Update settings_strings.grdp

This commit is contained in:
Alexander David Frick 2021-12-16 11:10:16 -06:00 committed by GitHub
parent 04335a8074
commit ebff041683
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -11,6 +11,14 @@
More actions
</message>
<if expr="not chromeos">
<message name="IDS_RELAUNCH_CONFIRMATION_DIALOG_BODY" desc="The body of the modal dialog that we show when users click on relaunch and they have open Incognito windows. The dialog serves to warn the users about losing their Incognito windows if they proceed with the relaunch.">
{COUNT, plural,
=1 {Your Incognito window won't open after you relaunch}
other {Your {COUNT} Incognito windows won't reopen after you relaunch}}
</message>
</if>
<!-- About Page -->
<message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_BROWSER_VERSION" desc="The text label describing the version of the browser, example: Version 57.0.2937.0 (Developer Build) unknown (64-bit)">
Version <ph name="PRODUCT_VERSION">$1<ex>15.0.865.0</ex></ph> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL">$2<ex>Developer Build</ex></ph>) <ph name="PRODUCT_MODIFIER">$3</ph> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS">$4</ph>
@ -716,13 +724,17 @@
More actions, saved account for <ph name="USERNAME">$1<ex>example@gmail.com</ex></ph> on <ph name="DOMAIN">$2<ex>www.google.com</ex></ph>
</message>
<!-- TODO(crbug.com/1202088): Remove "translateable=false" once definitive string is available, and update description. -->
<message translateable="false" name="IDS_SETTINGS_TRUSTED_VAULT_OPT_IN_LABEL" desc="Label for the link to the page to opt in to trusted vault encryption">
<message translateable="false" name="IDS_SETTINGS_TRUSTED_VAULT_BANNER_LABEL" desc="Label for the trusted vault encryption banner in settings.">
Trusted vault
</message>
<!-- TODO(crbug.com/1202088): Remove "translateable=false" once definitive string is available, and update description. -->
<message translateable="false" name="IDS_SETTINGS_TRUSTED_VAULT_OPT_IN_SUB_LABEL" desc="Sub-label for the link to the page to opt in to trusted vault encryption">
<message translateable="false" name="IDS_SETTINGS_TRUSTED_VAULT_BANNER_SUB_LABEL_OFFER_OPT_IN" desc="Sub-label for the trusted vault encryption banner in settings, when the user is being offered to opt in.">
Opt in to trusted vault
</message>
<!-- TODO(crbug.com/1202088): Remove "translateable=false" once definitive string is available, and update description. -->
<message translateable="false" name="IDS_SETTINGS_TRUSTED_VAULT_BANNER_SUB_LABEL_OPTED_IN" desc="Sub-label for the trusted vault encryption banner in settings, when the user is already opted in.">
You are opted in to trusted vault
</message>
<message name="IDS_SETTINGS_PASSWORD_SHOW_PASSWORD_A11Y" desc="The ARIA (accessibility) message for the 'Show Password' button, which sits in every row of the password list. For this row does not include a password, only information of the account. Reveals password when clicked.">
Show password for <ph name="USERNAME">$1<ex>example@gmail.com</ex></ph> on <ph name="DOMAIN">$2<ex>www.google.com</ex></ph>
</message>