1783,12 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Wallet wiederherstellen</translation>
<translation type="unfinished">Wallet wiederherstellen...</translation>
</message>
<message>
<source>Restoring Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; wird wiederhergestellt ...</translation>
<translation type="unfinished">Wiederherstellen der Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet failed</source>
@ -1862,10 +1839,6 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Wallet Name</source>
<translation type="unfinished">Wallet-Name</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished">Brieftasche</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>
<translation type="unfinished">Verschlüssele das Wallet. Das Wallet wird mit einer Passphrase deiner Wahl verschlüsselt.</translation>
@ -1898,10 +1871,6 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>
<translation type="unfinished">Deskriptoren für scriptPubKey Verwaltung nutzen</translation>
</message>
<message>
<source>Descriptor Wallet</source>
<translation type="unfinished">Deskriptor-Brieftasche</translation>
</message>
<message>
<source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>
<translation type="unfinished">Verwenden Sie ein externes Signiergerät, z. B. eine Hardware-Wallet. Konfigurieren Sie zunächst das Skript für den externen Signierer in den Wallet-Einstellungen.</translation>
@ -2037,8 +2006,8 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>(ausreichend um %n Tag(e) alte Backups wiederherzustellen)</numerusform>
<numerusform>(ausreichend um %n Tag(e) alte Backups wiederherzustellen)</numerusform>
<numerusform>(für Wiederherstellung ausreichende Sicherung %n Tag alt)</numerusform>
<numerusform>(für Wiederherstellung ausreichende Sicherung %n Tage alt)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -2081,6 +2050,10 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>
<translation type="unfinished">Diese initiale Synchronisation führt zur hohen Last und kann Hardwareprobleme, die bisher nicht aufgetreten sind, mit ihrem Computer verursachen. Jedes Mal, wenn Sie %1 ausführen, wird der Download zum letzten Synchronisationspunkt fortgesetzt.</translation>
</message>
<message>
<source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>
<translation type="unfinished">Wenn Sie auf OK klicken, beginnt %1 mit dem Herunterladen und Verarbeiten der gesamten %4-Blockchain (%2GB), beginnend mit den frühesten Transaktionen in %3 beim ersten Start von %4.</translation>
</message>
<message>
<source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>
<translation type="unfinished">Wenn Sie bewusst den Blockchain-Speicher begrenzen (pruning), müssen die historischen Daten dennoch heruntergeladen und verarbeitet werden. Diese Daten werden aber zum späteren Zeitpunkt gelöscht, um die Festplattennutzung niedrig zu halten.</translation>
@ -2174,7 +2147,11 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Unbekannt. Synchronisiere Headers (%1, %2%)...</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Unbekannt. vorsynchronisiere Headers (%1, %2%)...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -2333,10 +2310,6 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
<source>&amp;External signer script path</source>
<translation type="unfinished">&amp;Pfad zum Script des externen Gerätes zur Signierung</translation>
</message>
<message>
<source>Full path to a Bitcoin Core compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>
<translation type="unfinished">Vollständiger Pfad zu einem Bircoin Core kompatibelen Script (z.B.: C:\Downloads\hwi.exe oder /Users/you/Downloads/hwi.py). Achtung: Malware kann Bitcoins stehlen!</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
<translation type="unfinished">Automatisch den Bitcoin-Clientport auf dem Router öffnen. Dies funktioniert nur, wenn Ihr Router UPnP unterstützt und dies aktiviert ist.</translation>
@ -2359,7 +2332,7 @@ Verifikations-Error: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Allow incomin&amp;g connections</source>
<translation type="unfinished">Erlaube eingehende Verbindungen</translation>
<translation type="unfinished">Erlaube &amp;eingehende Verbindungen</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
@ -2795,6 +2768,11 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation type="unfinished">Alter</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
<translation type="unfinished">Richtung</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment>
@ -2828,7 +2806,7 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<message>
<source>Outbound</source>
<extracomment>An Outbound Connection to a Peer.</extracomment>
<translation type="unfinished">ausgehend</translation>
<translation type="unfinished">Ausgehend</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2839,7 +2817,7 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Image</source>
<translation type="unfinished">Grafik &amp;kopieren</translation>
<translation type="unfinished">Bild &amp;kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>
@ -2873,10 +2851,6 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<source>Client version</source>
<translation type="unfinished">Client-Version</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Information</source>
<translation type="unfinished">Hinweis</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Allgemein</translation>
@ -2925,10 +2899,6 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<source>Memory usage</source>
<translation type="unfinished">Speichernutzung</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet: </source>
<translation type="unfinished">Wallet:</translation>
</message>
<message>
<source>(none)</source>
<translation type="unfinished">(keine)</translation>
@ -2994,7 +2964,7 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
<translation type="unfinished">Die Gesamtzahl der von dieser Gegenstelle empfangenen Adressen, die verarbeitet wurden (ausgenommen Adressen, die aufgrund von Ratenbegrenzung gelöscht wurden).</translation>
<translation type="unfinished">Die Gesamtzahl der von dieser Gegenstelle empfangenen Adressen, die aufgrund von Ratenbegrenzung verworfen (nicht verarbeitet) wurden.</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>
@ -3055,14 +3025,6 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<source>Services</source>
<translation type="unfinished">Dienste</translation>
</message>
<message>
<source>Whether the peer requested us to relay transactions.</source>
<translation type="unfinished">Ob die Gegenstelle uns um Transaktionsweiterleitung gebeten hat.</translation>
</message>
<message>
<source>Wants Tx Relay</source>
<translation type="unfinished">Möchte übermitteln</translation>
</message>
<message>
<source>High bandwidth BIP152 compact block relay: %1</source>
<translation type="unfinished">Kompakte BIP152 Blockweiterleitung mit hoher Bandbreite: %1</translation>
@ -3134,7 +3096,7 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
</message>
<message>
<source>Totals</source>
<translation type="unfinished">Gesamtbetrag:</translation>
<translation type="unfinished">Summen</translation>
</message>
<message>
<source>Debug log file</source>
@ -3194,10 +3156,30 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<source>no high bandwidth relay selected</source>
<translation type="unfinished">Keine Weiterleitung mit hoher Bandbreite ausgewählt</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl++</source>
<extracomment>Main shortcut to increase the RPC console font size.</extracomment>
<translation type="unfinished">Strg++</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+=</source>
<extracomment>Secondary shortcut to increase the RPC console font size.</extracomment>
<translation type="unfinished">Strg+=</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+-</source>
<extracomment>Main shortcut to decrease the RPC console font size.</extracomment>
<translation type="unfinished">Strg+-</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+_</source>
<extracomment>Secondary shortcut to decrease the RPC console font size.</extracomment>
<translation type="unfinished">Strg+_</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>
<translation type="unfinished">Adresse kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Adresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Disconnect</source>
@ -3209,7 +3191,7 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
</message>
<message>
<source>1 d&amp;ay</source>
<translation type="unfinished">1 Tag</translation>
<translation type="unfinished">1 &amp;Tag</translation>
</message>
<message>
<source>1 &amp;week</source>
@ -3236,9 +3218,21 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI
<source>Executing command without any wallet</source>
<translation type="unfinished">Befehl wird ohne spezifizierte Wallet ausgeführt</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+I</source>
<translation type="unfinished">Strg+I</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+T </translation>
<translation type="unfinished">Strg+T</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished">Strg+N</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+P</source>
<translation type="unfinished">Strg+P</translation>
</message>
<message>
<source>Executing command using "%1" wallet</source>
@ -3343,7 +3337,7 @@ Für weitere Informationen über diese Konsole, tippe %6.
</message>
<message>
<source>&amp;Create new receiving address</source>
<translation type="unfinished">Neue Empfangsadresse erstellen</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Neue Empfangsadresse erstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Clear all fields of the form.</source>
@ -3379,7 +3373,7 @@ Für weitere Informationen über diese Konsole, tippe %6.
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">Adresse kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Adresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;label</source>
@ -3387,11 +3381,11 @@ Für weitere Informationen über diese Konsole, tippe %6.
</message>
<message>
<source>Copy &amp;message</source>
<translation type="unfinished">Nachricht kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Nachricht kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">Betrag kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Betrag kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Could not unlock wallet.</source>
@ -3424,10 +3418,6 @@ Für weitere Informationen über diese Konsole, tippe %6.
<source>Message:</source>
<translation type="unfinished">Nachricht:</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Brieftasche:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;URI</source>
<translation type="unfinished">&amp;URI kopieren</translation>
@ -3510,10 +3500,6 @@ Für weitere Informationen über diese Konsole, tippe %6.
<source>Quantity:</source>
<translation type="unfinished">Anzahl:</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation type="unfinished">Byte:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation type="unfinished">Betrag:</translation>
@ -3660,7 +3646,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</message>
<message>
<source>Copy bytes</source>
<translation type="unfinished">Byte kopieren</translation>
<translation type="unfinished">Bytes kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy dust</source>
@ -3677,7 +3663,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
<message>
<source>Sign on device</source>
<extracomment>"device" usually means a hardware wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">Gerät anmelden</translation>
<translation type="unfinished">Anmeldung am Gerät</translation>
</message>
<message>
<source>Connect your hardware wallet first.</source>
@ -3690,7 +3676,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</message>
<message>
<source>Cr&amp;eate Unsigned</source>
<translation type="unfinished">Unsigniert erzeugen</translation>
<translation type="unfinished">Unsigniert &amp;erzeugen</translation>
</message>
<message>
<source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>
@ -3822,8 +3808,8 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Blöcken.</numerusform>
<numerusform>Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Blöcken.</numerusform>
<numerusform>Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Block</numerusform>
<numerusform>Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Blöcken</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3908,6 +3894,10 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</context>
<context>
<name>SendConfirmationDialog</name>
<message>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished">Senden</translation>
</message>
<message>
<source>Create Unsigned</source>
<translation type="unfinished">Unsigniert erstellen</translation>
@ -4077,7 +4067,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
<message>
<source>0/unconfirmed, in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/unbestätigt, im Speicherpool</translation>
<translation type="unfinished">0/unbestätigt, nicht im Speicherpool</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>
@ -4129,7 +4119,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation type="unfinished">beobachtet</translation>
<translation type="unfinished">Nur beobachten</translation>
</message>
<message>
<source>label</source>
@ -4142,8 +4132,8 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>reift noch %n weiteren Block</numerusform>
<numerusform>reift noch %n weitere Blöcken</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -4306,7 +4296,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation type="unfinished">beobachtet</translation>
<translation type="unfinished">Nur beobachten</translation>
</message>
<message>
<source>(n/a)</source>
@ -4401,7 +4391,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">Adresse kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Adresse kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;label</source>
@ -4409,7 +4399,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</message>
<message>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">Betrag kopieren</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Betrag kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Copy transaction &amp;ID</source>
@ -4425,19 +4415,19 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre
</message>
<message>
<source>&amp;Show transaction details</source>
<translation type="unfinished">Transaktionsdetails anzeigen</translation>
<translation type="unfinished">Transaktionsdetails &amp;anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Increase transaction &amp;fee</source>
<translation type="unfinished">Transaktionsgebühr erhöhen</translation>
<translation type="unfinished">Transaktions&amp;gebühr erhöhen</translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;bandon transaction</source>
<translation type="unfinished">Transaktion verlassen</translation>
<translation type="unfinished">Transaktion a&amp;bbrechen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit address label</source>
<translation type="unfinished">Adressbezeichnung bearbeiten</translation>
<translation type="unfinished">Adressbezeichnung &amp;bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Show in %1</source>

21
src/qt/locale/bitcoin_el.ts
View file

@ -1789,15 +1789,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(από το %n GB που απαιτείται)</numerusform>
<numerusform>(από τα %n GB που απαιτούνται)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα)</numerusform>
<numerusform>(%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1980,6 +1980,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>&amp;Start %1 on system login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Έναρξη %1 στο σύστημα σύνδεσης</translation>
</message>
<message>
<source>Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain.</source>
<translation type="unfinished">Η ενεργοποίηση του κλαδέματος μειώνει τον απαιτούμενο χώρο για την αποθήκευση συναλλαγών. Όλα τα μπλόκ είναι πλήρως επαληθευμένα. Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί επανεγκατάσταση ολόκληρου του blockchain.</translation>
</message>
<message>
<source>Size of &amp;database cache</source>
<translation type="unfinished">Μέγεθος κρυφής μνήμης βάσης δεδομένων.</translation>
@ -2049,6 +2053,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>W&amp;allet</source>
<translation type="unfinished">Π&amp;ορτοφόλι</translation>
</message>
<message>
<source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>
<extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>
<translation type="unfinished">Να τεθεί ο φόρος αφαίρεσης από το ποσό στην προκαθορισμένη τιμή ή οχι. </translation>
</message>
<message>
<source>Expert</source>
<translation type="unfinished">Έμπειρος</translation>
@ -2377,6 +2386,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Failed to sign transaction: %1</source>
<translation type="unfinished">Αποτυχία εκπλήρωσης συναλλαγής: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot sign inputs while wallet is locked.</source>
<translation type="unfinished">Αδύνατη η υπογραφή εισδοχών ενώ το πορτοφόλι είναι κλειδωμένο</translation>
</message>
<message>
<source>Could not sign any more inputs.</source>
<translation type="unfinished">Δεν είναι δυνατή η υπογραφή περισσότερων καταχωρήσεων.</translation>

6
src/qt/locale/bitcoin_es.ts
View file

@ -3,15 +3,15 @@
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Haz clic con el botón derecho del ratón para editar la dirección o la etiqueta</translation>
<translation type="unfinished">Haga clic con el botón derecho para editar la dirección o la etiqueta</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Crea una nueva dirección</translation>
<translation type="unfinished">Crear una nueva dirección</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished">&amp;Nuevo</translation>
<translation type="unfinished">Es Nuevo</translation>
</message>
<message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>

4
src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
View file

@ -1072,8 +1072,8 @@ Usa el boton "Crear nueva direccion de recibimiento" en la pestaña de recibir p
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(de %n GB requerido)</numerusform>
<numerusform>(de %n GB requeridos)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">

1764
src/qt/locale/bitcoin_es_CO.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

46
src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts
View file

@ -69,6 +69,11 @@
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation type="unfinished">Estas son tus direcciones Bitcoin para realizar pagos. Verifica siempre el monto y la dirección de recepción antes de enviar monedas. </translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">Estas son tus direcciones de Bitcoin para recibir pagos. Utilice el botón 'Crear nueva dirección de recepción' en la pestaña Recibir para crear nuevas direcciones. La firma solo es posible con direcciones del tipo 'legacy'</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation type="unfinished">Copiar dirección</translation>
@ -85,6 +90,11 @@
<source>Export Address List</source>
<translation type="unfinished">Exportar lista de direcciones</translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
<translation type="unfinished">Archivo separado por comas</translation>
</message>
<message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>
@ -128,6 +138,10 @@
<source>Repeat new passphrase</source>
<translation type="unfinished">Repetir nueva frase de contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Show passphrase</source>
<translation type="unfinished">Mostrar frase de contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation type="unfinished">Cifrar monedero</translation>
@ -161,6 +175,22 @@
<source>Wallet encrypted</source>
<translation type="unfinished">Monedero cifrado</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the new passphrase for the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation type="unfinished">Ingrese la nueva frase de contraseña para la billetera&lt;br/&gt;. Utilice una frase de cont&lt;b&gt;raseñade diez o más caracteres&lt;/b&gt; aleatorios o och&lt;b&gt;o o más palab&lt;/b&gt;ras.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>
<translation type="unfinished">Ingrese la frase de contraseña antigua y la nueva frase de contraseña para la billetera</translation>
</message>
<message>
<source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation type="unfinished">Recuerda que cifrar tu billetera no puede proteger completamente tus bitcoins de ser robados por malware que infecte tu computadora.</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet to be encrypted</source>
<translation type="unfinished">Billetera para ser cifrada</translation>
</message>
<message>
<source>Your wallet is about to be encrypted. </source>
<translation type="unfinished">Tu monedero va a ser cifrado</translation>
@ -202,6 +232,17 @@
<translation type="unfinished">Aviso: ¡La tecla de bloqueo de mayúsculas está activada!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BanTableModel</name>
<message>
<source>IP/Netmask</source>
<translation type="unfinished">IP/Máscara de red</translation>
</message>
<message>
<source>Banned Until</source>
<translation type="unfinished">Prohibido hasta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
@ -1756,6 +1797,11 @@
<source>Export Transaction History</source>
<translation type="unfinished">Exportar historial de transacciones</translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
<translation type="unfinished">Archivo separado por comas</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
<translation type="unfinished">Confirmado</translation>

29
src/qt/locale/bitcoin_et.ts
View file

@ -69,6 +69,11 @@
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation type="unfinished">Need on sinu Bitcoin aadressid maksete saatmiseks. Ennem müntide saatmist kontrolli alati summat ja makse saaja aadressi.</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">Need on sinu Bitcoin aadressid makse vastuvõtuks.Kasuta ‘Loo uus vastuvõttu aadress’ nuppu vastuvõtmise vahekaardis, et luua uus aadress. Allkirjastamine on võimalik ainult 'pärand' tüüpi aadressidega.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation type="unfinished">&amp;Kopeeri Aadress</translation>
@ -456,10 +461,22 @@
<source>&amp;Options…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Valikud</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Krüpteeri Rahakott...</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation type="unfinished">Krüpteeri oma rahakoti privaatvõtmed</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Backup Wallet…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Tagavara Rahakott...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change Passphrase…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Muuda Salasõna...</translation>
</message>
<message>
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
<translation type="unfinished">Omandi tõestamiseks allkirjasta sõnumid oma Bitcoini aadressiga</translation>
@ -468,6 +485,14 @@
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation type="unfinished">Kinnita sõnumid kindlustamaks et need allkirjastati määratud Bitcoini aadressiga</translation>
</message>
<message>
<source>Close Wallet…</source>
<translation type="unfinished">Sulge Rahakott...</translation>
</message>
<message>
<source>Create Wallet…</source>
<translation type="unfinished">Loo Rahakott...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;Fail</translation>
@ -484,6 +509,10 @@
<source>Tabs toolbar</source>
<translation type="unfinished">Vahelehe tööriistariba</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronizing with network…</source>
<translation type="unfinished">Sünkroniseerin võrguga...</translation>
</message>
<message>
<source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>
<translation type="unfinished">Loo maksepäring (genereerib QR koodid ja bitcoini: URId)</translation>

