Update settings_strings.grdp

This commit is contained in:
Alexander David Frick 2022-02-25 07:10:28 -06:00 committed by GitHub
parent 45b5d1db19
commit 9f07878fd9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -592,6 +592,9 @@
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PASSWORD_COPY" desc="Label for a context menu item that allows to copy the selected password into clipboard.">
Copy password
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PASSWORD_SEND" desc="Label for a context menu item that allows to send the selected password.">
Send password
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PASSWORDS_WEBSITE" desc="Label for the website a password is for when editing a password.">
Site
@ -1044,15 +1047,9 @@
<message name="IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY_SUMMARY" desc="A subtext for the basic tab explaining browsing history.">
Clears history, including in the search box
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY_SUMMARY_SIGNED_IN" desc="A description explaining other forms of activity for signed in users.">
Clears history in the search box. Your Google Account may have other forms of browsing history at <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target='_blank' href='$1'&gt;</ph>myactivity.google.com<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY_SUMMARY_SIGNED_IN_NO_LINK" desc="A description explaining from which devices history will be cleared.">
Clears history from all synced devices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY_SUMMARY_SYNCED" desc="A description for the basic tab explaining browsing history for users with history sync.">
Clears history from all signed-in devices. Your Google Account may have other forms of browsing history at <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target='_blank' href='$1'&gt;</ph>myactivity.google.com<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_CLEAR_GOOGLE_SEARCH_HISTORY_GOOGLE_DSE" desc="A description explaining that search history and other forms of activity can be cleared through the Google account.">
<ph name="BEGIN_LINK_SEARCH">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>Search history<ph name="END_LINK_SEARCH">&lt;/a&gt;</ph> and <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE">&lt;a target="_blank" href="$2"&gt;</ph>other forms of activity<ph name="END_LINK_GOOGLE">&lt;/a&gt;</ph> may be saved in your Google Account when you're signed in. You can delete them anytime.
</message>
@ -1505,127 +1502,127 @@
</message>
<!-- Privacy Guide -->
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_LABEL" desc="Label of the row in the Chrome privacy and security settings page that leads to the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_LABEL" desc="Label of the row in the Chrome privacy and security settings page that leads to the 'Privacy Guide'. 'Privacy Guide' is a term, see go/glossarymanager/termset?gid=27517723&amp;tsid=28b420b3.">
Privacy Guide
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SUBLABEL" desc="Sublabel of the row in the Chrome privacy and security of Chrome settings that leads to the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SUBLABEL" desc="Sublabel of the row in the Chrome privacy and security of Chrome settings that leads to the 'Privacy Guide'.">
Review key privacy and security controls
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_PROMO_HEADER" desc="Text of a button on a card in the settings page that starts the privacy guide feature.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_PROMO_HEADER" desc="Text of a button on a card in the settings page that starts the 'Privacy Guide'. 'Privacy Guide' is a term, see go/glossarymanager/termset?gid=27517723&amp;tsid=28b420b3.">
Take the Privacy Guide
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_PROMO_START_BUTTON" desc="Text of a button on a card in the settings page that starts the privacy guide feature.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_PROMO_START_BUTTON" desc="Text of a button on a card in the settings page that starts the 'Privacy Guide'.">
Get started
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_BACK_BUTTON" desc="Text of a button in the privacy guide that reverses to the previous step in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_BACK_BUTTON" desc="Text of a button in the privacy guide that reverses to the previous step in the 'Privacy Guide'.">
Back
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_STEPS" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="Spoken by screenreaders indicating what step the user is in and how many steps there are in total.">
Step <ph name="CURRENT_STEP">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="TOTAL_STEPS">$2<ex>2</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_NEXT_BUTTON" desc="Text of a button in the privacy guide that advances to the next step in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_NEXT_BUTTON" desc="Text of a button in the 'Privacy Guide' that advances to the next step in the privacy guide.">
Next
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_FEATURE_DESCRIPTION_HEADER" desc="Header of a description text that describes the behavior of a particular feature. This description is shown to users alongside the feature itself in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_FEATURE_DESCRIPTION_HEADER" desc="Header of a description text that describes the behavior of a particular feature. This description is shown to users alongside the feature itself in the 'Privacy Guide'.">
When on
