diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index fa630cd..0127596 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,7 +1,7 @@
 FROM alpine:3 AS build
 
-ARG VERSION="1.25.5"
-ARG CHECKSUM="2fe2294f8af4144e7e842eaea884182a84ee7970e11046ba98194400902bbec0"
+ARG VERSION="1.27.0"
+ARG CHECKSUM="b7230e3cf87eaa2d4b0bc56aadc920a960c7873b9991a1b66ffcc08fc650129c"
 
 ARG OPENSSL_VERSION="3.2.1"
 ARG OPENSSL_CHECKSUM="83c7329fe52c850677d75e5d0b0ca245309b97e8ecbcfdc1dfdc4ab9fac35b39"
diff --git a/README.md b/README.md
index 62e5f8f..0c20e85 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,13 +20,13 @@
 
 Available on Docker Hub as [`docker.io/ricardbejarano/nginx`](https://hub.docker.com/r/ricardbejarano/nginx):
 
-- [`1.25.5`, `latest` *(Dockerfile)*](Dockerfile)
+- [`1.27.0`, `latest` *(Dockerfile)*](Dockerfile)
 
 ### RedHat Quay
 
 Available on RedHat Quay as [`quay.io/ricardbejarano/nginx`](https://quay.io/repository/ricardbejarano/nginx):
 
-- [`1.25.5`, `latest` *(Dockerfile)*](Dockerfile)
+- [`1.27.0`, `latest` *(Dockerfile)*](Dockerfile)
 
 
 ## Configuration