16
src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
View file

@ -375,31 +375,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n second(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n minute(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n hour(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n day(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n week(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -409,7 +409,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n year(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3284,7 +3284,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3573,7 +3573,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

73
src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
View file

@ -336,36 +336,36 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n sekunti</numerusform>
<numerusform>%n sekuntia</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minuutti</numerusform>
<numerusform>%n minuuttia</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n tunti</numerusform>
<numerusform>%n tuntia</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n päivä</numerusform>
<numerusform>%n päivää</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n viikko</numerusform>
<numerusform>%n viikkoa</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -375,8 +375,8 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n vuosi</numerusform>
<numerusform>%n vuotta</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -1227,8 +1227,8 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n aktiivinen yhteys Bitcoin-verkkoon.</numerusform>
<numerusform>%n aktiivista yhteyttä Bitcoin-verkkoon.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1421,6 +1421,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">Kopioi &amp;määrä</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unlock unspent</source>
<translation type="unfinished">&amp;Avaa käyttämättömien lukitus</translation>
</message>
<message>
<source>Copy quantity</source>
<translation type="unfinished">Kopioi lukumäärä</translation>
@ -1718,15 +1722,15 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(tarvitaan %n GB)</numerusform>
<numerusform>(tarvitaan %n GB)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(tarvitaan %n GB koko ketjua varten)</numerusform>
<numerusform>(tarvitaan %n GB koko ketjua varten)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1982,6 +1986,11 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<extracomment>Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.</extracomment>
<translation type="unfinished">Näin sinä tai kolmannen osapuolen työkalu voi kommunikoida solmun kanssa komentorivi- ja JSON-RPC-komentojen avulla.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable R&amp;PC server</source>
<extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>
<translation type="unfinished">Aktivoi R&amp;PC serveri</translation>
</message>
<message>
<source>W&amp;allet</source>
<translation type="unfinished">&amp;Lompakko</translation>
@ -2002,6 +2011,11 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
<source>&amp;Spend unconfirmed change</source>
<translation type="unfinished">&amp;Käytä varmistamattomia vaihtorahoja</translation>
</message>
<message>
<source>Enable &amp;PSBT controls</source>
<extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>
<translation type="unfinished">Aktivoi &amp;PSBT kontrollit</translation>
</message>
<message>
<source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>
<translation type="unfinished">Ulkopuolinen allekirjoittaja (esim. laitelompakko)</translation>
@ -2639,6 +2653,10 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
<source>Synced Blocks</source>
<translation type="unfinished">Synkronoidut lohkot</translation>
</message>
<message>
<source>Last Transaction</source>
<translation type="unfinished">Viimeisin transaktio</translation>
</message>
<message>
<source>The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection.</source>
<translation type="unfinished">Kartoitettu autonominen järjestelmä, jota käytetään monipuolistamaan solmuvalikoimaa</translation>
@ -3223,6 +3241,11 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
<source>%1 (%2 blocks)</source>
<translation type="unfinished">%1 (%2 lohkoa)</translation>
</message>
<message>
<source>Sign on device</source>
<extracomment>"device" usually means a hardware wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">Allekirjoita laitteella</translation>
</message>
<message>
<source>Connect your hardware wallet first.</source>
<translation type="unfinished">Yhdistä lompakkolaitteesi ensin.</translation>
@ -3244,6 +3267,10 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
<source> from wallet '%1'</source>
<translation type="unfinished"> lompakosta '%1'</translation>
</message>
<message>
<source>To review recipient list click "Show Details…"</source>
<translation type="unfinished">Tarkastellaksesi vastaanottajalistaa klikkaa "Näytä Lisätiedot..."</translation>
</message>
<message>
<source>Sign failed</source>
<translation type="unfinished">Allekirjoittaminen epäonnistui</translation>
@ -3588,7 +3615,11 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
<source>(press q to shutdown and continue later)</source>
<translation type="unfinished">(paina q lopettaaksesi ja jatkaaksesi myöhemmin)</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>press q to shutdown</source>
<translation type="unfinished">paina q sammuttaaksesi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@ -3927,6 +3958,10 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">Kopioi &amp;määrä</translation>
</message>
<message>
<source>Copy transaction &amp;ID</source>
<translation type="unfinished">Kopio transaktio &amp;ID</translation>
</message>
<message>
<source>Export Transaction History</source>
<translation type="unfinished">Vie rahansiirtohistoria</translation>

20
src/qt/locale/bitcoin_fil.ts
View file

@ -1,6 +1,14 @@
<TS version="2.1" language="fil">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Right-click para ma-edit ang address o label</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Gumawa ng bagong address</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished">Bago</translation>
@ -867,8 +875,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n aktibong konekyson sa network ng Bitcoin</numerusform>
<numerusform>%n mga aktibong koneksyon sa network ng Bitcoin</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1242,15 +1250,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

4000
src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

12
src/qt/locale/bitcoin_ga.ts
View file

@ -1455,17 +1455,17 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'.</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(de %n GB teastáil)</numerusform>
<numerusform>(de %n GB teastáil)</numerusform>
<numerusform>(de %n GB teastáil)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB teastáil do slabhra iomlán)</numerusform>
<numerusform>(%n GB teastáil do slabhra iomlán)</numerusform>
<numerusform>(%n GB teastáil do slabhra iomlán)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

84
src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts
View file

@ -232,12 +232,23 @@
<translation type="unfinished">Vedado ata</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Internal error</source>
<translation type="unfinished">Erro interno</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished">Cantidade</translation>
</message>
<message>
<source>Internal</source>
<translation type="unfinished">Interno</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
@ -331,6 +342,10 @@
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">Crear unha nova carteira</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">&amp;Minimizar</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Carteira:</translation>
@ -364,6 +379,10 @@
<source>&amp;Receive</source>
<translation type="unfinished">&amp;Recibir</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Opcións...</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation type="unfinished">Encripta as claves privadas que pertencen á túa carteira</translation>
@ -372,6 +391,10 @@
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
<translation type="unfinished">Asina mensaxes cos teus enderezos de Bitcoin para probar que che pertencen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Verify message…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Verifica a mensaxe...</translation>
</message>
<message>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation type="unfinished">Verifica mensaxes para asegurar que foron asinados cos enderezos de Bitcoin especificados</translation>
@ -576,7 +599,11 @@
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">A carteira está &lt;b&gt;encriptada&lt;/b&gt; e actualmente &lt;b&gt;bloqueada&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Original message:</source>
<translation type="unfinished">Mensaxe orixinal:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
@ -647,6 +674,10 @@
<source>Copy amount</source>
<translation type="unfinished">Copiar cantidade</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">&amp;Copiar enderezo</translation>
</message>
<message>
<source>Copy quantity</source>
<translation type="unfinished">Copiar cantidade</translation>
@ -753,6 +784,10 @@
<source>Encrypt Wallet</source>
<translation type="unfinished">Encriptar Carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Options</source>
<translation type="unfinished">Opcións avanzadas</translation>
</message>
<message>
<source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>
<translation type="unfinished">Desactiva as claves privadas para esta carteira. Carteiras con claves privadas desactivadas non terán claves privadas e polo tanto non poderan ter unha semente HD ou claves privadas importadas. Esto é ideal para carteiras de solo visualización.</translation>
@ -837,15 +872,15 @@
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@ -857,15 +892,30 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModalOverlay</name>
<message>
<source>Unknown…</source>
<translation type="unfinished">Descoñecido...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished">&amp;Xanela</translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Continuar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSBTOperationsDialog</name>
<message>
<source>Save…</source>
<translation type="unfinished">Gardar...</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Pechar</translation>
@ -879,15 +929,31 @@
<translation type="unfinished">Enderezo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QRImageWidget</name>
<message>
<source>&amp;Save Image…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Gardar Imaxe...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<source>Node window</source>
<translation type="unfinished">Xanela de Nodo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>
<translation type="unfinished">&amp;Copiar enderezo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">&amp;Copiar enderezo</translation>
</message>
<message>
<source>Could not unlock wallet.</source>
<translation type="unfinished">Non se puido desbloquear a carteira.</translation>
@ -903,6 +969,10 @@
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Carteira:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Image…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Gardar Imaxe...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecentRequestsTableModel</name>
@ -1020,6 +1090,10 @@
</context>
<context>
<name>TransactionView</name>
<message>
<source>&amp;Copy address</source>
<translation type="unfinished">&amp;Copiar enderezo</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
<translation type="unfinished">Confirmada</translation>

10
src/qt/locale/bitcoin_gu.ts
View file

@ -91,6 +91,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Export Address List</source>
<translation type="unfinished">સરનામાં ની સૂચિ નો નિકાસ કરો</translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
<translation type="unfinished">અલ્પવિરામથી વિભાજિત ફાઇલ</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">નિકાસ ની પ્ર્રાક્રિયા નિષ્ફળ ગયેલ છે</translation>
@ -324,6 +329,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>TransactionView</name>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
<translation type="unfinished">અલ્પવિરામથી વિભાજિત ફાઇલ</translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished">ચિઠ્ઠી</translation>

88
src/qt/locale/bitcoin_ha.ts
View file

@ -17,6 +17,14 @@
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation type="unfinished">Kwafi adireshin da aka zaɓa a halin yanzu domin yin amfani dashi</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished">&amp;Kwafi</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation type="unfinished">C&amp;Rasa</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation type="unfinished">Share adireshin da aka zaɓa a halin yanzu daga jerin </translation>
@ -37,10 +45,18 @@
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Sharewa</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
<translation type="unfinished">zaɓi adireshin don aika tsabar kudi</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation type="unfinished">Zaɓi adireshin don karɓar kuɗi internet da shi</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation type="unfinished">adireshin aikawa</translation>
</message>
<message>
<source>Receiving addresses</source>
<translation type="unfinished">Adireshi da za a karba dashi</translation>
@ -55,6 +71,50 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">Waɗannan adiresoshin Bitcoin ne don karɓar kuɗi. Yi amfani da maɓallin 'Ƙirƙiri sabon adireshin karɓa' a cikin shafin karɓa don ƙirƙirar sababbin adireshi.
zaka iya shiga ne kawai da adiresoshin 'na musamman' kawai.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation type="unfinished">&amp;Kwafi Adireshin</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;Label</source>
<translation type="unfinished">Kwafi &amp; Lakabi</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Gyara</translation>
</message>
<message>
<source>Export Address List</source>
<translation type="unfinished">Fitarwar Jerin Adreshi</translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
<translation type="unfinished">waƙafin rabuwar fayil</translation>
</message>
<message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>
<translation type="unfinished">An sami kuskure wajen ƙoƙarin ajiye jerin adireshi zuwa 1 %1. Da fatan za a sake gwadawa.</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">Ba a yi nasarar fitarwa ba</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation type="unfinished">Adireshi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
<source>Unlock wallet</source>
<translation type="unfinished">Bude Walet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -121,6 +181,10 @@ zaka iya shiga ne kawai da adiresoshin 'na musamman' kawai.</translation>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
<message>
<source>Bitcoin</source>
<translation type="unfinished">Bitkoin</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of space available</source>
<translation type="unfinished">
@ -151,6 +215,14 @@ zaka iya shiga ne kawai da adiresoshin 'na musamman' kawai.</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>Address</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>
<translation type="unfinished">Adireshi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
<message numerus="yes">
@ -171,6 +243,22 @@ zaka iya shiga ne kawai da adiresoshin 'na musamman' kawai.</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionView</name>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
<translation type="unfinished">waƙafin rabuwar fayil</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation type="unfinished">Adireshi</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">Ba a yi nasarar fitarwa ba</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletView</name>
<message>

51
src/qt/locale/bitcoin_he.ts
View file

@ -913,6 +913,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation type="unfinished">אמת הודעות כדי להבטיח שהן נחתמו עם כתובת ביטקוין מסוימות</translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI…</source>
<translation type="unfinished">פתיחת הקישור</translation>
</message>
<message>
<source>Close Wallet…</source>
<translation type="unfinished">סגירת ארנק</translation>
</message>
<message>
<source>Create Wallet…</source>
<translation type="unfinished">יצירת ארנק</translation>
</message>
<message>
<source>Close All Wallets…</source>
<translation type="unfinished">סגירת כל הארנקים</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;קובץ</translation>
@ -929,6 +945,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Tabs toolbar</source>
<translation type="unfinished">סרגל כלים לשוניות</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronizing with network…</source>
<translation type="unfinished">בסנכרון עם הרשת</translation>
</message>
<message>
<source>Connecting to peers…</source>
<translation type="unfinished">מתחבר לעמיתים</translation>
</message>
<message>
<source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>
<translation type="unfinished">בקשת תשלומים (יצירה של קודים מסוג QR וסכימות כתובות משאב של :bitcoin)</translation>
@ -956,6 +980,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%1 behind</source>
<translation type="unfinished">%1 מאחור</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up…</source>
<translation type="unfinished">משלים פערים</translation>
</message>
<message>
<source>Last received block was generated %1 ago.</source>
<translation type="unfinished">המקטע האחרון שהתקבל נוצר לפני %1.</translation>
@ -1020,6 +1048,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">סגירת ארנק</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet…</source>
<extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>
<translation type="unfinished">שחזור ארנק</translation>
</message>
<message>
<source>Restore a wallet from a backup file</source>
<extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>
<translation type="unfinished">שחזור ארנק מקובץ גיבוי</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">סגירת כל הארנקים</translation>
@ -1045,6 +1083,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>No wallets available</source>
<translation type="unfinished">אין ארנקים זמינים</translation>
</message>
<message>
<source>Load Wallet Backup</source>
<extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>
<translation type="unfinished">טעינת גיבוי הארנק</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>
@ -1502,15 +1545,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(מתוך %n ג׳יגה-בייט נדרשים)</numerusform>
<numerusform>(מתוך %n ג׳יגה-בייט נדרשים)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(ג׳יגה-בייט %n נדרש לשרשרת המלאה)</numerusform>
<numerusform>(%n ג׳יגה-בייט נדרשים לשרשרת המלאה)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

82
src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
View file

@ -39,11 +39,11 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished">&amp;Izvozi</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Izvezite</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished">Iz&amp;brišite</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Izbrišite</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
@ -352,41 +352,41 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n second(s)</numerusform>
<numerusform>%n second(s)</numerusform>
<numerusform>%n sekundi</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minute(s)</numerusform>
<numerusform>%n minute(s)</numerusform>
<numerusform>%n minuta</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n hour(s)</numerusform>
<numerusform>%n hour(s)</numerusform>
<numerusform>%n sati</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n day(s)</numerusform>
<numerusform>%n day(s)</numerusform>
<numerusform>%n dana</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n week(s)</numerusform>
<numerusform>%n week(s)</numerusform>
<numerusform>%n tjedana</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -396,9 +396,9 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n year(s)</numerusform>
<numerusform>%n year(s)</numerusform>
<numerusform>%n godina</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -1255,9 +1255,9 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>
<numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>
<numerusform>Obrađeno %n blokova povijesti transakcije.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1398,9 +1398,9 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>
<numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>
<numerusform>%n aktivnih veza s Bitcoin mrežom.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1911,17 +1911,17 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(od potrebnog prostora od %n GB)</numerusform>
<numerusform>(od potrebnog prostora od %n GB)</numerusform>
<numerusform>(od potrebnog %n GB)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(potreban je %n GB za cijeli lanac)</numerusform>
<numerusform>(potrebna su %n GB-a za cijeli lanac)</numerusform>
<numerusform>(potrebno je %n GB-a za cijeli lanac)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1936,9 +1936,9 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>
<numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>
<numerusform>(dovoljno za vraćanje sigurnosne kopije stare %n dan(a))</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3700,9 +3700,9 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>
<numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>
<numerusform>Procijenjeno je da će potvrđivanje početi unutar %n blokova.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -4015,9 +4015,9 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>
<numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>
<numerusform>dozrijeva za još %n blokova</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