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_THINGS_TO_CONSIDER" desc="Header of a text column that describes things users should consider about a feature. This description is shown to users alongside the feature itself in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_THINGS_TO_CONSIDER" desc="Header of a text column that describes things users should consider about a feature. This description is shown to users alongside the feature itself in the 'Privacy Guide'.">
Things to consider
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_WELCOME_CARD_HEADER" desc="A header shown at the top of the welcome card in the privacy guide, explaining to users what privacy guide is.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_WELCOME_CARD_HEADER" desc="A header shown at the top of the welcome card in the 'Privacy Guide', explaining to users what the 'Privacy Guide' is.">
A guide of your privacy choices
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_WELCOME_CARD_SUB_HEADER" desc="A subheader shown at on the welcome card in the privacy guide, explaining to users what privacy guide is.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_WELCOME_CARD_SUB_HEADER" desc="A subheader shown at on the welcome card in the 'Privacy Guide', explaining to users what the 'Privacy Guide' is.">
Take a guided tour of key privacy and security controls. For more options, go to individual settings.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_HEADER" desc="A header shown at the top of the completion card in the privacy guide that informs users that they completed the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_HEADER" desc="A header shown at the top of the completion card in the 'Privacy Guide' that informs users that they completed the 'Privacy Guide'.">
Review complete
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_SUB_HEADER" desc="A subheader shown at the top of the completion card in the privacy guide that informs users that they can explore more settings or complete the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_SUB_HEADER" desc="A subheader shown at the top of the completion card in the 'Privacy Guide' that informs users that they can explore more settings or complete the 'Privacy Guide'.">
Explore more settings below or finish now
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_LEAVE_BUTTON" desc="Text of a button in the completion card in the privacy guide that leads the user back to Chrome settings.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_LEAVE_BUTTON" desc="Text of a button in the completion card in the 'Privacy Guide' that leads the user back to Chrome settings.">
Done
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_PRIVACY_SANDBOX_LABEL" desc="Text of the Privacy Sandbox label in the completion card of the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_PRIVACY_SANDBOX_LABEL" desc="Text of the Privacy Sandbox label in the completion card of the 'Privacy Guide'.">
Privacy Sandbox trial
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_WAA_LABEL" desc="Text of the Web and App Activity label in the completion card of the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COMPLETION_CARD_WAA_LABEL" desc="Text of the Web and App Activity label in the completion card of the 'Privacy Guide'.">
Web &#38; App Activity
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_CARD_HEADER" desc="Header of the 'make searches and browsing better' card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_CARD_HEADER" desc="Header of the 'make searches and browsing better' card in the 'Privacy Guide'.">
Choose your search and browsing quality
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of 'make searches and browsing better' in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of 'make searches and browsing better' in the 'Privacy Guide'.">
You'll browse faster because content is proactively loaded based on your current webpage visit
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of 'make searches and browsing better' in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of 'make searches and browsing better' in the 'Privacy Guide'.">
You'll get improved suggestions in the address bar
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of 'make searches and browsing better' in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_MSBB_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of 'make searches and browsing better' in the 'Privacy Guide'.">
URLs you visit are sent to Google to predict what sites you might visit next
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_CLEAR_ON_EXIT_CARD_HEADER" desc="Header of the 'clear cookies on exit' card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_CLEAR_ON_EXIT_CARD_HEADER" desc="Header of the 'clear cookies on exit' card in the 'Privacy Guide'.">
Review automatic data clearing
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_CARD_HEADER" desc="Header of the history sync card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_CARD_HEADER" desc="Header of the history sync card in the 'Privacy Guide'.">
Choose whether to sync history
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_SETTING_LABEL" desc="Label of the history sync settings toggle in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_SETTING_LABEL" desc="Label of the history sync settings toggle in the 'Privacy Guide'.">
History sync
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of history sync in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of history sync in the 'Privacy guide'.">
You'll have your history on all your synced devices so you can continue what you were doing
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of history sync in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of history sync in the 'Privacy guide'.">
