Update settings_strings.grdp

chrome/app/settings_strings.grdp

@@ -593,9 +593,12 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_PASSWORD_COPY" desc="Label for a context menu item that allows to copy the selected password into clipboard.">
     Copy password
   </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_PASSWORD_SEND" desc="Label for a context menu item that allows to send the selected password.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_PASSWORD_SEND" desc="Label for a context menu item that allows to send the selected password.">
     Send password
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_USERNAME_COPY" desc="Label for the button when copying a username in the password edit dialog.">
+    Copy username
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PASSWORDS_WEBSITE" desc="Label for the website a password is for when editing a password.">
     Site
   </message>
@@ -1307,8 +1310,8 @@
   </if>
   <if expr="chromeos">
     <if expr="reven">
-      <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open languages settings in CloudReady 2.0.">
+      <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open languages settings in ChromeOS Flex.">
-        Manage languages in CloudReady 2.0 settings
+        Manage languages in ChromeOS Flex settings
       </message>
     </if>
     <if expr="not reven">
@@ -1333,8 +1336,8 @@
   </message>
   <if expr="chromeos_ash or chromeos_lacros">
     <if expr="reven">
-      <message name="IDS_SETTINGS_SECURE_DNS_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open Secure DNS settings in CloudReady 2.0.">
+      <message name="IDS_SETTINGS_SECURE_DNS_OPEN_CHROME_OS_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the section that allow users to open Secure DNS settings in ChromeOS Flex.">
-        Manage secure DNS in CloudReady 2.0 settings
+        Manage secure DNS in ChromeOS Flex settings
       </message>
     </if>
     <if expr="not reven">
@@ -1411,34 +1414,34 @@
     Trials
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_TRIALS_SUMMARY" translateable="false" desc="Summary of the Trails section of the privacy sandbox settings.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
+    With Privacy Sandbox trials, sites can deliver the same browsing experience using less of your info. That means more privacy for you and less cross-site tracking. We'll add new trials as they're ready to test.
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_TRIALS_SUMMARY_LEARN_MORE" translateable="false" desc="Part of the Trials section summary that can be interacted with to learn more about the Privacy Sandbox Trials.">
+    About Browser-based ad personalization
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_TITLE" translateable="false" desc="Title of the Ad Personalization section of the privacy sandbox settings.">
     Browser-based ad personalization
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_SUMMARY" translateable="false" desc="Summary of the Ad Personalization section of the privacy sandbox settings.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
+    Your browsing history affects the ads you see
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_MEASUREMENT_TITLE" translateable="false" desc="Title of the Ad Measurement section of the privacy sandbox settings.">
     Ad measurement
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_MEASUREMENT_SUMMARY" translateable="false" desc="Summary of the Ad Measurement section of the privacy sandbox settings.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
+    Advertisers can understand how ads perform
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_SPAM_AND_FRAUD_TITLE" translateable="false" desc="Title of the Spam and Fraud section of the privacy sandbox settings.">
     Spam &#38; fraud reduction
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_SPAM_AND_FRAUD_SUMMARY" translateable="false" desc="Summary of the Spam and Fraud section of the privacy sandbox settings.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
+    Help sites fight fraud and distinguish bots from people
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_LEARN_MORE_DIALOG_TITLE" translateable="false" desc="Title of the dialog to learn more about ad personalization.">
-    About Browser-based ad personalization
+    About ad personalization
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_LEARN_MORE_DIALOG_TOPICS_TITLE" translateable="false" desc="Title of the browser-based interests section of the dialog to learn more about ad personalization.">
-    Your interests as estimated by your browser
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_LEARN_MORE_DIALOG_FLEDGE_TITLE" translateable="false" desc="Title of the website-based interests section of the dialog to learn more about ad personalization.">
-    Your interests as defined by sites you visit
+    Sites you visit that define your interests
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_LEARN_MORE_DIALOG_DATA_TYPES" translateable="false" desc="Title of the data types subsection of the dialog to learn more about ad personalization.">
     What data is used:
@@ -1449,59 +1452,65 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_LEARN_MORE_DIALOG_DATA_MANAGEMENT" translateable="false" desc="Title of the data management subsection of the dialog to learn more about ad personalization.">
     How you can manage your data:
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_LEARN_MORE_DIALOG_FLEDGE_DATA_MANAGEMENT" translateable="false" desc="Description for Fledge's data management subsection of the dialog to learn more about ad personalization.">
+    To protect your privacy, we auto-delete sites from the list that are older than 4 weeks. A site you visit again might appear on the list again. Or you can remove a site if you don't want that site to ever define interests for you..
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE" translateable="false" desc="Title of the 'ad personalization' dialog.">
     Browser-based ad personalization
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_DESCRIPTION" translateable="false" desc="Description of the main page of the 'ad personalization' dialog.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_REMOVED_DIALOG_TITLE" translateable="false" desc="Title of the removed interests page of the 'ad personalization' dialog.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
+    Interests you removed
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVED_DESCRIPTION" translateable="false" desc="Description of the removed interests page of the 'ad personalization' dialog.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_REMOVED_DIALOG_DESCRIPTION" translateable="false" desc="Description of the removed interests page of the 'ad personalization' dialog.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
+    Add an interest or site if you think ads related to the item would be useful to you
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_TOPICS_TITLE" translateable="false" desc="Title of the browser-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