299
src/qt/locale/bitcoin_hu.ts
View file

@ -244,6 +244,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
<translation type="unfinished">A beállítások fájl %1 sérült vagy érvénytelen.</translation>
</message>
<message>
<source>Runaway exception</source>
<translation type="unfinished">Ajajj, nagy baj van: Runaway exception!</translation>
@ -371,31 +375,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n másodperc</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n perc</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n óra</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n nap</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n hét</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -405,7 +409,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n év</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -515,6 +519,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>
<translation type="unfinished">Nyesés konfigurálásának megkísérlése a minimális %d MiB alá. Kérjük, használjon egy magasabb értéket.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>
<translation type="unfinished">A ritkított mód összeférhetetlen a -reindex-chainstate kapcsolóval. Használja inkább a teljes -reindex-et.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>
<translation type="unfinished">Nyesés: az utolsó tárcaszinkronizálás meghaladja a nyesett adatokat. Szükséges a -reindex használata (nyesett csomópont esetében a teljes blokklánc ismételt letöltése).</translation>
@ -567,6 +575,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite".</source>
<translation type="unfinished">A megadott tárca fájl formátuma "%s" ismeretlen. Kérjuk adja meg "bdb" vagy "sqlite" egyikét.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>
<translation type="unfinished">Nem támogatott láncállapot adatbázis formátum található. Kérjük indítsa újra -reindex-chainstate kapcsolóval. Ez újraépíti a láncállapot adatbázist.</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>
<translation type="unfinished">Tárca sikeresen létrehozva. A régi típusú tárcák elavultak ezért a régi típusú tárcák létrehozásának és megnyitásának támogatása a jövőben meg fog szűnni.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s".</source>
<translation type="unfinished">Figyelem: A dumpfájl tárca formátum (%s) nem egyezik a parancssor által megadott formátummal (%s).</translation>
@ -623,6 +639,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any Bitcoin Core peers connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>
<translation type="unfinished">%s kérés figyel a(z) %u porton. Ennek a portnak a megítélése "rossz" ezért valószínűtlen, hogy más Bitcoin Core partner ezen keresztül csatlakozna. Részletekért és teljes listáért lásd doc/p2p-bad-ports.md.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">A -reindex-chainstate összeférhetetlen a -blockfilterindex kapcsolóval. Kérjük átmenetileg tiltsa le a blockfilterindex-et amíg a -reindex-chainstate használatban van, vagy használja a -reindex-chainstate helyett a teljes -reindex kapcsolót ami teljesen újraépíti az összes indexet.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">A -reindex-chainstate összeférhetetlen a -coinstatindex kapcsolóval. Kérjük átmenetileg tiltsa le a coinstatindex-et amíg a -reindex-chainstate használatban van, vagy használja a -reindex-chainstate helyett a -reindex kapcsolót ami teljesen újraépíti az összes indexet.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">A -reindex-chainstate összeférhetetlen a -txindex kapcsolóval. Kérjük átmenetileg tiltsa le a txindex-et amíg a -reindex-chainstate használatban van, vagy használja a -reindex-chainstate helyett a -reindex kapcsolót ami teljesen újraépíti az összes indexet.</translation>
</message>
<message>
<source>Assumed-valid: last wallet synchronisation goes beyond available block data. You need to wait for the background validation chain to download more blocks.</source>
<translation type="unfinished">Feltételezetten-érvényes: az utolsó tárcaszinkronizáció túlmutat a rendelkezésre álló blokkokon. Meg kell várnia míg a háttérben futó ellenőrzés letölti a szükséges blokkokat.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>
<translation type="unfinished">Nem lehetséges a megadott kapcsolatok és az addrman által felderített kapcsolatok egyidejű használata.</translation>
@ -631,10 +663,66 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>
<translation type="unfinished">Hiba %s betöltése közben: Külső aláíró tárca betöltése külső aláírók támogatása nélkül</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">Hiba: A címjegyzék adatot nem lehet beazonosítani, hogy a migrált tárcákhoz tartozna</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Ismétlődő leírók lettek létrehozva migrálás közben. Lehet, hogy a tárca sérült.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">Hiba: A tárcában lévő %s tranzakciót nem lehet beazonosítani, hogy az áthozott tárcák valamelyikéhez tartozna</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure the wallet is unlocked first</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült leírókat készíteni ehhez a régi típusú tárcához. Győződjön meg róla, hogy a tárca fel van oldva.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>
<translation type="unfinished">Az érvénytelen peers.dat fájl átnevezése sikertelen. Kérjük mozgassa vagy törölje, majd próbálja újra.</translation>
</message>
<message>
<source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>
<translation type="unfinished">Összeférhetetlen beállítások: -dnsseed=1 lett megadva, de az -onlynet megtiltja az IPv4/IPv6 kapcsolatokat</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>
<translation type="unfinished">A kilépő kapcsolatok a Tor-ra korlátozottak (-onlynet=onion) de a Tor hálózatot elérő proxy kifejezetten le van tiltva: -onion=0</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>
<translation type="unfinished">A kilépő kapcsolatok a Tor-ra korlátozottak (-onlynet=onion) de nincs megadva a Tor hálózatot elérő proxy: sem -proxy, sem -onion sem pedig -listenonion sincs megadva.</translation>
</message>
<message>
<source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s
The wallet might had been created on a newer version.
Please try running the latest software version.
</source>
<translation type="unfinished">Ismeretlen leíró található. Tárca betöltése folyamatban: %s
A tárca lehet, hogy újabb verzióban készült.
Kérjük próbálja futtatni a legújabb szoftver verziót.
</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=&lt;category&gt;:&lt;loglevel&gt;. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>
<translation type="unfinished">Nem támogatott kategória-specifikus naplózási szint -loglevel=%s. Várt -loglevel=&lt;category&gt;:&lt;loglevel&gt;. Érvényes kategóriák: %s. Érvényes naplózási szintek: %s.</translation>
</message>
<message>
<source>
Unable to cleanup failed migration</source>
<translation type="unfinished">
A meghiúsult migrálás tisztogatása sikertelen.</translation>
</message>
<message>
<source>
Unable to restore backup of wallet.</source>
<translation type="unfinished">
Nem lehet a tárca biztonsági mentést visszaállítani.</translation>
</message>
<message>
<source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>
<translation type="unfinished">A konfigurációs beálltás %s kizárólag az %s hálózatra vonatkozik amikor a [%s] szekcióban van.</translation>
@ -715,9 +803,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error reading next record from wallet database</source>
<translation type="unfinished">A tárca adatbázisból a következő rekord beolvasása sikertelen.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült a figyelő tx hozzáadása a figyelő tárcához</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült a figyelő tranzakciók törlése</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Couldn't create cursor into database</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem tudott kurzort az adatbázisba készíteni</translation>
<translation type="unfinished">Hiba: Kurzor létrehozása az adatbázisba sikertelen.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Disk space is low for %s</source>
@ -727,6 +823,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>
<translation type="unfinished">Hiba: A dumpfájl ellenőrző összege nem egyezik. %s-t kapott, %s-re számított</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Új figyelő tárca létrehozása sikertelen</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Got key that was not hex: %s</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem hexadecimális kulcsot kapott: %s</translation>
@ -747,10 +847,38 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error: No %s addresses available.</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem áll rendelkezésre %s cím.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem minden figyelő tranzakció törlése sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet already uses SQLite</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Ez a pénztárca már használja az SQLite-t</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Ez a tárca már leíró tárca</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült elkezdeni beolvasni minden bejegyzést az adatbázisban.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült biztonsági mentés készíteni a tárcáról</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem lehet a %u verziót uint32_t-ként értelmezni</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to read all records in the database</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült beolvasni minden bejegyzést az adatbázisban.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült a figyelő címjegyék adat eltávolítása</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to write record to new wallet</source>
<translation type="unfinished">Hiba: Nem sikerült rekordot írni az új pénztárcába</translation>
@ -797,15 +925,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid -i2psam address or hostname: '%s'</source>
<translation type="unfinished">Érvénytelen -i2psam cím vagy hostname: '%s'</translation>
<translation type="unfinished">Érvénytelen -i2psam cím vagy kiszolgáló: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>
<translation type="unfinished">Érvénytelen -onion cím vagy hosztnév: '%s'</translation>
<translation type="unfinished">Érvénytelen -onion cím vagy kiszolgáló: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>
<translation type="unfinished">Érvénytelen -proxy cím vagy hosztnév: '%s'</translation>
<translation type="unfinished">Érvénytelen -proxy cím vagy kiszolgáló: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid P2P permission: '%s'</source>
@ -831,6 +959,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation type="unfinished">Érvénytelen az itt megadott hálózati maszk: -whitelist: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation type="unfinished">Figyelés a bejövő kapcsolatokra meghiúsult (listen hibaüzenete: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Loading P2P addresses…</source>
<translation type="unfinished">P2P címek betöltése…</translation>
@ -929,7 +1061,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</message>
<message>
<source>Specified blocks directory "%s" does not exist.</source>
<translation type="unfinished">A megadott blokkönyvtár "%s" nem létezik.</translation>
<translation type="unfinished">A megadott blokk könyvtár "%s" nem létezik.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting network threads…</source>
@ -991,6 +1123,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Transaction too large</source>
<translation type="unfinished">Túl nagy tranzakció</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>
<translation type="unfinished">Nem sikerült a memóriát lefoglalni -maxsigcachesize számára: '%s' MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation type="unfinished">Ezen a számítógépen nem lehet ehhez társítani: %s (a bind ezzel a hibával tért vissza: %s)</translation>
@ -1003,6 +1139,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>
<translation type="unfinished">PID fájl létrehozása sikertelen '%s': %s</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to find UTXO for external input</source>
<translation type="unfinished">Nem található UTXO a külső bemenet számára</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to generate initial keys</source>
<translation type="unfinished">Kezdő kulcsok létrehozása sikertelen</translation>
@ -1023,6 +1163,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>
<translation type="unfinished">HTTP szerver indítása sikertelen. A részletekért tekintse meg a hibakeresési naplót.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to unload the wallet before migrating</source>
<translation type="unfinished">Nem sikerült a tárcát bezárni migrálás előtt</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>
<translation type="unfinished">Ismeretlen -blockfilterindex érték %s.</translation>
@ -1043,6 +1187,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>
<translation type="unfinished">Ismeretlen új szabályok aktiválva (verzióbit %i)</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>
<translation type="unfinished">Nem támogatott globális naplózási szint -loglevel=%s. Lehetséges értékek: %s.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported logging category %s=%s.</source>
<translation type="unfinished">Nem támogatott naplózási kategória %s=%s</translation>
@ -1266,7 +1414,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n blokk feldolgozva a tranzakciótörténetből.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1345,6 +1493,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">Tárca bezárása</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet…</source>
<extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárca visszaállítása...</translation>
</message>
<message>
<source>Restore a wallet from a backup file</source>
<extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárca visszaállítása biztonsági mentésből</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">Összes tárca bezárása</translation>
@ -1374,6 +1532,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárca adat</translation>
</message>
<message>
<source>Load Wallet Backup</source>
<extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárca biztonsági mentés betöltése</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárca visszaállítása</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>
@ -1407,7 +1575,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n aktív kapcsolat a Bitcoin hálózathoz.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1430,6 +1598,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>
<translation type="unfinished">Hálózati tevékenység engedélyezése</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
<translation type="unfinished">Fejlécek szinkronizálása (%1%)…</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Hiba: %1</translation>
@ -1693,7 +1865,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Can't list signers</source>
<translation type="unfinished">Nem lehet az aláírókat listázni</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Too many external signers found</source>
<translation type="unfinished">Túl sok külső aláíró található</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadWalletsActivity</name>
<message>
@ -1732,6 +1908,34 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; tárca megnyitása…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RestoreWalletActivity</name>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárca visszaállítása</translation>
</message>
<message>
<source>Restoring Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárca visszaállítása folyamatban &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet failed</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">A pénztárca helyreállítása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet warning</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárcavisszaállítási figyelmeztetés</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet message</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Tárcavisszaállítás üzenete</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
@ -1910,19 +2114,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of space available</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n GB szabad hely áll rendelkezésre</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n GB szükségesnek)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n GB szükséges a teljes lánchoz)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1937,7 +2141,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(elegendő %n nappal ezelőtti biztonsági mentések visszaállításához)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1984,6 +2188,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>
<translation type="unfinished">Az első szinkronizáció nagyon erőforrás-igényes és felszínre hozhat a számítógépében eddig rejtve maradt hardver problémákat. Minden %1 indításnál a program onnan folytatja a letöltést, ahol legutóbb abbahagyta.</translation>
</message>
<message>
<source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>
<translation type="unfinished">Ha az OK-ra kattint, %1 megkezdi a teljes %4 blokk lánc letöltését és feldolgozását (%2GB) a legkorábbi tranzakciókkal kezdve %3 -ben, amikor a %4 bevezetésre került.</translation>
</message>
<message>
<source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>
<translation type="unfinished">Ha a tárolt blokk lánc méretének korlátozását (megnyesését) választotta, akkor is le kell tölteni és feldolgozni az eddig keletkezett összes adatot, de utána ezek törlésre kerülnek, hogy ne foglaljunk sok helyet a merevlemezén.</translation>
@ -2081,7 +2289,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Ismeretlen. Fejlécek szinkronizálása (%1, %2%)…</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Ismeretlen. Fejlécek szinkronizálása (%1, %2%)…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -2136,6 +2348,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>
<translation type="unfinished">Az alkalmazásból való kilépés helyett az eszköztárba kicsinyíti az alkalmazást az ablak bezárásakor. Ez esetben az alkalmazás csak a Kilépés menüponttal zárható be.</translation>
</message>
<message>
<source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>
<translation type="unfinished">Ebben az ablakban megadott beállítások felülbírálásra kerültek a parancssori kapcsolók által:</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>
<translation type="unfinished">A %1 konfigurációs fájl megnyitása a munkakönyvtárból.</translation>
@ -2383,6 +2599,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>
<translation type="unfinished">A változtatások aktiválásahoz újra kell indítani a klienst.</translation>
</message>
<message>
<source>Current settings will be backed up at "%1".</source>
<extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>
<translation type="unfinished">A jelenlegi beállítások ide kerülnek mentésre: "%1".</translation>
</message>
<message>
<source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>
<extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>
@ -2423,6 +2644,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">A megadott proxy cím nem érvényes.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsModel</name>
<message>
<source>Could not read setting "%1", %2.</source>
<translation type="unfinished">Nem sikerült olvasni ezt a beállítást "%1", %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
@ -2679,6 +2907,11 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21
<extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>
<translation type="unfinished">Partner</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation type="unfinished">Életkor</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
@ -2888,6 +3121,16 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21
<extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>
<translation type="unfinished">Cím Továbbítás</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
<translation type="unfinished">Ettől a partnertől érkező összes feldolgozott címek száma (nem beleértve a rátakorlátozás miatt eldobott címeket).</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>
<translation type="unfinished">Ettől a partnertől érkező rátakorlátozás miatt eldobott (nem feldolgozott) címek száma.</translation>
</message>
<message>
<source>Addresses Processed</source>
<extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
@ -3688,7 +3931,7 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>A megerősítésnek becsült kezdete %n blokkon belül várható.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3943,6 +4186,16 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>
<translation type="unfinished">ütközés egy %1 megerősítéssel rendelkező tranzakcióval</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/függőben, a memóriahalomban</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/függőben, a memóriahalom nem tartalmazza</translation>
</message>
<message>
<source>abandoned</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>
@ -4005,7 +4258,7 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>Beérik %n blokk múlva</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -4345,7 +4598,7 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">Sikertelen Exportálás</translation>
<translation type="unfinished">Sikertelen exportálás</translation>
</message>
<message>
<source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>
@ -4411,7 +4664,7 @@ A "Fájl &gt; Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet.
<name>WalletModel</name>
<message>
<source>Send Coins</source>
<translation type="unfinished">Érmék Küldése</translation>
<translation type="unfinished">Érmék küldése</translation>
</message>
<message>
<source>Fee bump error</source>

22
src/qt/locale/bitcoin_id.ts
View file

@ -1,10 +1,6 @@
<TS version="2.1" language="id">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Klik kanan untuk mengubah alamat atau label</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Buat alamat baru</translation>
@ -23,7 +19,7 @@
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation type="unfinished">T&amp;utup</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Tutup</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
@ -248,7 +244,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Internal error</source>
<translation type="unfinished">Kesalahan internal</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>
<translation type="unfinished">Terjadi kesalahan. %1 akan mencoba melanjutkan secara aman. Ini adalah bug yang tidak terduga yang dapat dilaporkan seperti penjelasan di bawah ini.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -256,12 +256,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>
<translation type="unfinished">Apakah Anda ingin mereset pengaturan ke nilai default, atau membatalkan tanpa membuat perubahan?</translation>
</message>
<message>
<source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>
<translation type="unfinished">Kesalahan telah terjadi. Cek apakah file setting dapat ditulis, atau coba jalankan tanpa setting
</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source>
<translation type="unfinished">Kesalahan: Direktori data yang ditentukan "%1" tidak ada.</translation>
@ -1562,10 +1556,6 @@ Tidak dapat memulihkan cadangan dompet..</translation>
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">Dompet saat ini &lt;b&gt;terenkripsi&lt;/b&gt; dan &lt;b&gt;terbuka&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">Dompet saat ini &lt;b&gt;terenkripsi&lt;/b&gt; dan &lt;b&gt;terkunci&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Original message:</source>
<translation type="unfinished">Pesan original:</translation>