If Google is also your default search engine, you'll see better, contextually relevant suggestions
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of history sync in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_HISTORY_SYNC_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of history sync in the 'Privacy guide'.">
The URLs you visit are saved to your Google Account
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_HEADER" desc="Header of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_HEADER" desc="Header of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
Choose your third-party cookie preferences
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_SUBHEADER" desc="A subheader for the cookies card of the privacy guide, for blocking third party cookies in incognito.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_SUBHEADER" desc="A subheader for the cookies card of the 'Privacy guide', for blocking third party cookies in incognito.">
Block third-party cookies in Incognito
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
Sites can use cookies to improve your browsing experience, for example, to keep you signed in or to remember items in your shopping cart
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
Features on some sites may not work in Incognito
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
Sites can use cookies to see your browsing activity across different sites, for example, to personalize ads
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_PRIVACY_DESCRIPTION2" desc="A part of the privacy description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_INCOGNITO_PRIVACY_DESCRIPTION2" desc="A part of the privacy description of the third party cookie blocking in incognito section of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
When youre in Incognito mode, sites can only use cookies to see your browsing activity on their own site. Cookies are deleted at the end of the Incognito session.
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_SUBHEADER" desc="A subheader for the cookies card of the privacy guide, for blocking third party cookies.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_SUBHEADER" desc="A subheader for the cookies card of the 'Privacy guide', for blocking third party cookies.">
Block all third-party cookies
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking section of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking section of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
Sites can use cookies to improve your browsing experience, for example, to keep you signed in or to remember items in your shopping cart
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking section of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_FEATURE_DESCRIPTION2" desc="A part of the feature description of the third party cookie blocking section of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
Features on some sites may not work
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of the third party cookie blocking section of the cookies card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_COOKIES_CARD_BLOCK_TPC_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of the third party cookie blocking section of the cookies card in the 'Privacy guide'.">
Sites can only use cookies to see your browsing activity on their own site
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_HEADER" desc="Header of the safe browsing card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_HEADER" desc="Header of the safe browsing card in the 'Privacy guide'.">
Choose your Safe Browsing protection
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_ENHANCED_PROTECTION_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of the enhanced protection section of the safe browsing card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_ENHANCED_PROTECTION_PRIVACY_DESCRIPTION1" desc="A part of the privacy description of the enhanced protection section of the safe browsing card in the 'Privacy guide'.">
Sends URLs to Safe Browsing to check them
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_ENHANCED_PROTECTION_PRIVACY_DESCRIPTION2" desc="A part of the privacy description of the enhanced protection section of the safe browsing card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_ENHANCED_PROTECTION_PRIVACY_DESCRIPTION2" desc="A part of the privacy description of the enhanced protection section of the safe browsing card in the 'Privacy guide'.">
Also sends a small sample of pages, downloads, extension activity, and system information to help discover new threats
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_ENHANCED_PROTECTION_PRIVACY_DESCRIPTION3" desc="A part of the privacy description of the enhanced protection section of the safe browsing card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_ENHANCED_PROTECTION_PRIVACY_DESCRIPTION3" desc="A part of the privacy description of the enhanced protection section of the safe browsing card in the 'Privacy guide'.">
Temporarily links this data to your Google Account when you're signed in, to protect you across Google apps
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_STANDARD_PROTECTION_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of the standard protection section of the safe browsing card in the privacy guide.">
<message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_GUIDE_SAFE_BROWSING_CARD_STANDARD_PROTECTION_FEATURE_DESCRIPTION1" desc="A part of the feature description of the standard protection section of the safe browsing card in the 'Privacy guide'.">
Detects and warns you about dangerous events when they happen
</message>