-    Your interests as estimated by your browser
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_TOPICS_EMPTY" translateable="false" desc="Description of the empty state of the browser-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
-    A list of interests will appear here as you browse the web
+    A list of interests appears here as you browse the web
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVED_TOPICS_EMPTY" translateable="false" desc="Description of the empty state of the removed browser-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
-    You haven’t removed any interests
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVED_TOPICS_LABEL" translateable="false" desc="Label of the row to go to the removed browser-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
     Interests you removed
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVED_TOPICS_EMPTY" translateable="false" desc="Description of the empty state of the removed browser-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
+    You haven't removed any interests
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_TOPICS_LEARN_MORE_4" translateable="false" desc="Fourth learn more description of the browser-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
+    Topics represent categories of interest that the browser infers based on the pages you visit. With this new method, sites you've visited are no longer visible to other sites across the web, as they might have been with third-party cookies.
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_FLEDGE_TITLE" translateable="false" desc="Title of the website-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
     Sites you visit that define your interests
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_FLEDGE_EMPTY" translateable="false" desc="Description of the empty state of the website-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
-    A list of sites you've visited will appear here as you browse the web
+    A list of sites you visit appears here as you browse the web
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVED_FLEDGE_EMPTY" translateable="false" desc="Description of the empty state of the removed website-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
-    You haven’t removed any sites
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVED_FLEDGE_LABEL" translateable="false" desc="Label of the row to go to the removed website-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
     Sites you removed
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVED_FLEDGE_EMPTY" translateable="false" desc="Description of the empty state of the removed website-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
+    You haven't removed any sites
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_FLEDGE_LEARN_MORE_2" translateable="false" desc="Second learn more description of the website-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
+    For example, if you visit a site to buy shoes for a marathon, the site might define your interest as running marathons. Later, if you visit a different site to register for a race, that site can see this interest and show you an ad for running shoes.
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_PERSONALIZATION_DIALOG_FLEDGE_LEARN_MORE_3" translateable="false" desc="Third learn more description of the website-based interests section of the 'ad personalization' dialog.">
+    The list of sites that define your interests is deleted and refreshed each month. Or you can remove a site If you don't want that site to ever define interests for you.
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_MEASUREMENT_DIALOG_TITLE" translateable="false" desc="Title of the 'ad measurement' dialog.">
     Ad measurement
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_MEASUREMENT_DIALOG_DESCRIPTION" translateable="false" desc="Main description of the 'ad measurement' dialog.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
-  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_AD_MEASUREMENT_DIALOG_CONTROL_MEASUREMENT" translateable="false" desc="Control measurement description of the 'ad measurement' dialog.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1" target="_blank"&gt;</ph>browsing history<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
+    You can control measurement information associated with you by accessing <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1" target="_blank"&gt;</ph>your browsing history<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_SPAM_AND_FRAUD_DIALOG_TITLE" translateable="false" desc="Title of the 'spam and fraud reduction' dialog.">
     Spam and fraud reduction
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_SPAM_AND_FRAUD_DIALOG_DESCRIPTION1" translateable="false" desc="First description of the 'spam and fraud reduction' dialog.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.
+    Spam &#38; fraud reduction relies on trust tokens to help sites fight fraud and distinguish bots from people.
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_SPAM_AND_FRAUD_DIALOG_DESCRIPTION2" translateable="false" desc="Second description of the 'spam and fraud reduction' dialog.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
+    Based on your interaction with a site, like regularly signing in to an account, that site can issue a trust token to your browser. Later, if other sites you visit check for and find a valid trust token, they're more likely to treat you like a person and not a bot.
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_SANDBOX_SPAM_AND_FRAUD_DIALOG_DESCRIPTION3" translateable="false" desc="Third description of the 'spam and fraud reduction' dialog.">
-    Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.
+    Trust tokens improve privacy on the web and can't be used to find out who you are.
   </message>
 
   <!-- Privacy Guide -->
@@ -2242,8 +2251,8 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CUSTOMIZED_BEHAVIORS_DESCRIPTION_SHORT" desc="Short description for the site settings exceptions.">
     Sites listed below follow a custom setting
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_DESCRIPTION" desc="Description of the ads content setting.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_DESCRIPTION" desc="Description of the ads content setting. In order to comply with the ND4C regulations the translations for this message should use one of the legally approved terms as an alternative to 'free'.">
-    Sites usually show ads so they can provide content or services for free. But, some sites are known to show intrusive or misleading ads.
+    Sites usually show ads so they can provide content or services free of charge. But, some sites are known to show intrusive or misleading ads.
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_ALLOWED" desc="Label for the enabled option of the ads content setting.">
     All sites can show any ads to you