193
src/qt/locale/bitcoin_it.ts
View file

@ -7,7 +7,7 @@
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Crea un nuovo indirizzo</translation>
<translation type="unfinished">Crea un indirizzo nuovo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
@ -15,7 +15,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copia negli appunti del sistema l'indirizzo attualmente selezionato</translation>
<translation type="unfinished">Copia l'indirizzo attualmente selezionato negli appunti di sistema</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
@ -27,11 +27,11 @@
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi dalla lista l'indirizzo attualmente selezionato</translation>
<translation type="unfinished">Rimuovi l'indirizzo attualmente selezionato dall'elenco</translation>
</message>
<message>
<source>Enter address or label to search</source>
<translation type="unfinished">Inserisci indirizzo o nominativo da cercare</translation>
<translation type="unfinished">IInserisci l'indirizzo o l'etichetta per la ricerca</translation>
</message>
<message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
@ -403,7 +403,7 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy".</translation>
</message>
<message>
<source>Settings file could not be written</source>
<translation type="unfinished">Impossibile scrviere il file delle impostazioni</translation>
<translation type="unfinished">Impossibile scrivere il file delle impostazioni</translation>
</message>
<message>
<source>The %s developers</source>
@ -501,6 +501,10 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy".</translation>
<source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>
<translation type="unfinished">La modalità epurazione è configurata al di sotto del minimo di %d MB. Si prega di utilizzare un valore più elevato.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>
<translation type="unfinished">La modalità prune è incompatibile con -reindex-chainstate. Utilizzare invece -reindex completo.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>
<translation type="unfinished">Epurazione: l'ultima sincronizzazione del portafoglio risulta essere precedente alla eliminazione dei dati per via della modalità epurazione. È necessario eseguire un -reindex (scaricare nuovamente la catena di blocchi in caso di nodo epurato).</translation>
@ -553,6 +557,14 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy".</translation>
<source>Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite".</source>
<translation type="unfinished">Il formato “%s” del file portafoglio fornito non è riconosciuto. si prega di fornire uno che sia “bdb” o “sqlite”. </translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>
<translation type="unfinished">Formato del database chainstate non supportato. Riavviare con -reindex-chainstate. In questo modo si ricostruisce il database dello stato della catena.</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>
<translation type="unfinished">Portafoglio creato con successo. Il tipo di portafoglio legacy è stato deprecato e il supporto per la creazione e l'apertura di portafogli legacy sarà rimosso in futuro.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s".</source>
<translation type="unfinished">Attenzione: il formato “%s” del file dump di portafoglio non combacia con il formato “%s” specificato nella riga di comando.</translation>
@ -609,6 +621,22 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy".</translation>
<source>%s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any Bitcoin Core peers connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>
<translation type="unfinished">%s richiede di ascoltare sulla porta %u. Questa porta è considerata "cattiva" e quindi è improbabile che qualsiasi peer Bitcoin Core si colleghi ad essa. Guardare doc/p2p-bad-ports.md per i dettagli ed un elenco completo.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -blockfilterindex. Disattivare temporaneamente blockfilterindex mentre si usa -reindex-chainstate, oppure sostituire -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -coinstatsindex. Si prega di disabilitare temporaneamente coinstatsindex mentre si usa -reindex-chainstate, oppure di sostituire -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici.</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">L'opzione -reindex-chainstate non è compatibile con -txindex. Si prega di disabilitare temporaneamente txindex mentre si usa -reindex-chainstate, oppure di sostituire -reindex-chainstate con -reindex per ricostruire completamente tutti gli indici.</translation>
</message>
<message>
<source>Assumed-valid: last wallet synchronisation goes beyond available block data. You need to wait for the background validation chain to download more blocks.</source>
<translation type="unfinished">Presunto-valido: l'ultima sincronizzazione del portafoglio va oltre i dati dei blocchi disponibili. È necessario attendere che la catena di convalida in background scarichi altri blocchi.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>
<translation type="unfinished">Non e' possibile fornire connessioni specifiche e contemporaneamente usare addrman per trovare connessioni uscenti. </translation>
@ -617,10 +645,54 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy".</translation>
<source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>
<translation type="unfinished">Errore caricando %s: il wallet del dispositivo esterno di firma é stato caricato senza che il supporto del dispositivo esterno di firma sia stato compilato.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">Errore: I dati della rubrica nel portafoglio non possono essere identificati come appartenenti a portafogli migrati</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>
<translation type="unfinished">Errore: Descrittori duplicati creati durante la migrazione. Il portafoglio potrebbe essere danneggiato.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">Errore: La transazione %s nel portafoglio non può essere identificata come appartenente ai portafogli migrati.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure the wallet is unlocked first</source>
<translation type="unfinished">Errore: Impossibile produrre descrittori per questo portafoglio legacy. Assicurarsi che il portafoglio sia prima sbloccato</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>
<translation type="unfinished">Mancata rinominazione del file peers.dat non valido. Per favore spostarlo o eliminarlo e provare di nuovo.</translation>
</message>
<message>
<source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>
<translation type="unfinished">Opzioni incompatibili: -dnsseed=1 è stato specificato esplicitamente, ma -onlynet vieta le connessioni a IPv4/IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>
<translation type="unfinished">Connessioni in uscita limitate a Tor (-onlynet=onion) ma il proxy per raggiungere la rete Tor è esplicitamente vietato: -onion=0</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>
<translation type="unfinished">Connessioni in uscita limitate a Tor (-onlynet=onion) ma il proxy per raggiungere la rete Tor non è stato dato: nessuna tra le opzioni -proxy, -onion o -listenonion è fornita</translation>
</message>
<message>
<source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s
The wallet might had been created on a newer version.
Please try running the latest software version.
</source>
<translation type="unfinished">Trovato descrittore non riconosciuto. Caricamento del portafoglio %s
Il portafoglio potrebbe essere stato creato con una versione più recente.
Provare a eseguire l'ultima versione del software.
</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=&lt;category&gt;:&lt;loglevel&gt;. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>
<translation type="unfinished">Livello di log specifico della categoria non supportato -loglevel=%s. Atteso -loglevel=&lt;category&gt;:&lt;loglevel&gt;. Categorie valide: %s. Livelli di log validi: %s.</translation>
</message>
<message>
<source>
Unable to cleanup failed migration</source>
@ -713,6 +785,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Error reading next record from wallet database</source>
<translation type="unfinished">Si è verificato un errore leggendo la voce successiva dal database del portafogli elettronico</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>
<translation type="unfinished">Errore: Impossibile aggiungere la transazione in sola consultazione al wallet in sola consultazione</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>
<translation type="unfinished">Errore: Non in grado di rimuovere le transazioni di sola lettura</translation>
@ -753,10 +829,22 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Error: No %s addresses available.</source>
<translation type="unfinished">Errore: Nessun %s indirizzo disponibile</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>
<translation type="unfinished">Errore: Non è stato possibile cancellare tutte le transazioni in sola consultazione</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet already uses SQLite</source>
<translation type="unfinished">Errore: Questo portafoglio utilizza già SQLite</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>
<translation type="unfinished">Errore: Questo portafoglio è già un portafoglio descrittore</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>
<translation type="unfinished">Errore: Impossibile iniziare la lettura di tutti i record del database</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
<translation type="unfinished">Errore: Non in grado di creare un backup del tuo portafoglio</translation>
@ -769,6 +857,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Error: Unable to read all records in the database</source>
<translation type="unfinished">Errore: Non in grado di leggere tutti i record nel database</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>
<translation type="unfinished">Errore: Impossibile rimuovere i dati della rubrica degli indirizzi in sola consultazione</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to write record to new wallet</source>
<translation type="unfinished">Errore: non è possibile scrivere la voce nel nuovo portafogli elettronico</translation>
@ -845,6 +937,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation type="unfinished">Netmask non valida specificata in -whitelist: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation type="unfinished">L'ascolto delle connessioni in entrata non è riuscito (l'ascolto ha restituito errore %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Loading P2P addresses…</source>
<translation type="unfinished">Caricamento degli indirizzi P2P...</translation>
@ -883,7 +979,7 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>
<translation type="unfinished">La modalità epurazione non può essere configurata con un valore negativo.</translation>
<translation type="unfinished">Prune non può essere configurato con un valore negativo.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>
@ -1005,6 +1101,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Transaction too large</source>
<translation type="unfinished">Transazione troppo grande</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>
<translation type="unfinished">Impossibile allocare memoria per -maxsigcachesize: '%s' MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation type="unfinished">Impossibile associarsi a %s su questo computer (l'associazione ha restituito l'errore %s)</translation>
@ -1017,6 +1117,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>
<translation type="unfinished">Impossibile creare il PID file '%s': %s</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to find UTXO for external input</source>
<translation type="unfinished">Impossibile trovare UTXO per l'ingresso esterno</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to generate initial keys</source>
<translation type="unfinished">Impossibile generare chiave iniziale</translation>
@ -1037,13 +1141,17 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>
<translation type="unfinished">Impossibile avviare il server HTTP. Dettagli nel log di debug.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to unload the wallet before migrating</source>
<translation type="unfinished">Impossibile scaricare il portafoglio prima della migrazione</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>
<translation type="unfinished">Valore -blockfilterindex %s sconosciuto.</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown address type '%s'</source>
<translation type="unfinished">Il tipo di indirizzo '%s' è sconosciuto&lt;br data-mce-bogus="1"&gt;</translation>
<translation type="unfinished">Il tipo di indirizzo '%s' è sconosciuto</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown change type '%s'</source>
@ -1057,6 +1165,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>
<translation type="unfinished">Nuove regole non riconosciute sono state attivate (versionbit %i)</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>
<translation type="unfinished">Livello di registrazione globale non supportato -loglevel=1%s. Valore valido: 1%s.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported logging category %s=%s.</source>
<translation type="unfinished">Categoria di registrazione non supportata %s=%s.</translation>
@ -1456,7 +1568,7 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
<translation type="unfinished">Pre-sincronizzazione Headers (%1%)…</translation>
<translation type="unfinished">Pre-sincronizzazione intestazioni (%1%)…</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
@ -1711,7 +1823,7 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
</message>
<message>
<source>Create wallet warning</source>
<translation type="unfinished">Creazione portafoglio attenzione</translation>
<translation type="unfinished">Crea un avviso di portafoglio</translation>
</message>
<message>
<source>Can't list signers</source>
@ -1973,15 +2085,15 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(di %n GB richiesto)</numerusform>
<numerusform>(di %n GB richiesti)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB richiesti per la catena completa)</numerusform>
<numerusform>(%n GB richiesti per la catena completa)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1996,8 +2108,8 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(sufficiente per ripristinare i backup di %n giorno fa)</numerusform>
<numerusform>(sufficiente per ripristinare i backup di %n giorni fa)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -2040,6 +2152,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>
<translation type="unfinished">La sincronizzazione iniziale è molto dispendiosa e potrebbe mettere in luce problemi harware del tuo computer che passavano prima inosservati. Ogni volta che lanci %1 continuerà a scaricare da dove si era interrotto.</translation>
</message>
<message>
<source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>
<translation type="unfinished">Facendo clic su OK, %1 inizierà a scaricare ed elaborare l'intera catena di blocchi di %4 (%2 GB) partendo dalle prime transazioni del %3quando %4 è stato inizialmente lanciato.</translation>
</message>
<message>
<source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>
<translation type="unfinished">Se hai scelto di limitare lo spazio della catena di blocchi (epurazione), i dati storici devono comunque essere scaricati e processati, ma verranno cancellati in seguito per mantenere basso l'utilizzo del tuo disco.</translation>
@ -2137,7 +2253,11 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Sconosciuto. Sincronizzazione Intestazioni in corso (%1,%2%)…</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Sconosciuto. Pre-sincronizzazione delle intestazioni (%1, %2%)...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -2192,6 +2312,10 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>
<translation type="unfinished">Riduci ad icona invece di uscire dall'applicazione quando la finestra viene chiusa. Attivando questa opzione l'applicazione terminerà solo dopo aver selezionato Esci dal menu File.</translation>
</message>
<message>
<source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>
<translation type="unfinished">Le azioni da riga di comando hanno precedenza su quelle impostate da questo pannello:</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>
<translation type="unfinished">Apri il %1 file di configurazione dalla cartella attiva.</translation>
@ -2443,6 +2567,11 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>
<translation type="unfinished">È necessario un riavvio del client per applicare le modifiche.</translation>
</message>
<message>
<source>Current settings will be backed up at "%1".</source>
<extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>
<translation type="unfinished">Le impostazioni attuali saranno copiate al "%1".</translation>
</message>
<message>
<source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>
<extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>
@ -2483,6 +2612,13 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio.</translation>
<translation type="unfinished">L'indirizzo proxy che hai fornito non è valido.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsModel</name>
<message>
<source>Could not read setting "%1", %2.</source>
<translation type="unfinished">Non posso leggere l'impostazione "%1", %2,</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
@ -2736,6 +2872,11 @@ Se ricevi questo errore, dovresti richiedere al commerciante di fornire un URI c
<extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>
<translation type="unfinished">Nodo</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation type="unfinished">Età</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
@ -2933,6 +3074,16 @@ Se ricevi questo errore, dovresti richiedere al commerciante di fornire un URI c
<extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>
<translation type="unfinished">Trasmissione dell'Indirizzo</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
<translation type="unfinished">Totale di indirizzi ricevuti ed elaborati da questo peer (Sono esclusi gli indirizzi che sono stati eliminati a causa della limitazione di velocità).</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>
<translation type="unfinished">Il numero totale di indirizzi ricevuti da questo peer che sono stati abbandonati (non elaborati) a causa della limitazione della velocità.</translation>
</message>
<message>
<source>Addresses Processed</source>
<extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
@ -3978,6 +4129,16 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di "
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>
<translation type="unfinished">in conflitto con una transazione con %1 conferme</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/non confermata, nel pool di memoria</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/non confermata, non nel pool di memoria</translation>
</message>
<message>
<source>abandoned</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>

293
src/qt/locale/bitcoin_ja.ts
View file

@ -246,6 +246,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
<translation type="unfinished">設定ファイル %1 が壊れているか無効である可能性があります。</translation>
</message>
<message>
<source>Runaway exception</source>
<translation type="unfinished">暴走例外が発生</translation>
@ -373,31 +377,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n 秒</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n 記録</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n 時間</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n 日々</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n 週</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -407,7 +411,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n 年</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -521,6 +525,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>
<translation type="unfinished">剪定設定が、設定可能最小値の %d MiBより低く設定されています。より大きい値を使用してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead.</source>
<translation type="unfinished">プルーン モードは -reindex-chainstate と互換性がありません。代わりに完全再インデックスを使用してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>
<translation type="unfinished">剪定: 最後のウォレット同期ポイントが、剪定されたデータを越えています。-reindex を実行する必要があります (剪定されたノードの場合、ブロックチェーン全体を再ダウンロードします)</translation>
@ -573,6 +581,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite".</source>
<translation type="unfinished">未知のウォレットフォーマット"%s"が指定されました。"bdb"もしくは"sqlite"のどちらかを指定してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database.</source>
<translation type="unfinished">サポートされていないチェーンステート データベース形式が見つかりました。 -reindex-chainstate で再起動してください。これにより、チェーンステート データベースが再構築されます。</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future.</source>
<translation type="unfinished">ウォレットが正常に作成されました。レガシー ウォレット タイプは非推奨になり、レガシー ウォレットの作成とオープンのサポートは将来的に削除される予定です。</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s".</source>
<translation type="unfinished">警告: ダンプファイルウォレットフォーマット"%s"は、コマンドラインで指定されたフォーマット"%s"と合致していません。</translation>
@ -625,10 +641,94 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>
<translation type="unfinished">以前のバージョンで開始された -txindex アップグレードを完了できません。 以前のバージョンで再起動するか、 -reindex を実行してください。</translation>
</message>
<message>
<source>%s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any Bitcoin Core peers connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source>
<translation type="unfinished">%s ポート %u でリッスンするように要求します。このポートは「不良」と見なされるため、Bitcoin Core ピアが接続する可能性はほとんどありません。詳細と完全なリストについては、doc/p2p-bad-ports.md を参照してください。</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -blockfilterindex. Please temporarily disable blockfilterindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">-reindex-chainstate オプションは -blockfilterindex と互換性がありません。 -reindex-chainstate の使用中は blockfilterindex を一時的に無効にするか、-reindex-chainstate を -reindex に置き換えてすべてのインデックスを完全に再構築してください。</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -coinstatsindex. Please temporarily disable coinstatsindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">-reindex-chainstate オプションは -coinstatsindex と互換性がありません。 -reindex-chainstate の使用中は一時的に coinstatsindex を無効にするか、-reindex-chainstate を -reindex に置き換えてすべてのインデックスを完全に再構築してください。</translation>
</message>
<message>
<source>-reindex-chainstate option is not compatible with -txindex. Please temporarily disable txindex while using -reindex-chainstate, or replace -reindex-chainstate with -reindex to fully rebuild all indexes.</source>
<translation type="unfinished">-reindex-chainstate オプションは -txindex と互換性がありません。 -reindex-chainstate の使用中は一時的に txindex を無効にするか、-reindex-chainstate を -reindex に置き換えてすべてのインデックスを完全に再構築してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Assumed-valid: last wallet synchronisation goes beyond available block data. You need to wait for the background validation chain to download more blocks.</source>
<translation type="unfinished">有効とみなされる: 最後のウォレット同期は、利用可能なブロック データを超えています。バックグラウンド検証チェーンがさらにブロックをダウンロードするまで待つ必要があります。</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>
<translation type="unfinished">特定の接続を提供することはできず、同時に addrman に発信接続を見つけさせることはできません。</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>
<translation type="unfinished">%s のロード中にエラーが発生しました：外​​部署名者ウォレットがロードされています</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">エラー: ウォレット内のアドレス帳データが、移行されたウォレットに属していると識別できません</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>
<translation type="unfinished">エラー: 移行中に作成された重複した記述子。ウォレットが破損している可能性があります。</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">エラー: ウォレット内のトランザクション %s は、移行されたウォレットに属していると識別できません</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure the wallet is unlocked first</source>
<translation type="unfinished">エラー: このレガシー ウォレットの記述子を生成できません。最初にウォレットのロックが解除されていることを確認してください</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>
<translation type="unfinished">無効な peers.dat ファイルの名前を変更できませんでした。移動または削除してから、もう一度お試しください。</translation>
</message>
<message>
<source>Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6</source>
<translation type="unfinished">互換性のないオプション: -dnsseed=1 が明示的に指定されましたが、-onlynet は IPv4/IPv6 への接続を禁止します</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0</source>
<translation type="unfinished">アウトバウンド接続は Tor (-onlynet=onion) に制限されていますが、Tor ネットワークに到達するためのプロキシは明示的に禁止されています: -onion=0</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given</source>
<translation type="unfinished">アウトバウンド接続は Tor (-onlynet=onion) に制限されていますが、Tor ネットワークに到達するためのプロキシは提供されていません: -proxy、-onion、または -listenonion のいずれも指定されていません</translation>
</message>
<message>
<source>Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s
The wallet might had been created on a newer version.
Please try running the latest software version.
</source>
<translation type="unfinished">認識できない記述子が見つかりました。ウォレットをロードしています %s
ウォレットが新しいバージョンで作成された可能性があります。
最新のソフトウェア バージョンを実行してみてください。
</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported category-specific logging level -loglevel=%s. Expected -loglevel=&lt;category&gt;:&lt;loglevel&gt;. Valid categories: %s. Valid loglevels: %s.</source>
<translation type="unfinished">サポートされていないカテゴリ固有のログ レベル -loglevel=%s。 -loglevel=&lt;category&gt;:&lt;loglevel&gt;. が必要です。有効なカテゴリ:%s 。有効なログレベル:%s .</translation>
</message>
<message>
<source>
Unable to cleanup failed migration</source>
<translation type="unfinished">
失敗した移行をクリーンアップできません</translation>
</message>
<message>
<source>
Unable to restore backup of wallet.</source>
<translation type="unfinished">
ウォレットのバックアップを復元できません。</translation>
</message>
<message>
<source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>
<translation type="unfinished">%s の設定は、 [%s] セクションに書かれた場合のみ %s ネットワークへ適用されます。</translation>
@ -705,6 +805,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error reading next record from wallet database</source>
<translation type="unfinished">ウォレットデータベースから次のレコードの読み取りでエラー</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>
<translation type="unfinished">¡エラー: watchonly tx を watchonly ウォレットに追加できませんでした</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>
<translation type="unfinished">エラー: watchonly トランザクションを削除できませんでした</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Couldn't create cursor into database</source>
<translation type="unfinished">エラー: データベースにカーソルを作成できませんでした</translation>
@ -717,6 +825,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>
<translation type="unfinished">エラー: ダンプファイルのチェックサムが合致しません。計算された値%s、期待される値%s</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>
<translation type="unfinished">エラー: 新しい watchonly ウォレットを作成できませんでした</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Got key that was not hex: %s</source>
<translation type="unfinished">エラー: hexではない鍵を取得しました: %s</translation>
@ -737,10 +849,38 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error: No %s addresses available.</source>
<translation type="unfinished">エラー: %sアドレスはありません。</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>
<translation type="unfinished">エラー: 一部の watchonly tx を削除できませんでした</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet already uses SQLite</source>
<translation type="unfinished">エラー: このウォレットはすでに SQLite を使用しています</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>
<translation type="unfinished">エラー: このウォレットはすでに記述子ウォレットです</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>
<translation type="unfinished">エラー: データベース内のすべてのレコードの読み取りを開始できません</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
<translation type="unfinished">エラー: ウォレットのバックアップを作成できません</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>
<translation type="unfinished">エラー: バージョン%uをuint32_tとしてパースできませんでした</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to read all records in the database</source>
<translation type="unfinished">エラー: データベース内のすべてのレコードを読み取ることができません</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>
<translation type="unfinished">エラー: watchonly アドレス帳データを削除できません</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to write record to new wallet</source>
<translation type="unfinished">エラー: 新しいウォレットにレコードを書き込めません</translation>
@ -821,6 +961,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation type="unfinished">-whitelist オプションに対する不正なネットマスク: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation type="unfinished">着信接続のリッスンに失敗しました (listen が error を返しました %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Loading P2P addresses…</source>
<translation type="unfinished">P2Pアドレスの読み込み中…</translation>
@ -981,6 +1125,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Transaction too large</source>
<translation type="unfinished">トランザクションが大きすぎます</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>
<translation type="unfinished">-maxsigcachesize にメモリを割り当てることができません: '%s' MiB</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation type="unfinished">このコンピュータの %s にバインドすることができません（%s エラーが返却されました）</translation>
@ -993,6 +1141,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>
<translation type="unfinished">PIDファイルの作成に失敗しました ('%s': %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to find UTXO for external input</source>
<translation type="unfinished">外部入力用のUTXOが見つかりません</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to generate initial keys</source>
<translation type="unfinished">イニシャル鍵を生成できません</translation>
@ -1013,6 +1165,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>
<translation type="unfinished">HTTPサーバを開始できませんでした。詳細は debug.log を参照してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to unload the wallet before migrating</source>
<translation type="unfinished">移行前にウォレットをアンロードできません</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>
<translation type="unfinished">不明な -blockfilterindex の値 %s。</translation>
@ -1033,6 +1189,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>
<translation type="unfinished">不明な新ルールがアクティベートされました (versionbit %i)</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported global logging level -loglevel=%s. Valid values: %s.</source>
<translation type="unfinished">サポートされていないグローバル ログ レベル -loglevel=%s。有効な値: %s.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported logging category %s=%s.</source>
<translation type="unfinished">サポートされていないログカテゴリ %s=%s 。</translation>
@ -1256,7 +1416,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>トランザクション履歴の %n ブロックを処理しました。</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1335,6 +1495,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">ウォレットを閉じる</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet…</source>
<extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットを復元…</translation>
</message>
<message>
<source>Restore a wallet from a backup file</source>
<extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>
<translation type="unfinished">バックアップ ファイルからウォレットを復元する</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">全てのウォレットを閉じる</translation>
@ -1364,6 +1534,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットデータ</translation>
</message>
<message>
<source>Load Wallet Backup</source>
<extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットのバックアップをロード</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットを復</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>
@ -1397,7 +1577,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n ビットコイン ネットワークへのアクティブな接続。</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1420,6 +1600,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>
<translation type="unfinished">ネットワーク活動を有効化する</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
<translation type="unfinished">事前同期ヘッダー (%1%)…</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">エラー: %1</translation>
@ -1683,7 +1867,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Can't list signers</source>
<translation type="unfinished">署名者をリストできません</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Too many external signers found</source>
<translation type="unfinished">見つかった外部署名者が多すぎます</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadWalletsActivity</name>
<message>
@ -1722,6 +1910,34 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">ウォレットを開いています &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RestoreWalletActivity</name>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットを復</translation>
</message>
<message>
<source>Restoring Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットの復元 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet failed</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットの復元に失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet warning</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレットの復元に関する警告</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet message</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">ウォレット メッセージの復元</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
@ -1900,19 +2116,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of space available</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n GB の空き容量</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(必要な %n GB のうち)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(完全なチェーンには %n GB が必要)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1927,7 +2143,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n 日経過したバックアップを復元するのに十分です)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -2063,7 +2279,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">不明。ヘッダ (%1, %2%) の同期中…</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">わからない。ヘッダーを事前同期しています (%1, %2%)…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -2118,6 +2338,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>
<translation type="unfinished">ウィンドウが閉じられたとき、アプリケーションを終了するのではなく最小化します。このオプションが有効の場合、メニューから終了が選択されたときのみアプリケーションが終了します。</translation>
</message>
<message>
<source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>
<translation type="unfinished">このダイアログで設定されたオプションは、コマンド ラインによって上書きされます。</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>
<translation type="unfinished">作業ディレクトリ内の %1 の設定ファイルを開く。</translation>
@ -2373,6 +2597,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>
<translation type="unfinished">変更を有効化するにはクライアントを再起動する必要があります。</translation>
</message>
<message>
<source>Current settings will be backed up at "%1".</source>
<extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>
<translation type="unfinished">現在の設定は「%1」にバックアップされます。</translation>
</message>
<message>
<source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>
<extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>
@ -2413,6 +2642,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">プロキシアドレスが無効です。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsModel</name>
<message>
<source>Could not read setting "%1", %2.</source>
<translation type="unfinished">設定 "%1", %2 を読み取れませんでした。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
@ -2671,6 +2907,11 @@ BIP70には広範なセキュリティー上の問題があるので、ウォレ
<extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>
<translation type="unfinished">ピア</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation type="unfinished">年</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
@ -2876,6 +3117,16 @@ BIP70には広範なセキュリティー上の問題があるので、ウォレ
<extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>
<translation type="unfinished">アドレスの中継</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
<translation type="unfinished">このピアから受信され、処理されたアドレスの総数 (レート制限のためにドロップされたアドレスを除く)。</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>
<translation type="unfinished">レート制限が原因でドロップされた (処理されなかった) このピアから受信したアドレスの総数。</translation>
</message>
<message>
<source>Addresses Processed</source>
<extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
@ -3693,7 +3944,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n ブロック以内に確認を開始すると推定されます。</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3955,6 +4206,16 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>
<translation type="unfinished">%1 承認の取引と衝突</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/未確認、メモリープール内</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/未確認、メモリ プールにない</translation>
</message>
<message>
<source>abandoned</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>
@ -4017,7 +4278,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n 個以上のブロックで成熟する</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

195
src/qt/locale/bitcoin_ka.ts
View file

@ -249,6 +249,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source>
<translation type="unfinished">შეცდომა: მითითებული მონაცემთა კატალოგი "%1" არ არსებობს.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Cannot parse configuration file: %1.</source>
<translation type="unfinished">შეცდომა: შეუძლებელია კონფიგურაციის ფაილის წაკითხვა: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">შეცდუმა: %1</translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished">უცნობია</translation>
@ -366,6 +374,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Insufficient funds</source>
<translation type="unfinished">არ არის საკმარისი თანხა</translation>
</message>
<message>
<source>No addresses available</source>
<translation type="unfinished">არცერთი მისამართი არ არსებობს</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation type="unfinished">არ არის საკმარისი ფაილ-დესკრიპტორები.</translation>
@ -437,6 +449,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">შექმენით ახალი საფულე</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">&amp;ჩახურვა</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">საფულე:</translation>
@ -573,6 +589,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Open a wallet</source>
<translation type="unfinished">გახსენით საფულე</translation>
</message>
<message>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">საფულის დახურვა</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">ყველა საფულის დახურვა</translation>
</message>
<message>
<source>default wallet</source>
<translation type="unfinished">ნაგულისხმევი საფულე</translation>
@ -581,6 +605,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>No wallets available</source>
<translation type="unfinished">არ არის ჩატვირთული საფულე.</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>
<translation type="unfinished">საფულის სახელი</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished">&amp;ფანჯარა</translation>
@ -601,6 +630,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<numerusform />
</translation>
</message>
<message>
<source>Click for more actions.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu.</extracomment>
<translation type="unfinished">მეტი...</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">შეცდუმა: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
</source>
@ -656,6 +694,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Selection</source>
<translation type="unfinished">Coin-ები</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation type="unfinished">რაოდენობა:</translation>
@ -765,6 +807,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">(ხურდა)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateWalletActivity</name>
<message>
<source>Create Wallet</source>
<extracomment>Title of window indicating the progress of creation of a new wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">ახალი საფულე</translation>
</message>
<message>
<source>Create wallet failed</source>
<translation type="unfinished">საფულე ვერ შეიქმნა</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadWalletsActivity</name>
<message>
<source>Load Wallets</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>
<translation type="unfinished">საფულეების ჩატვირთვა</translation>
</message>
<message>
<source>Loading wallets…</source>
<extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>
<translation type="unfinished">იტვირთება საფულეები...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenWalletActivity</name>
<message>
@ -777,12 +844,47 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">ღია საფულე</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">საფულის დახურვა</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you wish to close the wallet &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished">დაიხუროს საფულე&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; ?</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">ყველა საფულის დახურვა</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateWalletDialog</name>
<message>
<source>Create Wallet</source>
<translation type="unfinished">ახალი საფულე</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<translation type="unfinished">საფულის სახელი</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished">საფულე</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt Wallet</source>
<translation type="unfinished">საფულის დაცვა [Encrypt Wallet]</translation>
</message>
<message>
<source>Advanced Options</source>
<translation type="unfinished">დამატებითი ფუნქციები</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation type="unfinished">ახალი</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
@ -897,6 +999,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Welcome to %1.</source>
<translation type="unfinished">კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება %1-ში.</translation>
</message>
<message>
<source> GB</source>
<translation type="unfinished">GB</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation type="unfinished">ნაგულისხმევი კატალოგის გამოყენება</translation>
@ -923,6 +1029,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
<message>
<source>%1 is shutting down…</source>
<translation type="unfinished"> დახურულია %1...</translation>
</message>
<message>
<source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>
<translation type="unfinished">არ გამორთოთ კომპიუტერი ამ ფანჯრის გაქრობამდე.</translation>
@ -934,6 +1044,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">ფორმა</translation>
</message>
<message>
<source>Number of blocks left</source>
<translation type="unfinished">დარჩენილი ბლოკების რაოდენობა</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown…</source>
<translation type="unfinished">უცნობი...</translation>
</message>
<message>
<source>calculating…</source>
<translation type="unfinished">გამოთვლა...</translation>
</message>
<message>
<source>Last block time</source>
<translation type="unfinished">ბოლო ბლოკის დრო</translation>
@ -942,6 +1064,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished">პროგრესი</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated time left until synced</source>
<translation type="unfinished">სინქრონიზაციის დასრულებამდე დარჩენილი დრო</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">დამალვა</translation>
@ -1079,6 +1205,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>
<translation type="unfinished">ცვლილებები ძალაში შევა კლიენტის ხელახალი გაშვების შემდეგ.</translation>
</message>
<message>
<source>Configuration options</source>
<extracomment>Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.</extracomment>
<translation type="unfinished">კონფიგურაციის პარამეტრები</translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">გაგრძელება</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">გაუქმება</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">შეცდომა</translation>
@ -1240,6 +1379,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Node window</source>
<translation type="unfinished">კვანძის ფანჯარა</translation>
</message>
<message>
<source>Connection Time</source>
<translation type="unfinished">დაკავშირების დრო</translation>
</message>
<message>
<source>Last Block</source>
<translation type="unfinished">ბოლო "ბლოკი"</translation>
</message>
<message>
<source>Last Send</source>
<translation type="unfinished">ბოლო გაგზავნილი</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Time</source>
<translation type="unfinished">"Ping"-ის ხანგრძლივობა</translation>
</message>
<message>
<source>Last block time</source>
<translation type="unfinished">ბოლო ბლოკის დრო</translation>
@ -1284,7 +1439,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>From</source>
<translation type="unfinished">გამგზავნი</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">არასოდეს</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">უცნობი</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
<message>
@ -1464,6 +1627,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">დამალვა</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation type="unfinished">სასურველია:</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation type="unfinished">გაგზავნა რამდენიმე რეციპიენტთან ერთდროულად</translation>
@ -1524,10 +1691,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%1 to %2</source>
<translation type="unfinished">%1-დან %2-ში</translation>
</message>
<message>
<source>PSBT saved</source>
<translation type="unfinished">PSBT შენახულია</translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation type="unfinished">ან</translation>
</message>
<message>
<source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>
<translation type="unfinished">საკომისიო [fee] შეგიძლიათ შცვალოთ მოგვიანებით (სიგნალები Replace-By-Fee, BIP-125}.
 </translation>
</message>
<message>
<source>Transaction fee</source>
<translation type="unfinished">ტრანსაქციის საფასური - საკომისიო</translation>
@ -1726,6 +1902,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">მესიჯი ვერიფიცირებულია.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<source>(press q to shutdown and continue later)</source>
<translation type="unfinished">'q' - დახურვა და მოგვიანებით გაგრძელება</translation>
</message>
<message>
<source>press q to shutdown</source>
<translation type="unfinished">დახურვა 'q'</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@ -2092,5 +2279,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>
<translation type="unfinished">საფულის მონაცემები შენახულია %1-ში.</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">გაუქმება</translation>
</message>
</context>
</TS>

665
src/qt/locale/bitcoin_km.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

36
src/qt/locale/bitcoin_ko.ts
View file

@ -372,31 +372,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n초</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n분</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n시간</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n일</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n주</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -406,7 +406,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n년</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -512,6 +512,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>No dump file provided. To use dump, -dumpfile=&lt;filename&gt; must be provided.</source>
<translation type="unfinished">덤프파일이 입력되지 않았습니다. 덤프를 사용하기 위해서는 -dumpfile=&lt;filename&gt;이 반드시 입력되어야 합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=&lt;format&gt; must be provided.</source>
<translation type="unfinished">shshhdchb bdfjj fb rciivfjb doffbfbdjdj</translation>
</message>
<message>
<source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
<translation type="unfinished">컴퓨터의 날짜와 시간이 올바른지 확인하십시오! 시간이 잘못되면 %s은 제대로 동작하지 않습니다.</translation>
@ -536,6 +540,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>
<translation type="unfinished">블록 데이터베이스에 미래의 블록이 포함되어 있습니다. 이것은 사용자의 컴퓨터의 날짜와 시간이 올바르게 설정되어 있지 않을때 나타날 수 있습니다. 블록 데이터 베이스의 재구성은 사용자의 컴퓨터의 날짜와 시간이 올바르다고 확신할 때에만 하십시오.</translation>
</message>
<message>
<source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>
<translation type="unfinished">udhdbfjfjdnbdjfjf hdhdbjcn2owkd. jjwbdbdof dkdbdnck wdkdj </translation>
</message>
<message>
<source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>
<translation type="unfinished">거래액이 수수료를 지불하기엔 너무 작습니다</translation>
@ -596,6 +604,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>
<translation type="unfinished">%s 주소를 확인할 수 없습니다: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false.</source>
<translation type="unfinished">naravfbj. dufb jdncnlfs. jx dhcji djc d jcbc jdnbfbicb </translation>
</message>
<message>
<source>Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex.</source>
<translation type="unfinished">-blockfilterindex는 -peerblockfilters 없이 사용할 수 없습니다.</translation>
@ -1316,7 +1328,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>비트코인 네트워크에 활성화된 %n연결</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1829,13 +1841,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n GB가 필요합니다.)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(Full 체인이 되려면 %n GB 가 필요합니다.)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1850,7 +1862,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n일차 백업을 복구하기에 충분합니다.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3619,7 +3631,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n블록내로 컨펌이 시작될 것으로 예상됩니다.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3936,7 +3948,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n개 이상 블록 이내에 완료됩니다.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

6
src/qt/locale/bitcoin_lt.ts
View file

@ -1176,9 +1176,9 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais.</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(reikalinga %n GB)</numerusform>
<numerusform>(reikalinga %n GB)</numerusform>
<numerusform>(reikalinga %n GB)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">

76
src/qt/locale/bitcoin_mn.ts
View file

@ -81,7 +81,11 @@
<source>Export Address List</source>
<translation type="unfinished">Экспорт хийх хаягуудын жагсаалт</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">Экспорт амжилтгүй боллоо</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
<message>
@ -160,6 +164,13 @@
<translation type="unfinished">Түрүйвчийн нууц үг амжилттай ѳѳр</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Internal error</source>
<translation type="unfinished">Дотоод алдаа</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -258,10 +269,19 @@
<source>Show information about Qt</source>
<translation type="unfinished">Клиентийн тухай мэдээллийг харуул</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">Шинэ түрийвч үүсгэх</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Хэтэвч:</translation>
</message>
<message>
<source>Network activity disabled.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">Сүлжээний үйл ажиллагааг идэвхгүй болгосон.</translation>
</message>
<message>
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
<translation type="unfinished">Түрүйвчийг цоожлох нууц үгийг солих</translation>
@ -334,6 +354,46 @@
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Алдаа: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: %1</source>
<translation type="unfinished">Анхааруулга:%1</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
</source>
<translation type="unfinished">Огноо%1
</translation>
</message>
<message>
<source>Amount: %1
</source>
<translation type="unfinished">Дүн: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet: %1
</source>
<translation type="unfinished">Түрийвч: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Type: %1
</source>
<translation type="unfinished">Төрөл: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Label: %1
</source>
<translation type="unfinished">Шошго: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Address: %1
</source>
<translation type="unfinished">Хаяг: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Sent transaction</source>
<translation type="unfinished">Гадагшаа гүйлгээ</translation>
@ -350,7 +410,11 @@
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished">Түрүйвч &lt;b&gt;цоожтой&lt;/b&gt; ба одоогоор цоож &lt;b&gt;хаалттай&lt;/b&gt; байна</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Original message:</source>
<translation type="unfinished">Эх зурвас:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
@ -1009,6 +1073,10 @@
<source>ID</source>
<translation type="unfinished">Тодорхойлолт</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">Экспорт амжилтгүй боллоо</translation>
</message>
<message>
<source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>
<translation type="unfinished">Гүйлгээнүй түүхийг %1-д амжилттай хадгаллаа.</translation>
@ -1020,6 +1088,10 @@
</context>
<context>
<name>WalletFrame</name>
<message>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">Шинэ түрийвч үүсгэх</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Алдаа</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts
View file

@ -279,15 +279,15 @@
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">

4
src/qt/locale/bitcoin_ms.ts
View file

@ -453,13 +453,13 @@ Alihkan fail data ke dalam tab semasa</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">

12
src/qt/locale/bitcoin_my.ts
View file

@ -65,6 +65,10 @@
<source>Receiving addresses</source>
<translation type="unfinished">လိပ်စာလက်ခံရရှိသည်</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">&amp;ပြင်ဆင်</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">တင်ပို့မှုမအောင်မြင်ပါ</translation>
@ -83,6 +87,10 @@
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">အမှား-%1</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
@ -155,6 +163,10 @@
<numerusform />
</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">အမှား-%1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>

8
src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
View file

@ -1272,8 +1272,8 @@ Kunne ikke gjenopprette sikkerhetskopi av lommebok.</translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform> %n aktiv tilkobling til Bitcoin-nettverket.</numerusform>
<numerusform>%n aktive tilkoblinger til Bitcoin-nettverket.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1800,8 +1800,8 @@ Kunne ikke gjenopprette sikkerhetskopi av lommebok.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(Tilstrekkelig å gjenopprette backuper som er %n dag gammel) </numerusform>
<numerusform>(Tilstrekkelig å gjenopprette backuper som er %n dager gamle) </numerusform>
</translation>
</message>
<message>

7
src/qt/locale/bitcoin_ne.ts
View file

@ -165,6 +165,13 @@
<translation type="unfinished">प्रतिबन्धित समय</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Runaway exception</source>
<translation type="unfinished">रनअवे अपवाद</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>

48
src/qt/locale/bitcoin_pa.ts
View file

@ -53,10 +53,27 @@
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation type="unfinished">ਸਿੱਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਤਾ ਚੁਣੋ</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation type="unfinished">ਚੁਣੋ </translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation type="unfinished">bhejan wale pate</translation>
</message>
<message>
<source>Receiving addresses</source>
<translation type="unfinished">ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪਤੇ </translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation type="unfinished">ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਟਕੋਇਨ ਪਤੇ ਹਨ। ਸਿੱਕੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਕਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">ਏਹ ਤੁਹਾਡੇ ਰਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਿਟਕਾਅਨ ਪਤੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਟੈਬ ਤੇ ਨਵੇਂ ਪਤੇ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ "ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ" ਬਟਨ ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਜੁੜਨ ਲਈ "ਲੈਗਸੀ" ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਹੀ ਪਤੇ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਸਕਦੇ ਹਨ। </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation type="unfinished">&amp;ਕਾਪੀ ਪਤਾ</translation>
@ -93,7 +110,11 @@
<source>Address</source>
<translation type="unfinished">ਪਤਾ</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished">ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
@ -120,6 +141,10 @@
<source>Encrypt wallet</source>
<translation type="unfinished">ਵਾਲਿਟ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
<translation type="unfinished">ਏਸ ਕਾਰੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵੱਲੇਟ ਖੋਲਣ ਵਾਸਤੇ ਵੱਲੇਟ ਪਾਸ ਲੱਗੇਗਾ </translation>
</message>
<message>
<source>Unlock wallet</source>
<translation type="unfinished">ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
@ -326,6 +351,13 @@
<translation type="unfinished">ਗਲਤੀ: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished">ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
<message numerus="yes">
@ -379,6 +411,10 @@
<source>Label</source>
<translation type="unfinished">ਲੇਬਲ</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished">ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
@ -389,7 +425,11 @@
<numerusform />
</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished">ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message numerus="yes">
@ -406,6 +446,10 @@
<source>Label</source>
<translation type="unfinished">ਲੇਬਲ</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation type="unfinished">ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionView</name>

124
src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
View file

@ -45,62 +45,20 @@
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Usuń</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
<translation type="unfinished">Wybierz adres, na który chcesz wysyłać monety</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation type="unfinished">Wybierz adres, na który chcesz otrzymywać monety</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation type="unfinished">Wybierz</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation type="unfinished">&amp;Adresy wysyłania8f0451c0-ec7d-4357-a370-eff72fb0685f</translation>
</message>
<message>
<source>Receiving addresses</source>
<translation type="unfinished">Odbierające adresy</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation type="unfinished">Tutaj znajdują się adresy Bitcoin na które wysyłasz płatności. Zawsze sprawdzaj ilość i adres odbiorcy przed wysyłką monet. </translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">To są twoje adresy Bitcoin do otrzymywania płatności. Użyj przycisku 'Utwórz nowy adres odbioru' na karcie odbioru, aby utworzyć nowe adresy.
Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation type="unfinished">Kopiuj adres</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;Label</source>
<translation type="unfinished">Kopiuj etykietę</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Edytuj</translation>
</message>
<message>
<source>Export Address List</source>
<translation type="unfinished">Eksportuj listę adresów </translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
<translation type="unfinished">Plik *.CSV rozdzielany pzrecinkami</translation>
</message>
<message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>
<translation type="unfinished">Wystąpił błąd podczas próby zapisu listy adresów do %1. Proszę spróbować ponownie.</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation type="unfinished">Eksportowanie nie powiodło się </translation>
@ -147,14 +105,6 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation type="unfinished">Zaszyfruj portfel </translation>
</message>
<message>
<source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
<translation type="unfinished">Ta operacja wymaga hasła do portfela aby odblokować portfel. </translation>
</message>
<message>
<source>Unlock wallet</source>
<translation type="unfinished">Odblokuj portfel</translation>
</message>
<message>
<source>Change passphrase</source>
<translation type="unfinished">Zmień hasło </translation>
@ -356,41 +306,41 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n sekunda</numerusform>
<numerusform>%n sekund</numerusform>
<numerusform>%n sekund</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minuta</numerusform>
<numerusform>%n minut</numerusform>
<numerusform>%n minut</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n godzina</numerusform>
<numerusform>%n godzin</numerusform>
<numerusform>%n godzin</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n dzień</numerusform>
<numerusform>%n dni</numerusform>
<numerusform>%n dni</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n tydzień</numerusform>
<numerusform>%n tygodnie</numerusform>
<numerusform>%n tygodnie</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -400,9 +350,9 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n rok</numerusform>
<numerusform>%n lata</numerusform>
<numerusform>%n lata</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -929,6 +879,10 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<source>Unable to open %s for writing</source>
<translation type="unfinished">Nie można otworzyć %s w celu zapisu</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>
<translation type="unfinished">Nie można przeanalizować -maxuploadtarget: „%s”</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>
<translation type="unfinished">Uruchomienie serwera HTTP nie powiodło się. Zobacz dziennik debugowania, aby uzyskać więcej szczegółów.</translation>
@ -949,6 +903,10 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation type="unfinished">Nieznana sieć w -onlynet: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown new rules activated (versionbit %i)</source>
<translation type="unfinished">Aktywowano nieznane nowe reguły (versionbit %i)</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported logging category %s=%s.</source>
<translation type="unfinished">Nieobsługiwana kategoria rejestrowania %s=%s.</translation>
@ -1331,9 +1289,9 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n aktywne połączenie z siecią Bitcoin.</numerusform>
<numerusform>%n aktywnych połączeń z siecią Bitcoin.</numerusform>
<numerusform>%n aktywnych połączeń z siecią Bitcoin.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1852,17 +1810,17 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(z %n GB potrzebnych)</numerusform>
<numerusform>(z %n GB potrzebnych)</numerusform>
<numerusform>(z %n GB potrzebnych)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB potrzebny na pełny łańcuch)</numerusform>
<numerusform>(%n GB potrzebne na pełny łańcuch)</numerusform>
<numerusform>(%n GB potrzebnych na pełny łańcuch)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1877,9 +1835,9 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu 'legacy'.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(wystarcza do przywrócenia kopii zapasowych sprzed %n dnia)</numerusform>
<numerusform>(wystarcza do przywrócenia kopii zapasowych sprzed %n dni)</numerusform>
<numerusform>(wystarcza do przywrócenia kopii zapasowych sprzed %n dni)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3600,9 +3558,9 @@ Uwaga: Ponieważ opłata jest naliczana za każdy bajt, opłata "100 satoshi za
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Szacuje się, że potwierdzenie rozpocznie się w %n bloku.</numerusform>
<numerusform>Szacuje się, że potwierdzenie rozpocznie się w %n bloków.</numerusform>
<numerusform>Szacuje się, że potwierdzenie rozpocznie się w %n bloków.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

212
src/qt/locale/bitcoin_pt.ts
View file

@ -245,6 +245,10 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado".</translation>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
<translation type="unfinished">O ficheiro de configurações %1 pode estar corrompido ou inválido.</translation>
</message>
<message>
<source>Runaway exception</source>
<translation type="unfinished">Exceção de Runaway</translation>
@ -351,36 +355,36 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado".</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n segundo</numerusform>
<numerusform>%n segundos</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minuto</numerusform>
<numerusform>%n minutos</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n hora</numerusform>
<numerusform>%n horas</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n dia</numerusform>
<numerusform>%n dias</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n semana</numerusform>
<numerusform>%n semanas</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -390,8 +394,8 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado".</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n ano</numerusform>
<numerusform>%n anos </numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -658,6 +662,10 @@ deve ser fornecido.</translation>
<source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>
<translation type="unfinished">Erro: Não foi possível converter versão %u como uint32_t</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to read all records in the database</source>
<translation type="unfinished">Error: Não é possivel ler todos os registros no banco de dados</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to write record to new wallet</source>
<translation type="unfinished">Erro: Não foi possível escrever registro para a nova carteira</translation>
@ -1159,8 +1167,8 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform> %n bloco processado do histórico de transações.</numerusform>
<numerusform> %n blocos processados do histórico de transações.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1239,6 +1247,16 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">Fechar a carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet…</source>
<extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>
<translation type="unfinished">Restaurar carteira…</translation>
</message>
<message>
<source>Restore a wallet from a backup file</source>
<extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>
<translation type="unfinished">Restaurar uma carteira a partir de um ficheiro de cópia de segurança</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">Fechar todas carteiras.</translation>
@ -1268,6 +1286,16 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">Dados da carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Load Wallet Backup</source>
<extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>
<translation type="unfinished">Carregar cópia de segurança de carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">Restaurar carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>
@ -1301,8 +1329,8 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n conexão ativa na rede Bitcoin.</numerusform>
<numerusform>%n conexões ativas na rede Bitcoin.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1325,6 +1353,10 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>
<translation type="unfinished">Activar atividade da rede</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
<translation type="unfinished">A pré-sincronizar cabeçalhos (%1%)…</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Erro: %1</translation>
@ -1584,7 +1616,11 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>Can't list signers</source>
<translation type="unfinished">Não é possível listar signatários</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Too many external signers found</source>
<translation type="unfinished">Encontrados demasiados assinantes externos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadWalletsActivity</name>
<message>
@ -1623,6 +1659,34 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<translation type="unfinished">A abrir a carteira &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RestoreWalletActivity</name>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Restaurar carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Restoring Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">A restaurar a carteira &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet failed</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Falha ao restaurar a carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet warning</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>
<translation type="unfinished">Aviso de restaurar carteira</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet message</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Mensagem de restaurar a carteira</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
@ -1801,22 +1865,22 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of space available</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n GB de espaço disponível</numerusform>
<numerusform>%n GB de espaço disponível</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(de %n GB necessário)</numerusform>
<numerusform>(de %n GB necessários)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB necessário para a cadeia completa)</numerusform>
<numerusform>(%n GB necessários para a cadeia completa)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1831,8 +1895,8 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(suficiente para restaurar backups de %n dia atrás)</numerusform>
<numerusform>(suficiente para restaurar backups de %n dias atrás)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1875,6 +1939,10 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>
<translation type="unfinished">Esta sincronização inicial é muito exigente, e pode expor problemas com o seu computador que previamente podem ter passado despercebidos. Cada vez que corre %1, este vai continuar a descarregar de onde deixou.</translation>
</message>
<message>
<source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>
<translation type="unfinished">Quando clicar em OK, %1 iniciará o download e irá processar a cadeia de blocos completa %4 (%2 GB) iniciando com as transações mais recentes em %3 enquanto %4 é processado. </translation>
</message>
<message>
<source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>
<translation type="unfinished">Se escolheu limitar o armazenamento da cadeia de blocos (poda), a data histórica ainda tem de ser descarregada e processada, mas irá ser apagada no final para manter uma utilização baixa do espaço de disco.</translation>
@ -1972,7 +2040,11 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Desconhecido. A sincronizar cabeçalhos (%1, %2%)...</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">Desconhecido. Pré-Sincronizando Cabeçalhos (%1, %2%)...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -2027,6 +2099,10 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>
<translation type="unfinished">Minimize em vez de sair da aplicação quando a janela é fechada. Quando esta opção é ativada, a aplicação apenas será encerrada quando escolher Sair no menu.</translation>
</message>
<message>
<source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>
<translation type="unfinished">Opções configuradas nessa caixa de diálogo serão sobrescritas pela linhas de comando: </translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 configuration file from the working directory.</source>
<translation type="unfinished">Abrir o ficheiro de configuração %1 da pasta aberta.</translation>
@ -2286,6 +2362,11 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>
<translation type="unfinished">É necessário reiniciar o cliente para ativar as alterações.</translation>
</message>
<message>
<source>Current settings will be backed up at "%1".</source>
<extracomment>Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.</extracomment>
<translation type="unfinished">Configuração atuais serão copiadas em "%1".</translation>
</message>
<message>
<source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>
<extracomment>Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.</extracomment>
@ -2326,6 +2407,13 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation>
<translation type="unfinished">O endereço de proxy introduzido é inválido.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsModel</name>
<message>
<source>Could not read setting "%1", %2.</source>
<translation type="unfinished">Não foi possível ler as configurações "%1", %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
@ -2581,6 +2669,11 @@ Se está a receber este erro, deverá pedir ao comerciante para fornecer um URI
<extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>
<translation type="unfinished">Par</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation type="unfinished">idade</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
@ -2782,6 +2875,16 @@ Se está a receber este erro, deverá pedir ao comerciante para fornecer um URI
<extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>
<translation type="unfinished">Retransmissão de endereços</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
<translation type="unfinished">O número total de endereços recebidos deste peer que foram processados (exclui endereços que foram descartados devido à limitação de taxa).</translation>
</message>
<message>
<source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>
<extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>
<translation type="unfinished">O número total de endereços recebidos deste peer que não foram processados devido à limitação da taxa.</translation>
</message>
<message>
<source>Addresses Processed</source>
<extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
@ -2963,6 +3066,11 @@ Se está a receber este erro, deverá pedir ao comerciante para fornecer um URI
<source>1 &amp;year</source>
<translation type="unfinished">1 &amp;ano</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy IP/Netmask</source>
<extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>
<translation type="unfinished">&amp;Copiar IP/Netmask</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unban</source>
<translation type="unfinished">&amp;Desbanir</translation>
@ -3321,6 +3429,14 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
<source>Hide transaction fee settings</source>
<translation type="unfinished">Esconder configurações de taxas de transação</translation>
</message>
<message>
<source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.
Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satoshis per kvB" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>
<translation type="unfinished">Especifique uma taxa personalizada por kB (1.000 bytes) do tamanho virtual da transação.
Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para um tamanho de transação de 500 bytes virtuais (metade de 1 kvB) resultaria em uma taxa de apenas 50 satoshis.</translation>
</message>
<message>
<source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation type="unfinished">Quando o volume de transações é maior que o espaço nos blocos, os mineradores, bem como os nós de retransmissão, podem impor uma taxa mínima. Pagar apenas esta taxa mínima é muito bom, mas esteja ciente que isso pode resultar numa transação nunca confirmada, uma vez que há mais pedidos para transações do que a rede pode processar.</translation>
@ -3475,6 +3591,16 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
<extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>
<translation type="unfinished">Por favor, reveja sua proposta de transação. Isto irá produzir uma Transação de Bitcoin parcialmente assinada (PSBT, sigla em inglês) a qual você pode salvar ou copiar e então assinar com por exemplo uma carteira %1 offiline ou uma PSBT compatível com carteira de hardware.</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to create this transaction?</source>
<extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>
<translation type="unfinished">Deseja criar esta transação?</translation>
</message>
<message>
<source>Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>
<extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.</extracomment>
<translation type="unfinished">Por favor, revise sua transação. Você pode assinar e enviar a transação ou criar uma Transação de Bitcoin Parcialmente Assinada (PSBT), que você pode copiar e assinar com, por exemplo, uma carteira %1 offline ou uma carteira física compatível com PSBT.</translation>
</message>
<message>
<source>Please, review your transaction.</source>
<extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>
@ -3531,8 +3657,8 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Confirmação estimada para iniciar em %n bloco.</numerusform>
<numerusform>Confirmação estimada para iniciar em %n blocos.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3771,6 +3897,10 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<source>(press q to shutdown and continue later)</source>
<translation type="unfinished">(tecle q para desligar e continuar mais tarde)</translation>
</message>
<message>
<source>press q to shutdown</source>
<translation type="unfinished">Carregue q para desligar</translation>
@ -3783,6 +3913,16 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.</extracomment>
<translation type="unfinished">incompatível com uma transação com %1 confirmações</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/não confirmada, no memory pool</translation>
</message>
<message>
<source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>
<translation type="unfinished">0/não confirmada, ausente no memory pool</translation>
</message>
<message>
<source>abandoned</source>
<extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>
@ -3845,8 +3985,8 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>pronta em mais %n bloco</numerusform>
<numerusform>prontas em mais %n blocos</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -4118,6 +4258,10 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
<source>Copy transaction &amp;ID</source>
<translation type="unfinished">Copiar Id. da transação</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;raw transaction</source>
<translation type="unfinished">Copiar &amp;transação bruta</translation>
</message>
<message>
<source>Copy full transaction &amp;details</source>
<translation type="unfinished">Copie toda a transação &amp;details</translation>
@ -4126,6 +4270,14 @@ Para mais informação acerca da utilização desta consola, escreva %6.
<source>&amp;Show transaction details</source>
<translation type="unfinished">Mo&amp;strar detalhes da transação</translation>
</message>
<message>
<source>Increase transaction &amp;fee</source>
<translation type="unfinished">Aumentar &amp;taxa da transação</translation>
</message>
<message>
<source>A&amp;bandon transaction</source>
<translation type="unfinished">A&amp;bandonar transação</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit address label</source>
<translation type="unfinished">&amp;Editar etiqueta do endereço</translation>

2
src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
View file

@ -7,7 +7,7 @@
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">Criar um novo endereço</translation>
<translation type="unfinished">Criar um novo endereço.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>

6
src/qt/locale/bitcoin_ro.ts
View file

@ -1432,9 +1432,9 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy".</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(din %n GB necesar)</numerusform>
<numerusform>(din %n GB necesari)</numerusform>
<numerusform>(din %n GB necesari)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">

4
src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
View file

@ -1455,7 +1455,7 @@ Unable to restore backup of wallet.</source>
</message>
<message>
<source>%1 behind</source>
<translation type="unfinished">%1 позади</translation>
<translation type="unfinished">Отстаём на %1</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up…</source>
@ -2757,7 +2757,7 @@ Unable to restore backup of wallet.</source>
</message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation type="unfinished">Балансы</translation>
<translation type="unfinished">Баланс</translation>
</message>
<message>
<source>Total:</source>

108
src/qt/locale/bitcoin_si.ts
View file

@ -228,13 +228,26 @@
<source>Internal error</source>
<translation type="unfinished">අභ්‍යන්තර දෝෂයකි</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>
<translation type="unfinished">අභ්‍යන්තර දෝෂයක් සිදු විය. %1 ආරක්ෂිතව ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කරනු ඇත. මෙය පහත විස්තර කර ඇති පරිදි වාර්තා කළ හැකි අනපේක්ෂිත දෝෂයකි.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>
<translation type="unfinished">ඔබට සැකසීම් පෙරනිමි අගයන් වෙත යළි පිහිටුවීමට අවශ්‍යද, නැතහොත් වෙනස්කම් සිදු නොකර නවතා දැමීමටද?</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">දෝෂය: %1</translation>
</message>
<message>
<source>%1 didn't yet exit safely…</source>
<translation type="unfinished">%1 තවමත් ආරක්ෂිතව පිටව ගොස් නැත ...</translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished">නොදනී</translation>
@ -246,48 +259,52 @@
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n second(s)</numerusform>
<numerusform>%n second(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minute(s)</numerusform>
<numerusform>%n minute(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n hour(s)</numerusform>
<numerusform>%n hour(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n day(s)</numerusform>
<numerusform>%n day(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n week(s)</numerusform>
<numerusform>%n week(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n year(s)</numerusform>
<numerusform>%n year(s)</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>Settings file could not be read</source>
<translation type="unfinished">සැකසීම් ගොනුව කියවිය නොහැක</translation>
</message>
<message>
<source>The %s developers</source>
<translation type="unfinished">%s සංවර්ධකයින්</translation>
@ -300,6 +317,10 @@
<source>Error loading %s</source>
<translation type="unfinished">%s පූරණය වීමේ දෝෂයකි</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
<translation type="unfinished">දෝෂය: ඔබගේ පසුම්බිය ප්‍රතිස්ථාපනය කල නොහැකි විය.</translation>
</message>
<message>
<source>Importing…</source>
<translation type="unfinished">ආයාත වෙමින්…</translation>
@ -327,6 +348,14 @@
<source>&amp;Overview</source>
<translation type="unfinished">&amp;දළ විශ්ලේෂණය</translation>
</message>
<message>
<source>Show general overview of wallet</source>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය පිළිබඳ සාමාන්‍ය දළ විශ්ලේෂණය පෙන්වන්න</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Transactions</source>
<translation type="unfinished">&amp;ගනුදෙනු</translation>
</message>
<message>
<source>Browse transaction history</source>
<translation type="unfinished">ගනුදෙනු ඉතිහාසය පිරික්සන්න</translation>
@ -431,8 +460,8 @@
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>
<numerusform>Processed %n block(s) of transaction history.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -471,6 +500,11 @@
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය වසන්න</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet…</source>
<extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">සියළු පසුම්බි වසන්න</translation>
@ -484,6 +518,11 @@
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බියේ දත්ත</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>
@ -517,8 +556,8 @@
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>
<numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -668,6 +707,24 @@
<translation type="unfinished">පසුම්බිය විවෘත කරන්න</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RestoreWalletActivity</name>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet failed</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම අසාර්ථකයි</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet message</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමේ පණිවිඩය </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
@ -771,8 +828,8 @@
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>
<numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -925,6 +982,11 @@
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>Age</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation type="unfinished">වයස</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment>
@ -1042,8 +1104,8 @@
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>
<numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1094,8 +1156,8 @@
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>
<numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

83
src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
View file

@ -350,41 +350,41 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n sekunda</numerusform>
<numerusform>%n sekundy</numerusform>
<numerusform>%n sekúnd</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minúta</numerusform>
<numerusform>%n minúty</numerusform>
<numerusform>%n minút</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n hodina</numerusform>
<numerusform>%n hodiny</numerusform>
<numerusform>%n hodín</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n deň</numerusform>
<numerusform>%n dni</numerusform>
<numerusform>%n dní</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n týždeň</numerusform>
<numerusform>%n týždne</numerusform>
<numerusform>%n týždňov</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -394,9 +394,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n rok</numerusform>
<numerusform>%n roky</numerusform>
<numerusform>%n rokov</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -1253,9 +1253,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Spracovaný %n blok transakčnej histórie.</numerusform>
<numerusform>Spracované %n bloky transakčnej histórie.</numerusform>
<numerusform>Spracovaných %n blokov transakčnej histórie.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1396,9 +1396,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n aktívne pripojenie do siete Bitcoin</numerusform>
<numerusform>%n aktívne pripojenia do siete Bitcoin</numerusform>
<numerusform>%n aktívnych pripojení do siete Bitcoin</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1909,17 +1909,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(z %n GB potrebného)</numerusform>
<numerusform>(z %n GB potrebných)</numerusform>
<numerusform>(z %n GB potrebných)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB potrebný pre plný reťazec)</numerusform>
<numerusform>(%n GB potrebné pre plný reťazec)</numerusform>
<numerusform>(%n GB potrebných pre plný reťazec)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1934,9 +1934,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(dostatočné pre obnovenie záloh %n deň starých)</numerusform>
<numerusform>(dostatočné pre obnovenie záloh %n dni starých)</numerusform>
<numerusform>(dostatočné pre obnovenie záloh %n dní starých)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -2677,6 +2677,11 @@ Ak ste dostali túto chybu mali by ste požiadať obchodníka o URI kompatibiln
<extracomment>Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.</extracomment>
<translation type="unfinished">Partneri</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
<translation type="unfinished">Vek</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
@ -3703,9 +3708,9 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Odhadované potvrdenie o %n blok.</numerusform>
<numerusform>Odhadované potvrdenie o %n bloky.</numerusform>
<numerusform>Odhadované potvrdenie o %n blokov.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -4022,9 +4027,9 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>dozrie o ďalší %n blok</numerusform>
<numerusform>dozrie o ďalšie %n bloky</numerusform>
<numerusform>dozrie o ďalších %n blokov</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

160
src/qt/locale/bitcoin_sl.ts
View file

@ -333,46 +333,46 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n sekunda</numerusform>
<numerusform>%n sekundi</numerusform>
<numerusform>%n sekunde</numerusform>
<numerusform>%n sekund</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n minuta</numerusform>
<numerusform>%n minuti</numerusform>
<numerusform>%n minute</numerusform>
<numerusform>%n minut </numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n ura</numerusform>
<numerusform>%n uri</numerusform>
<numerusform>%n ure</numerusform>
<numerusform>%n ur</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n dan</numerusform>
<numerusform>%n dni</numerusform>
<numerusform>%n dni</numerusform>
<numerusform>%n dni</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n teden</numerusform>
<numerusform>%n tedna</numerusform>
<numerusform>%n tedni</numerusform>
<numerusform>%n tednov</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -382,10 +382,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n leto</numerusform>
<numerusform>%n leti</numerusform>
<numerusform>%n leta</numerusform>
<numerusform>%n let</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -631,10 +631,30 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<source>Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled</source>
<translation type="unfinished">Napaka pri nalaganu %s: Denarnica za zunanje podpisovanje naložena, podpora za zunanje podpisovanje pa ni prevedena</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets</source>
<translation type="unfinished">Napaka: podatki iz imenika naslovov v denarnici niso prepoznavni kot del migriranih denarnic</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted.</source>
<translation type="unfinished">Napak: med migracijo so bili ustvarjeni podvojeni deskriptorji. Denarnica je morda okvarjena.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source>
<translation type="unfinished">Preimenovanje neveljavne datoteke peers.dat je spodletelo. Prosimo, premaknite ali izbrišite jo in poskusite znova.</translation>
</message>
<message>
<source>
Unable to cleanup failed migration</source>
<translation type="unfinished">
Čiščenje po spodleteli migraciji je spodletelo.</translation>
</message>
<message>
<source>
Unable to restore backup of wallet.</source>
<translation type="unfinished">
Obnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča.</translation>
</message>
<message>
<source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>
<translation type="unfinished">Konfiguracijske nastavitve za %s se na omrežju %s upoštevajo le, če so zapisane v odseku [%s].</translation>
@ -711,6 +731,14 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<source>Error reading next record from wallet database</source>
<translation type="unfinished">Napaka pri branju naslednjega zapisa v podatkovni bazi denarnice.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not add watchonly tx to watchonly wallet</source>
<translation type="unfinished">Napaka: dodajanje opazovane transakcije v opazovano denarnico je spodletelo</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Could not delete watchonly transactions</source>
<translation type="unfinished">Napaka: brisanje opazovanih transakcij je spodletelo</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Couldn't create cursor into database</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ne morem ustvariti kurzorja v bazo</translation>
@ -723,6 +751,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<source>Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s</source>
<translation type="unfinished">Napaka: kontrolna vsota izvozne (dump) datoteke se ne ujema. Izračunano %s, pričakovano %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Failed to create new watchonly wallet</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ustvarjanje nove opazovane denarnice je spodletelo</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Got key that was not hex: %s</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ključ ni heksadecimalen: %s</translation>
@ -743,10 +775,38 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<source>Error: No %s addresses available.</source>
<translation type="unfinished">Napaka: na voljo ni nobenega naslova '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Not all watchonly txs could be deleted</source>
<translation type="unfinished">Napaka: nekaterih opazovanih transakcij ni bilo mogoče izbrisati</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet already uses SQLite</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ta denarnica že uporablja SQLite</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet is already a descriptor wallet</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ta denarnica je že deskriptorska denarnica</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to begin reading all records in the database</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ne morem pričeti branja vseh podatkov v podatkovni bazi</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ne morem ustvariti varnostne kopije vaše denarnice</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to parse version %u as a uint32_t</source>
<translation type="unfinished">Napaka: verzije %u ne morem prebrati kot uint32_t</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to read all records in the database</source>
<translation type="unfinished">Napaka: ne morem prebrati vseh zapisov v podatkovni bazi</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to remove watchonly address book data</source>
<translation type="unfinished">Napaka: brisanje opazovanih vnosov v imeniku je spodletelo</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to write record to new wallet</source>
<translation type="unfinished">Napaka: zapisa ni mogoče zapisati v novo denarnico</translation>
@ -1003,6 +1063,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<source>Unable to create the PID file '%s': %s</source>
<translation type="unfinished">Ne morem ustvariti PID-datoteke '%s': %s</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to find UTXO for external input</source>
<translation type="unfinished">Ne najdem UTXO-ja za zunanji vhod</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to generate initial keys</source>
<translation type="unfinished">Ne morem ustvariti začetnih ključev</translation>
@ -1860,28 +1924,28 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of space available</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>
<numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>
<numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>
<numerusform>%n GB prostora na voljo</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform>
<numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform>
<numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform>
<numerusform>(od potrebnih %n GB)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB potreben za celotno verigo blokov)</numerusform>
<numerusform>(%n GB potrebna za celotno verigo blokov)</numerusform>
<numerusform>(%n GB potrebni za celotno verigo blokov)</numerusform>
<numerusform>(%n GB potrebnih za celotno verigo blokov)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1896,10 +1960,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dan)</numerusform>
<numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dni)</numerusform>
<numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dni)</numerusform>
<numerusform>(dovolj za obnovitev varnostnih kopij, starih %n dni)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3684,10 +3748,10 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB"
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjem %n bloku.</numerusform>
<numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjih %n blokih.</numerusform>
<numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjih %n blokih.</numerusform>
<numerusform>Predviden pričetek potrjevanja v naslednjih %n blokih.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -4010,10 +4074,10 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB"
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Dozori v %n bloku</numerusform>
<numerusform>Dozori v naslednjih %n blokih</numerusform>
<numerusform>Dozori v naslednjih %n blokih</numerusform>
<numerusform>Dozori v naslednjih %n blokih</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

15
src/qt/locale/bitcoin_sq.ts
View file

@ -206,6 +206,21 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">Frazkalimi i futur për dekriptimin e portofolit nuk ishte i saktë.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
<translation type="unfinished">Skedari i cilësimeve %1 mund të jetë i korruptuar ose i pavlefshëm.</translation>
</message>
<message>
<source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation type="unfinished">Ndodhi një gabim fatal. %1 nuk mund të vazhdojë më i sigurt dhe do të heqë dorë.</translation>
</message>
<message>
<source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>
<translation type="unfinished">Ndodhi një gabim i brendshëm. %1 do të përpiqet të vazhdojë në mënyrë të sigurt. Ky është një gabim i papritur që mund të raportohet siç përshkruhet më poshtë.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>

75
src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
View file

@ -821,6 +821,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">Направи нови ночаник</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">&amp;Minimalizuj</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Новчаник:</translation>
@ -1083,6 +1087,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%1 client</source>
<translation type="unfinished">%1 клијент</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hide</source>
<translation type="unfinished">&amp;Sakrij</translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;how</source>
<translation type="unfinished">&amp;Прикажи</translation>
@ -1091,9 +1099,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n активних конекција са Биткоин мрежом</numerusform>
<numerusform>%n активних конекција са Биткоин мрежом</numerusform>
<numerusform>%n активних конекција са Биткоин мрежом</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1371,6 +1379,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">Не могу да излистам потписнике</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadWalletsActivity</name>
<message>
<source>Load Wallets</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>
<translation type="unfinished">Učitaj Novčanik</translation>
</message>
<message>
<source>Loading wallets…</source>
<extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>
<translation type="unfinished">Učitavanje Novčanika</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenWalletActivity</name>
<message>
@ -1587,17 +1608,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(од потребних %n GB)</numerusform>
<numerusform>(од потребних %n GB)</numerusform>
<numerusform>(од потребних %n GB)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB потребно за цео ланац)</numerusform>
<numerusform>(%n GB потребно за цео ланац)</numerusform>
<numerusform>(%n GB потребно за цео ланац)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1612,9 +1633,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(довољно за враћање резервних копија старих %n дана)</numerusform>
<numerusform>(довољно за враћање резервних копија старих %n дана)</numerusform>
<numerusform>(довољно за враћање резервних копија старих %n дана)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1845,6 +1866,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free)</source>
<translation type="unfinished">(0 = аутоматски одреди, &lt;0 = остави слободно толико језгара)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable R&amp;PC server</source>
<extracomment>An Options window setting to enable the RPC server.</extracomment>
<translation type="unfinished">Omogući R&amp;PC server</translation>
</message>
<message>
<source>W&amp;allet</source>
<translation type="unfinished">Н&amp;овчаник</translation>
@ -2039,6 +2065,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.</extracomment>
<translation type="unfinished">Конфигурациона датотека се користи да одреди напредне корисничке опције које поништају подешавања у графичком корисничком интерфејсу.</translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished">Nastavi</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Откажи</translation>
@ -2710,6 +2740,11 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21
<source>1 &amp;year</source>
<translation type="unfinished">1 &amp;година</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy IP/Netmask</source>
<extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>
<translation type="unfinished">&amp;Kopiraj IP/Netmask</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unban</source>
<translation type="unfinished">&amp;Уклони забрану</translation>
@ -3237,6 +3272,11 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<extracomment>Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.</extracomment>
<translation type="unfinished">Молимо, проверите ваш предлог трансакције. Ово ће произвести делимично потписану Биткоин трансакцију (PSBT) коју можете копирати и онда потписати са нпр. офлајн %1 новчаником, или PSBT компатибилним хардверским новчаником.</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to create this transaction?</source>
<extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>
<translation type="unfinished">Da li želite da napravite ovu transakciju?</translation>
</message>
<message>
<source>Please, review your transaction.</source>
<extracomment>Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.</extracomment>
@ -3528,6 +3568,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<translation type="unfinished">Порука је проверена.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<source>press q to shutdown</source>
<translation type="unfinished">pritisni q za gašenje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrafficGraphWidget</name>
<message>
@ -3885,6 +3932,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos
<source>Increase transaction &amp;fee</source>
<translation type="unfinished">Повећај провизију трансакције</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit address label</source>
<translation type="unfinished">&amp;Promeni adresu etikete</translation>
</message>
<message>
<source>Export Transaction History</source>
<translation type="unfinished">Извези Детаље Трансакције</translation>

63
src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts
View file

@ -220,8 +220,19 @@
<translation type="unfinished">Banovani ste do</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Internal error</source>
<translation type="unfinished">Interna greška</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Greška: %1</translation>
</message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished">nepoznato</translation>
@ -281,6 +292,10 @@
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>Settings file could not be read</source>
<translation type="unfinished">Datoteka sa podešavanjima nije mogla biti iščitana</translation>
</message>
<message>
<source>Done loading</source>
<translation type="unfinished">Zavrseno ucitavanje</translation>
@ -336,6 +351,14 @@
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation type="unfinished">Izmeni podešavanja za %1</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">Napravi novi novčanik</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">&amp;Minimiziraj</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">Novčanik:</translation>
@ -365,18 +388,46 @@
<source>&amp;Receive</source>
<translation type="unfinished">&amp;Primi</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Opcije…</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Šifruj novčanik…</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation type="unfinished">Enkriptuj privatne ključeve novčanika</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change Passphrase…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Promeni lozinku…</translation>
</message>
<message>
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
<translation type="unfinished">Potpišite poruke sa svojim Bitcoin adresama da biste dokazali njihovo vlasništvo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Verify message…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Verifikuj poruku…</translation>
</message>
<message>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation type="unfinished">Proverite poruke da biste utvrdili sa kojim Bitcoin adresama su potpisane</translation>
</message>
<message>
<source>Close Wallet…</source>
<translation type="unfinished">Zatvori novčanik…</translation>
</message>
<message>
<source>Create Wallet…</source>
<translation type="unfinished">Napravi novčanik…</translation>
</message>
<message>
<source>Close All Wallets…</source>
<translation type="unfinished">Zatvori sve novčanike…</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;Fajl</translation>
@ -434,6 +485,10 @@
<numerusform />
</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Greška: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
</source>
@ -510,6 +565,10 @@
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished">Novčanik</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>
<translation type="unfinished">Šifrujte novčanik. Novčanik će biti šifrovan koristeći lozinku po Vašem izboru.</translation>
</message>
<message>
<source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>
<translation type="unfinished">Onemogućite privatne ključeve za ovaj novčanik. Novčanici sa isključenim privatnim ključevima neće imati privatne ključeve i ne mogu imati HD seme ili uvezene privatne ključeve. Ovo je idealno za novčanike samo za gledanje.</translation>
@ -875,6 +934,10 @@
</context>
<context>
<name>WalletFrame</name>
<message>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">Napravi novi novčanik</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Greska</translation>

20
src/qt/locale/bitcoin_sv.ts
View file

@ -1044,8 +1044,8 @@ Försök igen.</translation>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Bearbetade %n block av transaktionshistoriken.</numerusform>
<numerusform>Bearbetade %n block av transaktionshistoriken.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1193,8 +1193,8 @@ Försök igen.</translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n aktiva anslutningar till Bitcoin-nätverket.</numerusform>
<numerusform>%n aktiva anslutningar till Bitcoin-nätverket.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1680,15 +1680,15 @@ Försök igen.</translation>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(av %n GB behövs)</numerusform>
<numerusform>(av de %n GB som behövs)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB behövs för hela kedjan)</numerusform>
<numerusform>(%n GB behövs för hela kedjan)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1994,6 +1994,10 @@ Försök igen.</translation>
<source>Show the icon in the system tray.</source>
<translation type="unfinished">Visa ikonen i systemfältet.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show tray icon</source>
<translation type="unfinished">&amp;Visa ikon i systemfältet</translation>
</message>
<message>
<source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
<translation type="unfinished">Visa endast en systemfältsikon vid minimering.</translation>

16
src/qt/locale/bitcoin_sw.ts
View file

@ -33,6 +33,14 @@
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Futa</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
<translation type="unfinished">Chagua anwani ya mpokeaji sarafu</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation type="unfinished">Chagua anwani ya kupokea sarafu</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation type="unfinished">Kutuma anuani</translation>
@ -41,6 +49,14 @@
<source>Receiving addresses</source>
<translation type="unfinished">Kupokea anuani</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation type="unfinished">Hizi ndizo anwani zako za kutuma malipo ya sarafu ya Bitcoin. Hakikisha kila wakati kiwango na anwani ya kupokea kabla ya kutuma sarafu.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation type="unfinished">Nakili &amp;anwani</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>

2
src/qt/locale/bitcoin_szl.ts
View file

@ -811,7 +811,7 @@
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(z %n GB przidajnego)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">

33
src/qt/locale/bitcoin_ta.ts
View file

@ -256,6 +256,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment>
<translation type="unfinished">அமைப்புகளை இயல்புநிலை மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்க வேண்டுமா அல்லது மாற்றங்களைச் செய்யாமல் நிறுத்த வேண்டுமா?</translation>
</message>
<message>
<source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source>
<extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment>
<translation type="unfinished">ஒரு அபாயகரமான பிழை ஏற்பட்டது. அமைப்புகள் கோப்பு எழுதக்கூடியதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது -nosettings மூலம் இயக்க முயற்சிக்கவும்.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source>
<translation type="unfinished">பிழை: குறிப்பிட்ட தரவு அடைவு "%1" இல்லை.</translation>
@ -347,6 +357,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>Settings file could not be read</source>
<translation type="unfinished">அமைப்புகள் கோப்பைப் படிக்க முடியவில்லை</translation>
</message>
<message>
<source>Settings file could not be written</source>
<translation type="unfinished">அமைப்புகள் கோப்பை எழுத முடியவில்லை</translation>
</message>
<message>
<source>The %s developers</source>
<translation type="unfinished">%s டெவலப்பர்கள்</translation>
@ -711,6 +729,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>&amp;Receive</source>
<translation type="unfinished">&amp;பெறு</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options…</source>
<translation type="unfinished">&amp;விருப்பங்கள்</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation type="unfinished">உங்கள் பணப்பைச் சேர்ந்த தனிப்பட்ட விசைகளை குறியாக்குக</translation>
@ -1291,15 +1313,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n ஜிபி தேவை)</numerusform>
<numerusform>(%n ஜிபி தேவை)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

2253
src/qt/locale/bitcoin_te.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

20
src/qt/locale/bitcoin_th.ts
View file

@ -496,6 +496,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'</translation>
<source>Error: No %s addresses available.</source>
<translation type="unfinished">ข้อผิดพลาด: ไม่มี %s แอดเดรสพร้อมใช้งาน</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This wallet already uses SQLite</source>
<translation type="unfinished">ข้อผิดพลาด: วอลเล็ตนี้ใช้ SQLite อยู่แล้ว</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
<translation type="unfinished">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถสำรองข้อมูลของวอลเล็ตได้</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to read all records in the database</source>
<translation type="unfinished">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถอ่านข้อมูลทั้งหมดในฐานข้อมูลได้</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unable to write record to new wallet</source>
<translation type="unfinished">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถเขียนบันทึกไปยังวอลเล็ตใหม่</translation>
@ -1538,7 +1550,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'</translation>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1553,7 +1565,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -2421,7 +2433,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'</translation>
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -2560,7 +2572,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'</translation>
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>matures in %n more block(s)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

12
src/qt/locale/bitcoin_tk.ts
View file

@ -546,8 +546,8 @@ Diňe "miras" görnüşli salgylar bilen gol çekmek mümkin.</translation>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Amallar geçmişinden %n blok(lar) işlendi.</numerusform>
<numerusform>Amallar geçmişinden %n blok(lar) işlendi.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -683,8 +683,8 @@ Diňe "miras" görnüşli salgylar bilen gol çekmek mümkin.</translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>Bitkoin toruna %n işjeň arabaglanyşyk.</numerusform>
<numerusform>Bitkoin ulgamyna %n işjeň arabaglanyşyk.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1208,8 +1208,8 @@ Diňe "miras" görnüşli salgylar bilen gol çekmek mümkin.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n gün geçen ätiýaçlyk nusgalaryny dikeltmek üçin ýeterlik)</numerusform>
<numerusform>(%n gün geçen ätiýaçlyk nusgalaryny dikeltmek üçin ýeterlik)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

6
src/qt/locale/bitcoin_tl.ts
View file

@ -39,7 +39,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished">&amp;Tanggalin</translation>
<translation type="unfinished">&amp;Burahin</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
@ -662,8 +662,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n aktibo na mga ♦connection(s)♦ sa ♦Bitcoin network♦.</numerusform>
<numerusform>%n na aktibong mga koneksyon sa ♦Bitcoin network♦</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

40
src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Adresi veya etiketi düzenlemek için sağ tıklayın</translation>
<translation type="unfinished">Adresi veya etiketi düzenlemek için sağ tıklayın.</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
@ -746,6 +746,10 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<source>Transaction too large</source>
<translation type="unfinished">İşlem çok büyük</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>
<translation type="unfinished">-maxsigcachesize: ' %s' MiB için bellek konumlandırılamıyor.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation type="unfinished">Bu bilgisayarda %s ögesine bağlanılamadı (bağlanma %s hatasını verdi)</translation>
@ -754,6 +758,10 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>
<translation type="unfinished">Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. %s muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to find UTXO for external input</source>
<translation type="unfinished">Harici giriş için UTXO bulunamıyor.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to generate initial keys</source>
<translation type="unfinished">Başlangıç anahtarları üretilemiyor</translation>
@ -1142,7 +1150,7 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>Bitcoin ağına %n etkin bağlantı.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1160,6 +1168,10 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>
<translation type="unfinished">Ağ etkinliğini etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
<translation type="unfinished">Üstbilgiler senkronize ediliyor (%1%)...</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Hata: %1</translation>
@ -1457,6 +1469,11 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Cüzdanı Geri Yükle</translation>
</message>
<message>
<source>Restoring Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Cüzdan Onarılıyor&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet failed</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>
@ -1467,7 +1484,12 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>
<translation type="unfinished">Cüzdan uyarısını geri yükle</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Restore wallet message</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">Cüzdan onarım mesajı</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
@ -1621,19 +1643,19 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of space available</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n GB alan kullanılabilir</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(gereken %n GB alandan)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n GB tam zincir için gerekli)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1648,7 +1670,7 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n günlük yedekleri geri yüklemek için yeterli)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3062,7 +3084,7 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>Tahmini %n blok içinde doğrulamaya başlanacaktır.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -3371,7 +3393,7 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n ek blok sonrasında olgunlaşacak</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

39
src/qt/locale/bitcoin_ug.ts
View file

@ -75,6 +75,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">بۇ Bitcoin تاپشۇرۇۋېلىشقا ئىشلىتىدىغان ئادرېسىڭىز. «قوبۇللاش» بەتكۈچتىكى «يېڭى تاپشۇرۇۋېلىش ئادرېسى قۇر» توپچىنى چېكىپ يېڭى ئادرېس قۇرالايسىز.
پەقەت «ئەنئەنىۋى(legacy)» تىپتىكى ئادرېسلا ئىمزانى قوللايدۇ.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation type="unfinished">ئادرېس كۆچۈر(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;Label</source>
<translation type="unfinished">بەلگىنى كۆچۈر(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">تەھرىر(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<source>Export Address List</source>
<translation type="unfinished">ئادرېس تىزىمىنى چىقار</translation>
@ -109,6 +121,33 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">(بەلگە يوق)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
<source>Passphrase Dialog</source>
<translation type="unfinished">ئىم ئىبارە سۆزلەشكۈسى</translation>
</message>
<message>
<source>Enter passphrase</source>
<translation type="unfinished">ئىم ئىبارە كىرگۈزۈڭ</translation>
</message>
<message>
<source>New passphrase</source>
<translation type="unfinished">يېڭى ئىم ئىبارە</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat new passphrase</source>
<translation type="unfinished">يېڭى ئىم ئىبارەنى تەكرارلاڭ</translation>
</message>
<message>
<source>Show passphrase</source>
<translation type="unfinished">ئىم ئىبارە كۆرسەت</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation type="unfinished">ھەمياننى شىفىرلا</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message numerus="yes">

1538
src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

22
src/qt/locale/bitcoin_vi.ts
View file

@ -194,37 +194,37 @@
<message numerus="yes">
<source>%n second(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%ngiây</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n minute(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%nphút</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%ngiờ</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%nngày</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%ntuần</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%nnăm</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -698,20 +698,20 @@
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(of %n GB cần thiết)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(%n GB cần cho toàn blockchain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(đủ để khôi phục các bản sao lưu trong %n ngày)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1008,7 +1008,7 @@
<message numerus="yes">
<source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>Ước tính sẽ bắt đầu xác nhận trong %n khối.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1059,7 +1059,7 @@
<message numerus="yes">
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>sẽ trưởng thành sau%n khối nữa </numerusform>
</translation>
</message>
</context>

24
src/qt/locale/bitcoin_yo.ts
View file

@ -1,10 +1,34 @@
<TS version="2.1" language="yo">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished">Te botiini apa otun lati se atunse si adireesi tabi isaami</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished">si adireesi tuntun</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished">&amp;ati tuntun</translation>
</message>
<message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation type="unfinished">da adiresi tuntun ti o sayan ko si eto sileti </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished">daako</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation type="unfinished">paade</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation type="unfinished">samukuro adiresi ti o sese sayan kuro ninu akojo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>

2
src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts
View file

@ -2579,7 +2579,7 @@ Unable to restore backup of wallet.</source>
</message>
<message>
<source>embedded "%1"</source>
<translation type="unfinished">嵌入了 “%1”</translation>
<translation type="unfinished">嵌入的 "%1"</translation>
</message>
<message>
<source>closest matching "%1"</source>

4
src/qt/locale/bitcoin_zh.ts
View file

@ -514,7 +514,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -591,7 +591,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>

2
src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
View file

@ -2579,7 +2579,7 @@ Unable to restore backup of wallet.</source>
</message>
<message>
<source>embedded "%1"</source>
<translation type="unfinished">嵌入了 “%1”</translation>
<translation type="unfinished">嵌入的 "%1"</translation>
</message>
<message>
<source>closest matching "%1"</source>

175
src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
View file

@ -49,6 +49,10 @@
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation type="unfinished">選擇要接收幣的地址</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation type="unfinished">選擇 (&amp;h)</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation type="unfinished">發送地址</translation>
@ -236,6 +240,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
<source>Settings file %1 might be corrupt or invalid.</source>
<translation type="unfinished">設定檔%1可能已經失效或無效</translation>
</message>
<message>
<source>Runaway exception</source>
<translation type="unfinished">失控異常</translation>
@ -901,6 +909,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create a new wallet</source>
<translation type="unfinished">創建一個新錢包</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize</source>
<translation type="unfinished">&amp;最小化</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet:</source>
<translation type="unfinished">錢包:</translation>
@ -1050,7 +1062,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>已處裡%n個區塊的交易紀錄</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1089,6 +1101,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction</source>
<translation type="unfinished">載入部分簽名的比特幣交易</translation>
</message>
<message>
<source>Load PSBT from &amp;clipboard…</source>
<translation type="unfinished">從剪貼簿載入PSBT</translation>
</message>
<message>
<source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>
<translation type="unfinished">從剪貼簿載入部分簽名的比特幣交易</translation>
@ -1125,6 +1141,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">關閉錢包</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet…</source>
<extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>
<translation type="unfinished">恢復錢包...</translation>
</message>
<message>
<source>Restore a wallet from a backup file</source>
<extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>
<translation type="unfinished">從備份檔案中恢復錢包</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">關閉所有錢包</translation>
@ -1149,6 +1175,21 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>No wallets available</source>
<translation type="unfinished">没有可用的钱包</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Data</source>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">錢包資料</translation>
</message>
<message>
<source>Load Wallet Backup</source>
<extracomment>The title for Restore Wallet File Windows</extracomment>
<translation type="unfinished">載入錢包備份</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">恢復錢包</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Name</source>
<extracomment>Label of the input field where the name of the wallet is entered.</extracomment>
@ -1174,11 +1215,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>&amp;Hide</source>
<translation type="unfinished">&amp;躲</translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;how</source>
<translation type="unfinished">&amp;顯示</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>已處理%n個區塊的交易歷史。</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1201,6 +1246,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>A context menu item. The network activity was disabled previously.</extracomment>
<translation type="unfinished">關閉網路紀錄</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
<translation type="unfinished">預先同步標頭(%1%)</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">错误：%1</translation>
@ -1371,6 +1420,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Copy &amp;amount</source>
<translation type="unfinished">复制和数量</translation>
</message>
<message>
<source>Copy transaction &amp;ID and output index</source>
<translation type="unfinished">複製交易&amp;ID與輸出序號</translation>
</message>
<message>
<source>L&amp;ock unspent</source>
<translation type="unfinished">鎖定未消費金額額</translation>
@ -1456,7 +1509,28 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Create wallet warning</source>
<translation type="unfinished">產生錢包警告:</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Can't list signers</source>
<translation type="unfinished">無法列出簽名器</translation>
</message>
<message>
<source>Too many external signers found</source>
<translation type="unfinished">偵測到的外接簽名器過多</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadWalletsActivity</name>
<message>
<source>Load Wallets</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded.</extracomment>
<translation type="unfinished">載入錢包</translation>
</message>
<message>
<source>Loading wallets…</source>
<extracomment>Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.</extracomment>
<translation type="unfinished">正在載入錢包...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenWalletActivity</name>
<message>
@ -1476,7 +1550,40 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">打開錢包</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Opening Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.</extracomment>
<translation type="unfinished">正在打開錢包&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RestoreWalletActivity</name>
<message>
<source>Restore Wallet</source>
<extracomment>Title of progress window which is displayed when wallets are being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">恢復錢包</translation>
</message>
<message>
<source>Restoring Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
<extracomment>Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">正在恢復錢包&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet failed</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">恢復錢包失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet warning</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>
<translation type="unfinished">恢復錢包警告</translation>
</message>
<message>
<source>Restore wallet message</source>
<extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>
<translation type="unfinished">恢復錢包訊息</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
@ -1546,11 +1653,25 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Descriptor Wallet</source>
<translation type="unfinished">描述符錢包</translation>
</message>
<message>
<source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>
<translation type="unfinished">使用外接簽名裝置(例如: 實體錢包)。
請先在設定選項中設定好外接簽名裝置。</translation>
</message>
<message>
<source>External signer</source>
<translation type="unfinished">外接簽名裝置</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation type="unfinished">產生</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>
<extracomment>"External signing" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>
<translation type="unfinished">編譯時沒有外接簽名器支援(外接簽名必須有此功能)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@ -1630,19 +1751,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of space available</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>%nGB可用</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(需要 %n GB)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>（完整區塊鏈需要％n GB）</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1657,7 +1778,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
<extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform>(足以恢復%n天內的備份)</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1688,14 +1809,26 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>
<translation type="unfinished">因為這是程式第一次啓動，你可以選擇 %1 儲存資料的地方。</translation>
</message>
<message>
<source>Limit block chain storage to</source>
<translation type="unfinished">將區塊鏈儲存限制為</translation>
</message>
<message>
<source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>
<translation type="unfinished">還原此設置需要重新下載整個區塊鏈。首先下載完整的鏈，然後再修剪它是更快的。禁用某些高級功能。</translation>
</message>
<message>
<source> GB</source>
<translation type="unfinished">GB</translation>
</message>
<message>
<source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>
<translation type="unfinished">一開始的同步作業非常的耗費資源，並且可能會暴露出之前沒被發現的電腦硬體問題。每次執行 %1 的時候都會繼續先前未完成的下載。</translation>
</message>
<message>
<source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>
<translation type="unfinished">當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB)</translation>
</message>
<message>
<source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>
<translation type="unfinished">如果你選擇要限制區塊鏈儲存空間的大小(修剪模式)，還是需要下載和處理過去的歷史資料被，但是之後就會把它刪掉來節省磁碟使用量。</translation>
@ -1726,6 +1859,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
<message>
<source>%1 is shutting down…</source>
<translation type="unfinished">%1正在關機</translation>
</message>
<message>
<source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>
<translation type="unfinished">在這個視窗不見以前，請不要關掉電腦。</translation>
@ -1781,7 +1918,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Esc</source>
<translation type="unfinished">離開鍵</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">不明。正在同步標頭(%1, %2%)...</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>
<translation type="unfinished">不明。正在預先同步標頭(%1, %2%)...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -1984,6 +2129,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>
<extracomment>"External signing" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>
<translation type="unfinished">編譯時沒有外接簽名器支援(外接簽名必須有此功能)</translation>
</message>
<message>
<source>default</source>
<translation type="unfinished">預設值</translation>
@ -3779,6 +3929,11 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished">備份錢包</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Data</source>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">錢包資料</translation>
</message>
<message>
<source>Backup Failed</source>
<translation type="unfinished">備份失敗</translation>

12
src/qt/locale/bitcoin_zu.ts
View file

@ -131,8 +131,8 @@
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>
<numerusform>%n active connection(s) to Bitcoin network.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -172,15 +172,15 @@
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
<numerusform>(of %n GB needed)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(%n GB needed for full chain)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform />
<numerusform />
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
<numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">